1

ʦÍÔʦù»
°¡°í°¡ÇÏ 
»ç¶÷ ´ëÇÒ ¶§ ÁöÀ§ÀÇ »óÇϸ¦ °¡¸®Áö ¸»¾Æ¶ó.

 2

Ê«ÙíÑõÚª
°¡¹«³²¹°

³²¹æ¿¡¼­ °ü¸®·Î ÀÖ´Ù°¡ µ¹¾Æ¿À¸ç ³²¹æ¿¡ ¹°°ÇÀ» Áö´ÏÁö ¾Ê´Â °Í. ±× »ç¶÷ÀÇ Ã»·ÅÇÔÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

 

Ê«å´Þ¸ÝÕʦì×Þ¸ì»øÈùÊ
°¡¾àºóºÒ°¡ÀκóÀÌÆóÇÐ
Ê«å´Ý£ÝÕʦã¾Ý£ì»÷½ùÊ
°¡¾àºÎºÒ°¡½ÃºÎÀÌÅÂÇÐ
Þ¸å´ÐÃùÊʦì¤í¡ãóÝ£å´ÐÃùÊ
ºó¾à±ÙÇа¡ÀÌÀԽźξà±ÙÇÐ
Ù£Ò¬ÎÃç´êî̸ùÊíºúéÓ¹
¸í³»±¤¿µÀ¯°ßÇÐÀÚÇö´Þ
ÝÕ̸ùÊíºÙíà÷ùÊíºÒ¬ãóñýÜÄ
ºÒ°ßÇÐÀÚ¹«¼ºÇÐÀÚ³»½ÅÁöº¸
ùÊíºÒ¬á¦ñýòÒãÀͺùÊöÎÒ¬êÓÏÖí­
ÇÐÀÚ³»¼¼ÁöÁø½Ã°íÇÐÄ¢³»À§±ºÀÚ
ÝÕùÊöÎêÓá³ìÑý­ñýùÊíº
ºÒÇÐÄ¢À§¼ÒÀÎÈÄÁöÇÐÀÚ
ëñÊÀØõñý  
ÀǸí¸éÁö

ÁýÀÌ ¸¸¾à °¡³­ÇÏ´õ¶óµµ °¡³­ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÎÇØ¼­ Çй®À» ÆóÇØ¼­´Â ¾È µÇ°í, ÁýÀÌ ¸¸¾à ºÎÀ¯ÇÏ´õ¶óµµ ºÎÀ¯ÇÑ °ÍÀ» ¹Ï°í Çй®À» °ÔÀ»¸® ÇØ¼­´Â ¾È µÇ´Â °ÍÀÌ´Ï °¡³­ÇÑ ÀÚ°¡ ¸¸¾à ºÎÁö·±È÷ ¹è¿î´Ù¸é ¸öÀ» ¼¼¿ï ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ¿ä, ºÎÀ¯ÇÑ ÀÚ°¡ ¸¸¾à ºÎÁö·±È÷ ¹è¿î´Ù¸é À̸§ÀÌ ºû³ª°í ¿µÈ­·Î¿ï °ÍÀ̴϶ó. ¿ÀÁ÷ ¹è¿î ÀÚ°¡ Çö´Þ(úéÓ¹)ÇÑ °ÍÀ» º¸¾ÒÀ¸¸ç, ¹è¿î »ç¶÷À¸·Î¼­ ¼ºÃëÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀº º¸Áö ¸øÇß´Ù. ¹è¿ò À̶õ °ð ¸öÀÇ º¸¹è¿ä, ¹è¿î »ç¶÷À̶õ °ð ¼¼»óÀÇ º¸¹è´Ù.±×·¯¹Ç·Î ¹è¿ì¸é ±ºÀÚ°¡ µÇ°í ¹è¿ìÁö ¾ÊÀ¸¸é ¼ÒÀÎÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ï ÈÄ¿¡ ¹è¿ì´Â ÀÚ´Â ¸¶¶¥È÷ °¢°¢ Èû½á¾ß ÇÏ´À´Ï¶ó.

 3

Ê«ûúØ¿ÞÀà÷
°¡È­¸¸»ç¼º 
°¡Á¤À» È­¸ñÇÏ°Ô ÇÏ¿©¶ó. (°¡Á¤ÀÌ È­¸ñÇÏ¸é ¸ðµç ÀÏÀÌ ´Ù Àß ÀÌ·ç¾îÁø´Ù´Â ¶æ.)

 4

ʾÍéÑñØÎ
°¢°ñ³­¸Á 
ÀºÇý¸¦ ±íÀÌ »õ±â¾î ÀØÁö ¾Ê°Ô ÇÏ¿©¶ó.

 5

Êàá¦ñýî§
°£¼¼ÁöÀç 
½â ¶Ù¾î³­ Àι°ÀÌ µÇ¾î¶ó.

 6

ÊßåÚÚ±û¡íºß¾å¥
°£¾î¹ÌÇüÀÚ»ó¾ß 

¾ÆÁ÷ ³ªÅ¸³ª±â Àü¿¡ À߸øÀ» °íÄ¡µµ·Ï ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå Àß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.     

 7

ÊæÕôò×õ÷
°¥·ÂÁøÃæ 
Èû°ú ´É·ÂÀ» ´ÙÇÏ¿©¶ó.

 8

ÊïËÆß¯ãóíºæ¶,ðôé»ö¦ëùíºÑñ
°¨°³»ì½ÅÀÚ¿ª,Á¾¿ëÃëÀÇÀÚ³­ 

°¨Á¤ÀÌ ºÏ¹ÞÃļ­ Á¦ ¸öÀ» Èñ»ýÇϱâ´Â ½¬¿ì³ª Á¶¿ëÈ÷ Àǵµ¿¡ µû¸£±â´Â ¾î·Æ´Ù.        

 9

ÊüÙ¥öÎòÈϧÝÕò­
°¨¸íÄ¢Áø±¸ºÎÁö 

°Å¿ïÀÌ ¸¼À¸¸é ¸ÕÁö°¡ ¾ÉÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸¶À½À» ´Û¾Æ ±ú²ýÇÏ¸é °Å±â¿¡´Â ±× ¾î¶² Ƽ²øÀ̳ª ¸ÕÁö °°Àº »ý°¢ÀÌ ±êµéÁö ¸øÇÑ´Ù.       

10

˧Ëíñéïá
°­°ÇÁßÁ¤ 
ºÒ¿äºÒ±¼ÀÇ ñéïáÀÇ Ô³¸¦ ÁöÄѶó.

11

Ë­íºï¹çåíºñ©Ì±íº÷ò
°­ÀÚÀý¿¹ÀÚÁ°ßÀÚÆÄ 
¾ðÁ¦³ª ¹Ý¼ºÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

12

˰ú­á¶ì¤ÒöêÓÛÝÍÛèÝíº,
°­ÇؼÒÀÌ´ÉÀ§¹é°î¿ÕÀÚ,
ì¤Ðìà¼ù»ñý,ͺÒöêÓÛÝÍÛèÝ
À̱⼱ÇÏÁö,°í´ÉÀ§¹é°î¿Õ 

Å« °­À̳ª ¹Ù´Ù´Â ¸¹Àº °ñÂ¥±âÀÇ ¿ÕÀÚ°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù ±×°ÍÀº Å« °­À̳ª ¹Ù´Ù°¡ °ñÂ¥±âµéº¸´Ù ¾ðÁ¦³ª ³·Àº °÷¿¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.    

13

ˬûúÐïÙâ
°­È­±â¹« 
°Ç°­Çϸ鼭 È­¸ñÇÏ°Ô »ýȰÇϰí Àç´ÉÀ» °³¹ßÇÏ¿© ³ë·ÂÇÏÀÚ.

14

ËÇΦÝÕ×ð
°³°úºÒ¸° 
°ú½ÇÀÌ ÀÖÀ¸¸é °íÄ¡±â¸¦ ÁÖÀúÇÏÁö ¸»¶ó.

15

ËÒÏéêóÔð
°³±ÇÀ¯´ö 
±ÛÀ» ÀÐ¾î »õ·Î¿î Áö½ÄÀ» ¾ò¾î¶ó.

 16

ËÒÚªà÷Ùâ
°³¹°¼º¹« 
¸¸¹°À» ¿­¾î µµ¸®¸¦ ±úÄ¡°Ô Çϰí À̸¦ ÀÏ¿¡ º£Ç®¾î ±× ÀÏÀ» ÀÌ·èÇÏ°Ô ÇÏ¿©¶ó.

 17

ËÏá¦ÍíÒ¾Ó×ÝÕÔðìéËÁÐèí®Ú¯
°³¼¼°ø³ë´çºÎµæÀϰ³±àÀÚ¹Ì
ô¸ñªÎ¦Ó×ÝÕÔðìéËÁüâí®
õÁ˰ú´çºÎµæÀϰ³È¸ÀÚ

¼¼»óÀ» µ¤À» ¸¸ÇÑ Å« °øÀÌ À־ ¼Ó¿¡ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ±× °øµµ °Å·èÇÑ °ÍÀº ¸øµÈ´Ù. ¶Ç Çϴÿ¡ ´êÀ» ¸¸ÇÑ Á˰ú¶óµµ Çѹø ¸¶À½¿¡ ´µ¿ìÃÄ °íÄ¡°Ô µÇ¸é ±× ÁË´Â ³ì¾Æ ¾ø¾îÁø´Ù.

 18

ËÜ××ÞÖëù
°Å¸®»çÀÇ 
À̵æÀ» º¸°í ¿ÇÀ½À» Àؾ´Â ¾È µÈ´Ù.

 19

ËÜäÌÞÖêË
°Å¾È»çÀ§ 
Æí¾ÈÇÏ°Ô »ì¸é¼­, À§ÇèÇÑ ¶§¸¦ Ç׽à °æ°èÇÏ¿© »ý°¢Ç϶ó.

 20

Ëíˬ
°Ç°­ 
¸ö°ú ¸¶À½ÀÌ ±»¼¼¾î¶ó.

 21

Ëíˬʫðé
°Ç°­°¡Á· 
¸¶À½°ú ¸öÀÌ Æ°Æ°ÇÑ °¡Á·.

22

Ëûʦð¾æõ
°Ë°¡Á¶¿°

°Ë¾àÇÏ¸é ¾²´Â ÀÏÀÌ ÀûÀ¸¹Ç·Î ÀÚ¿¬ û·ÅÇÑ ´öÀ» Áöų ¼ö ÀÖ´Ù.

 23

ËûÓì
°Ë´ö 
Àý¾àÇϰí, ³¶ºñ¸¦ ÇÏÁö ¸»¶ó.

 24

ËûáÈ
°Ë¼Ò 
²Ù¹Ò¾øÀÌ ¼ø¼öÇÏ¿©¶ó.

 25

Ëþãóå´ÝÕÐà
°Ë½Å¾àºÒ±Þ

Àڱ⠸öÀ» Ç×»ó ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÒ µíÀÌ »ìÆì ¹Ù·Î Àâ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

 26

ËûíºÝÕ÷¬ìÑ
°ËÀÚºÒÅ»ÀÎ

°Ë¼ÒÇÑ »ç¶÷Àº ³²ÀÇ °ÍÀ» ¾ÑÁö ¾Ê´Â´Ù.

  27

̫ڪöÈò±
°Ý¹°Ä¡Áö 
»ç¹°ÀÇ ÀÌÄ¡¸¦ ¿¬±¸ÇÏ¿© Áö½ÄÀ» ¸íÈ®È÷ Ç϶ó.

  28

̸Ðúì»íÂ
°ß±âÀÌÀÛ

ÏÖí­´Â Ðú¸¦ º¸°í ¿òÁ÷¿© ÇØ°¡ ¸¶Ä¡±â¸¦ ±â´Ù¸®Áö ¾Ê´Â´Ù Çß´Ù.

 

̸à¼åýÝÕÐà̸ÝÕà¼åý÷®÷·
°ß¼±¿©ºÒ±Þ°ßºÒ¼±¿©Å½ÅÁ

ÂøÇÑ °ÍÀ» º¸°Åµç ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â °Í °°ÀÌ Çϰí, ÂøÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀ» ºÎ°Åµç ²ú´Â ¹°À» ¸¸Áö´Â °Í°°ÀÌ ÇÏ¿©¶ó.

 29

̸á³ì¦ÓÞÞÀÝÕà÷
°ß¼ÒÀÌ´ë»çºÒ¼º

ÀÛÀº À̵濡 ´«À» µ¹¸®¸é Å« ÀÏÀ» ÀÌ·èÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.

 30

̸×âÙ¥öÎéçÞÖçÊìÓì»ú°
°ßÀ̸íÄ¢¿ì»ç¿µÀÎÀÌÇØ
»ç¸®¿¡ ¹àÀ¸¸é ÀÏ¿¡ ÀÓÇØµµ ÇØ°áÀÌ ºü¸£´Ù.

31

̸ì¦ì»ØÎÐìòØ
°ßÀÌÀ̸Á±âÁø 

´«¾ÕÀÇ À̵濡 »ç·Î ÀâÈ÷´Ù º¸¸é ÀÚ½ÅÀÇ ÂüµÈ ÀÔÀåÀ» ÀØ°Ô µÈ´Ù.    

 32

ÌÅÐù
°â±â 
³» ¸öÀ» °â¼ÕÇÏ°Ô °¡Áö°í ³²¿¡°Ô ¾çº¸ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î¶ó.

  33

ÌÂßÓäñ,ÎßßÓ××
°â»ó¾Ö,±³»ó¸® 

¼­·Î°¡ ¸ðµÎ »ç¶ûÇÏ°í ¼­·Î ÀÌ·Ó°Ô ÇØ ³ª°£´Ù. ³²°ú ´ëÇϱ⸦ Àڱ⸦ ´ëÇϵíÀÌ Ç϶ó. 

 34

ÌÅáôìÌ
°â¼öÀÍ

¾ðÁ¦³ª °â¼ÕÇØ¼­ ¼ÕÇØ º¸´Â ¹ýÀº ¾ø´Ù.

 35

ÌîÕ«ù±Íûãá
°æ¶ôÇʰú½Å 

°æ¼ÖÇÏ°Ô ³²¿¡°Ô ½Â³«ÇÏ¸é °á±¹ ½ÅÀǸ¦ ÀÒ°Ô µÈ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ½Â³«ÇÑ µ¥·Î ½ÇõÇÒ ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì¸¦ ¸¸µé¾î ³»±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.       

 36

ÌèÞÔæ¶Ï´ìÑÞÔÑñÔð
°æ»ç¿ª±¸Àλ糭µæ 

±ÛÀ» Àд ½º½ÂÀº ±¸Çϱ⠽±Áö¸¸ ÀΰÝÀÌ ³ôÀº ¾îÁø ½º½ÂÀº ¾ò±â ¾î·Æ´Ù.

 37

ÌèßöØ»ÜÙñé
°æ¼­¸¸º¹Áß 
³ÐÀº Çй®À» °¡Áø »ç¶÷µÇ¾î¶ó.

 38

Ì×á³ãåÚ°ÔÑÜôã÷ãÁ
°æ¼Ò½Å¹Ìµ¿ºÎ½Ç½Ã 

ÀÛÀº Àϵµ Á¶½ÉÇ϶ó.

  39 

Ìèá¶ì¤î°Ô³å¥
°æ¼ÒÀÌÀçµµ¾ß 

Ìèßö´Â µµ´öÀ» ´ãÀº °ÍÀÌ´Ù. (°æ¼­´Â µµ´öÀ» °¡µæ ½Æ°í ÀÖ´Ù. °æ¼­´Â ´Ü¼øÇÑ ¹®Çеµ ¾Æ´Ï°í Æò¹üÇÑ ¿ª»çÃ¥µµ ¾Æ´Ï´Ù.)  

 

Ì×äñûúÕ¥
°æ¾ÖÈ­¶ô

°ø°æ, »ç¶û, È­¸ñ, Áñ°Å¿ò.

40

ÌîÑçù±Íûãá
°æ³«Çʰú½Å

½±°Ô ½Â³«ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¾à¼ÓÀ» ÁöŰÁö ¾Ê´Â´Ù.

 41

Ì×òÁëùÛ° 
°æÁ÷Àǹæ 
¸¶À½À» ¹Ù¸£°Ô Çϰí, ÇൿÀ» ¹Ù¸£°Ô ÇÏ¸ç »ìÀÚ.

  42

Ì×ô¸äñìÑ
°æÃµ¾ÖÀΠ
ÇÏ´ÃÀ» °ø°æÇϰí, ³²À» »ç¶ûÇ϶ó.

43

Ì×ô¸ðîò¢äñìÑ
°æÃµÁ¸Áö¾ÖÀΠ

ÇÏ´ÃÀ» °ø°æÇÏ°í ¶¥À» Á¸ÁßÈ÷ ¿©±â°í »ç¶÷À» »ç¶ûÇÏ¿©¶ó.

 44 

ÌùøÖìéÑç
°èÆ÷Àϳ«

Ȳ±Ý ¹é±ÙÀ» ¾ò´Â °ÍÀÌ °èÆ÷ÀÇ Àϼ³¸¸ ¸øÇÏ´Ù°í »ç¶÷µéÀÌ ¸»Çß´Ù. ¾à¼ÓÀ» ±»°Ô ÁöŰ´Â °Í.

 45

ÍÈØ°ÍÈåÚÒýêÃ
°í¸·°í¾î´Ù¿ø 
¸¸Á·À» ¸ð¸£´Â °Íó·³ ±«·Î¿î °ÍÀº ¾ø´Ù.

 46

ÍÔ߯
°í»ó

¼ÓµÇÁö ¾Ê°í ±â»ó°ú »ý°¢ÀÌ ³ôÀº °Í.

 47

ÍÈãýñéßÈÔðæíù±ñýö¬ÔðëòãÁ
°í½ÉÁᯢ摨­ÇÊÁöÃëµæÀǽÃ
øµßæã÷ëòñýÝè
Æí»ý½ÇÀÇÁöºñ

ÍÈ´Â Õ¥ÀÇ ¾¾¾Ñ. °í½É °¡¿îµ¥ ¶Ç ³«ÀÌ ÀÖ¾î ¸¶À½À» ±â»Ú°Ô ÇØ ÁÖµíÀÌ µæÀÇ ¼Ó¿¡µµ ¶Ç ½½ÇÂÀÏÀÌ ÀϾ°Ô µÈ´Ù. ÍÈ¿Í ÑâÀº µ¹°í µµ´Â °ÍÀ̹ǷΠÇ×»ó ¿©±â¿¡ ´ëóÇÒ ¸¶À½°¡ÁüÀ» Àؾ´Â ¾È µÈ´Ù.

 48

ÍÔäº
°í¾Æ

ÀΰÝÀÌ ¼Ó(áÔ)µÇÁö ¾Ê°í ³ô°í ±ú²ýÇÑ °Í.

 49

ͯñýÏÖí­Ðìô¡Ðùå¥ñìì¤ñ²Ðì
°íÁö±ºÀÚ±âÃ¥±â¾ßÁßÀÌÁÖ±â
ÓâìÑå¥Ìîì¤å³ñìì¤ñ²Íº
´ëÀξ߰æÀ̾àÁßÀÌÁÖ°í
ÝÕ÷½Ìîì¤å³ÍºìÑÑâêÓà¼
ºÒŰæÀ̾à°íÀγ«À§¼±

¿¾³¯ ÈǸ¢ÇÑ »ç¶÷µéÀº Àڱ⸦ Ã¥ÇÏ´Â ÀÏÀº ¾öÇÏ°í ³²À» Ã¥ÇÏ´Â ÀÏÀº ³Ê±×·¯¿ü´Ù. Àڱ⿡°Ô ¹«°Ì°Ô ÇÏ°í ³²¿¡°Ô °¡º±°Ô ÇßÀ¸¹Ç·Î »ç¶÷µéµµ ¶Ç ÂøÇÑ ÀÏ ÇÏ´Â °ÍÀ» Áñ°Ì°Ô »ý°¢Çß´Ù.

 50

ͯñýòØìÑÜôò±æíßæ,Üôò±äÂÞÝ
°íÁöÁøÀκÎÁö¿­»ý,ºÎÁö¾Ç»ç 

¿¾³¯ÀÇ òØìÑÀº »îÀ» ±â»µÇÒ ÁÙ ¸ð¸£°í Á×À½À» ¹Ì¿öÇÒ ÁÙµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×´Â ÞÝßæÀ» ÃÊ¿ùÇÏ°í »ì¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.    

 51

ÍÈò×ÊöÕÎ
°íÁø°¨·¡ 
°í»ýÀÌ´ÙÇÏ¸é ³«ÀÌ ¿Â´Ù.

 52

ÍØöÎîï
°îÄ¢Àü 

±ÁÀº ³ª¹«´Â ¾µ¸ð°¡ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ±Á¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¹úä°¡ ¾ÈµÇ¾î ³ª¹«·Î¼­ÀÇ ¸ñ¼ûÀ» ´ÙÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. »ç¶÷µµ ³Ê¹« ¼Ò¿ëÀÌ µÇ¸é Ȥ»çµÇ¾î ÀÚ½ÅÀÇ ¹ßÀüÀ» ÀÌ·èÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù.  

 53

ÍñÌÅкåÓ
°ø°â±Ø¾ç 
°ø¼ÕÇÏ°í °â¼ÕÇÏ°í ³²¿¡°Ô ¾çº¸ÇÏ´Â »ç¶÷µÇ¾î¶ó.

 54

ÍñÌÅêîÓì
°ø°âÀ¯´ö

ÍñËûÀ» °¡Áö°í ó½ÅÇÒ ÀÏÀÌ´Ù.

 55

ÍñÌ×
°ø°æ 
¸ö°¡ÁüÀ» °ø¼ÕÈ÷ ÇÏ°í ³²À» Á¸°æÇÏ¿©¶ó.

 56

ÍîÓìñýé»,êæÔ³ãÀðô
°ø´öÁö¿ë,À¯µµ½ÃÁ¾

³ô°í, Å©°í, ±íÀº ´öÀ» °®Ãá »ç¶÷ÀÇ ¸ð½ÀÀº ´Ù¸¸ µµ¸¦ µû¸£´Â °Í»ÓÀÌ´Ù. ¡Ø ¡¸ÍîÓ졹ÀÇ ¡¸ÍÀº Å©´Ù. ¶Ç´Â ±í´Ù´Â ¶æ.

 57

ÍëßæÙ¥
°ø»ý¸í 
°øÁ¤ÇÏ°Ô Ç϶ó. °øÁ¤ÇÏ¸é ÆÇ´ÜÀ» ±×¸£Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù.

 58

ÍëßæÙ¥ø¶ßæäá
°ø»ý¸íÆí»ý¾Ï 

°øÆòÇÑ ¸¶À½Àº ¹àÀ½À» ³º°í, ÆíÇùÇÑ ¸¶À½Àº ¾îµÒÀ» ³º´Â´Ù.

 59

Ííà÷Ù£âÄãó÷Ü
°ø¼º¸í¼ö½ÅÅð

°øÀ» ÀÌ·ç°í À̸§À» ¿ÂÀüÈ÷ ÇÏ·Á¸é ½Ã±â¸¦ º¸¾Æ ±Ç·ÂÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹°·¯³ª¾ß ÇÑ´Ù.

 60

Ííà÷êîé°à¼ò¥çÃ
°ø¼ºÀ¯¿å¼±Áö¿µ 
¼º°øÇÏ°Ô µÇ¸é ±×°ÍÀ» ÁöÄÑ ³¡À» Á¶½ÉÇϱ⸦ óÀ½°°ÀÌ Ç϶ó.

 61

ÍíâÄãó÷Ü,ô¸ñýÔ³
°ø¼ö½ÅÅð,õÁöµµ  

°øÀ» ´ÙÇÏ°í ³ª¸é ±× ÁöÀ§¿¡¼­ ¹°·¯³ª´Â °ÍÀÌ ÇÏ´ÃÀÇ µµ¸®ÀÌ´Ù.     

 62

ÍôìÑñýäÂÙ½ÓÞåñÎçìÑñýà¼Ù½Î¦ÍÔ
°øÀÎÁö¾Ç¸ð´ë¾ö±³ÀÎÁö¼±¸ð°ú°í

³²À» Ã¥ÇÏ´Â °ÍÀ» ³Ê¹« ¾öÇÏ°Ô ¸»°í ³²¿¡°Ô ¼±À» ±ÇÇÏ´Â °Íµµ ½±°í °¡±î¿î °Í¿¡¼­ºÎÅÍ ÇÏ°í ³Ê¹« ¾î·Æ°í ³ôÁö ¾Êµµ·Ï Ç϶ó.

 63

Íëïá
°øÁ¤ 
°øÆòÇÏ°í ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÇÏ¿©¶ó.

 64

ÍëïáÙíÞç
°øÁ¤¹«»ç

Ä¡¿ìħÀÌ ¾ø°í »ç½ÉÀÌ ¾ø´Â °Í.

 65

ÍñöÎêÀåÚü´
°øÄ¢¿ø¾îȯ

¿¹Àǹٸ£°í ¸öÀ» °ø¼ÕÈ÷ °¡Áö¸é ȯ¶õÀ» ¹þ¾î³ª°Ô µÈ´Ù.

 66

ÍëøÁÙíÞç
°øÆò¹«»ç 
°øÆòÇÏ¿© »ç»ç·Î¿òÀÌ ¾ø°Ô ÇÏ¿©¶ó.

 67

Íöú¼ÍöÚ÷
°øÇà°ø¹Ý 
ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾øÀ¸¸é ¼Òµæµµ ¾ø´Ù.

 68

Íûé°æ¶ðë
°ú¿å¿ªÁ·

¿å½ÉÀÌ ÀûÀ¸¸é ¸¸Á·Çϱ⠽±´Ù.

 69

ΦöÎÚ¨÷¦ËÇ
°úÄ¢¹°Åº°³ 
Çã¹°ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ²¨¸®Áö ¸»°í ¼ÓÈ÷ °íÃĶó.

 70

κڪóÌÐù
°ü¹°Âû±â 

õÁöÀÇ ¸¸¹°À» º¸°í ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» »ìÇÉ´Ù.  

 71

κèÙò±ÕÎ
°ü¿ÕÁö·¡ 
Áö³ª°£ ÀÏÀ» °Å¿ï »ï¾Æ ÀåÂ÷ ¿Ã ÀÏÀ» »ìÆì¶ó.

 72

ΰì¤ËÜ
°üÀ̰Š
³Ê±×·´°í µµ·®ÀÌ Å©µµ·Ï ÇÏ¿©¶ó.

 73

κô¸ò¢ßæÚªÑ¨ßÚ
°üõÁö»ý¹°±â»ó 

õÁö°¡ ¸¸¹°À» »ìÇÇ´Â ±â»óÀ¸·Î »ìÆì º¸¶ó.

 74

ΰõø
°üÃæ 
³²ÀÇ ÀǰßÀ» Àß ¹Þ¾Æ µå·Á¶ó.

 75

ÎÃì»ÝÕé¥
±¤À̺ҿä 

ºûÀº À־ ºû³»Áö ¾Ê´Â´Ù. Àΰ£ÀÇ ¼ö¾çÀº °ÑÀ¸·Î ¹ø¶àÀÌ°Ô ³ªÅ¸³ª°Ô ÇØ¼­´Â ¾È µÈ´Ù. Àº±ÙÈ÷ ¼ÓÀ¸·ÎºÎÅÍ Ç³°Ü ³ª¿Í¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.    

 76

ÎçÞÅñýæÔå¥
±³»çÁö¿¬¾ß 

±× »ç¶÷ÀÇ ±× ¸ð½ÀÀº ±³À°ÀÌ ±×·¸°Ô ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. ¼¼»óÀÇ ¿Ç°í ±×¸¥ °Íµµ ¸ðµÎ°¡ ±³À°¿¡¼­ ¿À´Â °á°úÀÌ´Ù.     

 77

ÎåÞñÝÕå´ððá¤
±³»çºÒ¾àÁ¹¼º

¿µ¸®ÇÏ°í °ÅÁþµÈ °ÍÀº ¼­Åõ¸£°í ÂüµÈ °Í¸¸ ¸øÇÏ´Ù.

 

ÎååëÑêÓìá³ÝÕìÛöÎÑêÓÞÙÇ
±³¾ð³­´ö¼ÒºÒÀÎÄ¢³­´ë¸ð

²Ù¹Ì´Â ¸»Àº ´öÇàÀ» ÆÄ±«Çϰí ÀÛÀº ÀÏÀ» ÂüÁö ¸øÇϸé Å« °èȹÀ» ÆÄ±«ÇÑ´Ù.

 78

ÎßéÒâÎÓáß²ÝÂúïѨíÂìÑ
±³¿ì¼ö´ë»ïºÐÇù±âÀÛÀÎ
é©ðíìéïÇáÈãý
¿äÁ¸ÀÏÁ¡¼Ò½É

Ä£±¸¿Í »ç±Í´Â µ¥´Â ¼­·Î µ½°í ¼­·Î Èû¾²°Ô Çϸç èÐÐáßÓëëÇϰí êóÙíßÓ÷×ÇÏ´Â ß²ÝÂÀÇ ëùúïãýÀÌ ¾ø¾î¼± ¾È µÈ´Ù. ¶Ç »ç¶÷´Ù¿î Àι°ÀÌ µÇ·Á¸é ¿Ü¹°¿¡ ¹°µéÁö ¾Ê´Â Àΰ£º»·¡ÀÇ ¼øÁøÇÔÀÌ ¾øÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù.

 79

ÎåêÊÝÕåýððá¤
±³À§ºÒ¿©Á¹¼º

ÀÏ ÀßÇÏ°í °ÅÁþµÈ °ÍÀº ¼­Åõ¸£°í ÂüµÈ °Í¸¸ ¸øÇÏ´Ù.

 80

ÎçìÑíº,å×Ðìà¼ãýì»äÂí»á¼
±³ÀÎÀÚ,¾ç±â¼±½ÉÀ̾ÇÀÚ¼Ò 

»ç¶÷À» °¡¸£Ä¡´Âµ¥ ±× ÂøÇÑ ¸¶À½¾¾¸¦ ±æ·¯ ÁÖ¸é ±× ¾ÇÇÑ ¸¶À½Àº ÀúÀý·Î »ç¶óÁ® °£´Ù. 

 81

Ï¢Ùí÷Éåë,ãóÙí÷Éú¼
±¸¹«Åþð,½Å¹«ÅÃÇà 

°¡·Á³¾ °Íµµ ¾ø´Â ¸»¸¸ Çϰí,ÈìÀâÀ» µ¥ ¾ø´Â Çൿ¸¸ ÇÑ´Ù.  

 82

Îøß£îÝÝäì»êÓÍÔ
±¸»êÀûºñÀÌÀ§°í

¾ð´öÀ̳ª »êÀº ³·°Ô ÀÖ´ø ÈëÀÌ ½×ÀÌ°í ½×¿© ³ô¾ÆÁø´Ù. Å« °Íµµ ÀÛÀº °ÍÀ» ½×¾Æ ¿Ã·Á°¨À¸·Î½á ºñ·Î¼Ò Ä¿Áö´Â °ÍÀÌ´Ù.

 83

ÏÈߣîÝÝäì»êÓÍÔ˰ùÁùêâ©ì»êÓÓÞ
±¸»êÀûºñÀÌÀ§°í°­ÇÏÇÕ¼öÀÌÀ§´ë

Å« Àϰú ³ôÀº ÀÏÀ» ÇÏ·Á¸é ¸ÕÀú ±× µµ·®À» Å©°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù.

 84

ÎúöµÓæÑÃÒé÷Ï
±¸Ãþ´ë±â´©Åä 
À§´ëÇÑ »ç¾÷µµ ÀÛÀº °ÍÀ» ½×¾Æ¼­ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 85

ÎúöµñýÓæ,ÑÃåÚÒé÷Ï
±¸ÃþÁö´ë,±â¾î´©Åä 

±¸ ÃþÀÇ Àü°¢µµ ¾ÖÃÊ´Â Á¶±×¸¸ ÈëÀ» ½×¾Æ¼­ ±â°øÇÑ´Ù.      

 86

ÏÐÊ«ûçÕ¯,êóõ÷ãí
±¹°¡È¥¶õ,À¯Ãæ½Å 

±¹°¡°¡ È¥¶õ ¼Ó¿¡ ºüÁö¸é Ãæ½ÅÀ̶õ °ÍÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù. 

  87

ÏÖí­ËÜù±÷ÉúÁë´ù±ö¦ÞÍ
±ºÀÚ°ÅÇÊÅÃÇâÀ¯ÇÊÃë»ç

±ºÀÚ´Â ±×°¡ »ì °÷À¸·Î ¼­´Â ¹Ýµå½Ã ȯ°æÀÌ ÁÁÀº µ¥¸¦ ¼±ÅÃÇØ¾ß Çϰí, ¹þÀ» »ç±Í´Â µ¥´Â ÇдöÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷À» ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. »ç¶÷Àº ȯ°æ°ú ±³¿ì °ü°è·Î ÀÎÇØ¼­ ´Þ¶óÁø´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.

 88

ÏÖí­Îßï¾ÝÕõóäÂá¢
±ºÀÚ±³ÀýºÒÃâ¾Ç¼º

±ºÀÚ´Â Àý±³°¡ µÇ¾îµµ »ó´ë¹æÀ» ³ª»Ú°Ô ¸»ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾ø´Ù.

 89

ÏÖí­Ï´ð³Ðùá³ìÑÏ´ð³ìÑ
±ºÀÚ±¸Á¦±â¼ÒÀα¸Á¦ÀÎ

±ºÀÚ´Â ½º½º·Î Ã¥ÇÏ°í ³²À» Ã¥ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¼ÒÀÎÀº ÀÌ¿Í ¹Ý´ë´Ù.

 90

ÏÖí­ÙâÜâ
±ºÀÚ¹«º» 
±âÃʸ¦ ưưÈ÷ ´Û¾Æ¶ó.

 

ÏÖí­Ü»ÙíÒöåê
±ºÀÚº´¹«´É¾ð
ÝÕÜ»ìÑñýÝÕÐùò±å¥
ºÒº´ÀÎÁöºÒ±âÁö¾ß

±ºÀÚ´Â ÀÚ±âÀÇ ¹«´É(ÙíÒö)À» ±Ù½ÉÇÒ »Ó, ³²ÀÌ ³ª¸¦ ¾Ë¾ÆÁÖÁö ¾ÊÀ½À» ±Ù½ÉÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

 91

ÏÖí­ÝÕÐï
±ºÀÚºÒ±â

±×¸©Àº °¢°¢ ¿ëµµ°¡ ´Ù¸£´Ù. ´öÀÌ ÀÖ´Â ±ºÀÚ´Â ÇÑ °¡Áö Àç´É¿¡ Ä¡¿ìÄ¡Áö ¾Ê¾Æ ¾îµð¿¡³ª ´Ù Àû¿ëµÈ´Ù.

 92

ÏÖí­ÝÕò×ìÑñýü¶ÝÕÊæìÑñýõ÷
±ºÀÚºÒÁøÀÎÁöȯºÒ°¥ÀÎÁöÃæ

³²ÀÇ °í¸¶¿î Á¤À» ´ÙÇÏÁö ¾Ê°í ³²ÀÇ Á¤¼ºÀ» ´ÙÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß »ç±ÑÀ» ¿ÂÀüÈ÷ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 93

ÏÖí­é°ÒíåÚåëì»ÚÂåÚú¼
±ºÀÚ¿å´­¾î¾ðÀ̹ξîÇà
ÇàÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ÕÀúÇÏ°í ¸»Àº µÚ¿¡ Ç϶ó.

 94

ÏÖí­éØÔ³ÝÕéØÞ¸
±ºÀÚ¿ìµµºÒ¿ìºó

±ºÀÚ´Â µµ¸¦ ±Ù½ÉÇÏ°í ¼ÒÀÎÀº °¡³­À» ±Ù½ÉÇÑ´Ù.

 

ÏÖí­êóÎúÞÖãÊÞÖÙ¥ôéÞÖõÆ
±ºÀÚÀ¯±¸»ç½Ã»ç¸íû»çÃÑ
ßäÞÖè®ÙÉÞÖÍñåëÞÖõ÷ÞÀÞÖÌ×
»ö»ç¿Â¸ð»ç°ø¾ð»çÃæ»ç»ç°æ
ë÷ÞÖÙýÝÈÞÖÑñ̸ÔðÞÖëù
(Íîí­)
Àǻ繮ºÐ»ç³­°ßµæ»çÀÇ

±ºÀÚ´Â »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ÆÈ© °¡Áö°¡ ÀÖ´Ù. ½Ã(ãÊ)´Â ¹à¾Æ¾ß ÇÔÀ» »ý°¢Çϰí, û(ôé)Àº ÃѸíÇØ¾ß ÇÔÀ» »ý°¢Çϸç, Ç¥Á¤Àº ¿ÂÈ­ÇÏ°Ô °¡Áö±â¸¦ »ý°¢ÇÏ°í ¿ë¸ð´Â °ø¼ÕÇÏ°Ô °¡Áö±â¸¦ »ý°¢ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç ¸»Àº ½ÅÀÇÀÖ¾î¾ß ÇÔÀ» »ý°¢Çϸç, ÀÏÀº ½ÅÁßÇÏ°Ô Çϱ⸦ »ý°¢Çϰí Àǽɳª´Â °ÍÀº ¹°¾îº¸±â¸¦ »ý°¢Çϸç, ºÐÇϸé ȯ³­À» ´çÇÒ °ÍÀ» »ý°¢Çϰí ÀÌÀÍÀ» º¸¸é ÀÇ·Î¿î °ÍÀΰ¡¸¦ »ý°¢ÇÑ´Ù.

 

ÏÖí­ì¤ÙþüåéÒì¤éÒÜÐìÒ (ñôí­)
±ºÀÚÀ̹®È¸¿ìÀ̿캸ÀÎ

±ºÀÚ´Â Çй®À¸·Î ¹þÀ» ¸ðÀ¸°í ±× ¹þÀÌ ÀÖÀ½À¸·Î¼­ Àδö(ìÒÓì)À» ´Û´Â´Ù.

 

ÏÖí­ñ²ì»ÝÕÝïá³ìÑÝïì»ÝÕñ²(Íîí­)
±ºÀÚÁÖÀ̺Һñ¼ÒÀκñÀ̺ÒÁÖ

±ºÀÚ´Â ³Ð°Ô »ç±ÍÁö¸¸ Ä¡¿ìÄ¡Áö ¾Ê°í, ¼ÒÀÎÀº Æí´ç(ø¶ÓÚ)ÇÏ¿© ³Ð°Ô »ç±ÍÁö¸¦ ¸øÇÑ´Ù.
ñÉ : ñ²-³Ð°Ô »ç±Í´Ù.  Ýï-ÀÌÇØµæ½ÇÀ» ¸ÕÀú »ý°¢ÇÑ ´ÙÀ½ ½Ç¸®°¡ ¾øÀ¸¸é ¸Ö¸® ÇÔ.

 95

ÏÖí­ñüìÑì¤åë,ßîìÑñüìÑì¤î¯ 
±ºÀÚÁõÀÎÀ̾ð,¼­ÀÎÁõÀÎÀÌÀç 
±ºÀÚ´Â ÁÁÀº ¸»·Î¼­ ¼±»çÇϰí, À߸øµÈ »ç¶÷Àº µ·À̳ª ¹°°ÇÀ¸·Î ¼±»çÇÑ´Ù.

 96

ÏÖí­ñýÎßÓ¿å´â©á³ìÑñýÎßÊöå´
±ºÀÚÁö±³´ã¾à¼ö¼ÒÀÎÁö±³°¨¾à
ÖÊÏÖí­Ó¿ì¤öÑá³ìÑÊöì¤ï¾

·Ê±ºÀÚ´ãÀÌÄ£¼ÒÀΰ¨ÀÌÀý

±ºÀÚÀÇ »ç±ÑÀº ´ã¹éÇϳª ¿À·¡ °è¼ÓµÇ°í ¼ÒÀÎÀÇ »ç±ÑÀº £À¸³ª ¿À·¡ °¡Áö ¸øÇÑ´Ù. ±ºÀÚ´Â µµ´öÀ¸·Î »ç±Í°í ¼ÒÀÎÀº ÀÌÇØ·Î¼­ »ç±Í±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

 

ÏÖí­ö»Ðìåëì»Î¦Ðìú¼
±ºÀÚÄ¡±â¾ðÀ̰ú±âÇà 

±ºÀÚ´Â ÀÚ±âÀÇ ¸»ÀÌ Çൿº¸´Ù Áö³ªÄ¡´Â °ÍÀ» ºÎ²ô·¯¿öÇÑ´Ù.

 

ÏÖí­÷Áì»ÝÕÎöá³ìÑÎöì»ÝÕ÷Á
±ºÀÚÅÂÀ̺ұ³¼ÒÀα³À̺ÒÅÂ

±ºÀÚ´Â Å¿¬Ç쵂 ±³¸¸ÇÏÁö ¾Ê°í ¼ÒÀÎÀº ±³¸¸ÇÒ »Ó Å¿¬ÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù.

 97

ÏÖí­ú¼ÝÕÏþÏÂÑñàâÜôÏþÏÂóÌ
±ºÀÚÇàºÒ±Í±¸³­¼³ºÒ±Í±¸Âû
Ù£ÝÕÏþÏÂîîêæÐìÓ×ñýêÓÏþ
(âìí­)
¸íºÒ±Í±¸ÀüÀ¯±â´çÁöÀ§±Í

±ºÀÚ´Â ±× ÇàÀ§¿Í ãýÞÀ°¡ ´Ù¸¸ ±× ÀÏÀÌ »ç½Ç°ú ¸Â°í Àû´çÇÔÀ» ¾ò´Â °ÍÀ¸·Î ±ÍÇÑ °ÍÀ» »ï´Â´Ù.

 98

ÏÝÐùíºÒöô¥ñëû¿ã­íºù±éçîØ
±¼±âÀÚ´ÉóÁßÈ£½ÂÀÚÇÊ¿ìÀû
°â¼ÕÇÏ¸é ¹µ»ç¶÷À» ¾ò°ÔµÇ°í À̱â±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ÀûÀ» ¸¸³­´Ù.

 99

Ïã×âò×ï×
±Ã¸®ÁøÁ¤ 
ÇÏ´ÃÀÇ ÀÌÄ¡¸¦ ij¾î ¹àÈ÷°í »ç¶÷ÀÇ Á¤À» ´Ù ÇÏ¿©¶ó.

 100

ÏãÝÕã÷ëùÓ¹ÝÕìÆÔ³
±ÃºÎ½ÇÀÇ´ÞºÒÀ̵µ 

±Ã»öÇÏ¿©µµ ÀǸ®¸¦ ÀÒÁö ¸»¸ç, Ãâ¼¼ÇÏ¿©µµ Á¤µµ¸¦ Áö³ªÃļ­´Â ¾È µÈ´Ù.

 

Ïåí»ý§ì»ÚÝô¡åÚìÑöÎêÀê³ëø
±ÃÀÚÈÄÀ̹ÚÃ¥¾îÀÎÄ¢¿ø¿øÀÇ

Àڱ⠹ݼºÀº ¾öÁßÈ÷ ÇÏ°í ³²À» Ã¥ÇÔÀº °¡º±°Ô Çϸé ÀúÀý·Î ¿ø¼ºÀº ¸Ö¾îÁø´Ù.

101

ÏãöÎãÊÐìá¶ÝÕêÓÞ¸öÎãÊÐìá¶ÝÕö¢
±ÃÄ¢½Ã±â¼ÒºÒÀ§ºóÄ¢½Ã±â¼ÒºÒÃë

±ÃÇØÁö¸é ¸øÇÒ ÁþÀÌ ¾ø°í °¡³­ÇÏ¸é ¾Æ¹«°Å³ª ¹Þ´Â °ÍÀÌ »ç¶÷ÀÇ ½ÉÁ¤ÀÌ´Ù.±×·¸Áö ¾ÊÀº °Í¿¡ »ç¶÷ÀÇ Âü °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 102

ÏãöÎ÷×
±ÃÄ¢Åë 
¸¶À½À» ºñ¿ö¶ó. (¼¼»óÀÇ ¸ðµç ÀÌÄ¡´Â ¸¶À½À» ºñ¿ì¸é ÅëÇÑ´Ù´Â ¶æ.)

 103

Ïé÷ÏñìÕÎ
±ÇÅäÁß·¡

ÇÑ ¹ø ½ÇÆÐÇÑ »ç¶÷ÀÌ ´Ù½Ã Àü·ÂÀ» ±â¿ï¿© ÁøÃâÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

    104

ÏþãÝÙ½
±Í½Ä¸ð

»ç¶÷Àº ÀÚ¿¬ÀÇ Ç°¾È¿¡¼­ »ç´Â °ÍÀÌ ÃÖ»óÀÌ¸ç °¡Àå °í±ÍÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¡Ø ¡¸Ù½¡¹´Â ÀÚ¿¬À» °¡¸®Å´.

 105

Ïþãá
±Í½Å

ô¸Ô³´Â ãáÀ» ÏþÈ÷ ¿©±â°í, ò¢Ô³´Â ïöÀ» ÏþÈ÷ ¿©±ä´Ù Çß´Ù.

 106

кÐùÜÖÖÉ 
±Ø±âº¹·Ê 
¿å½ÉÀ» ¹ö¸®°í, ¿¹ÀÇ ¹üÀýÀ» ÁöÄѶó.

 107

ÐÍÓìâÎÐÍåÚò¸Ú°ñýÞÀ
±Ù´ö¼ö±Ù¾îÁö¹ÌÁö»ç
ã¿ëÚÙâã¿åÚÝÕÜÃñýìÑ
½ÃÀº¹«½Ã¾îºÒº¸ÁöÀÎ

´öÇàÀº ³²ÀÇ ´«¿¡ ¶çÁö ¾Ê´Â ÀÛÀº °Í¿¡ Á¶½ÉÇϰí, ÀºÇý´Â °±À» ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷¿¡°Ô º£Çª´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. Áï º£Ç®¾î ÁÖ°íµµ °±À½À» ¹Ù¶óÁö ¾Ê´Â ãýÌÑÀÌ ¾Æ´Ï¸é µÈ´Ù.

 108

ÐÃÛÝà¼ñýíþ÷½ÛÝäÂñýíþ
±Ù¹é¼±ÁöÀåŹé¾ÇÁöÀå
ºÎÁö·±ÇÔÀº ¿Â°® ¼±ÇàÀÇ À¸¶äÀ̰í, °ÔÀ¸¸§Àº ¿Â°® ¾ÇÇàÀÇ À¸¶äÀÌ´Ù.

 109

ÐÎæòêÀÕÎ
±Ù¿­¿ø·¡ 
ºÎ¸ðÇüÁ¦¸¦ Áñ°Ì°Ô Çϸé, ¸Õ ģô°ú ÀÌ¿ôµµ ¸ð¿©µç´Ù.

 110

ÐÝè¬Ø»ÓÑ
±Ý¿Á¸¸´ç 
ÁÁÀº ÀÏÀÌ Ç׽à Áý¿¡ ÀÖ°Ô ÇÏ¿©¶ó. (±Ý, ¿Á °°Àº º¸È­°¡ Áý¿¡ °¡µæÇÏ´Ù´Â ¶æ.)

 111

ÐÝè¬Ø»ÓÑ,ذñýÒöáú
±Ý¿Á¸¸´ç,¸·Áö´É¼ö 

±Ý°ú ¿ÁÀÌ Áý¿¡ Â÷¼­ ³ÑÄ¡°Ô µÇ¸é ÀÌÀ¹°í´Â À̸¦ Á¦´ë·Î Áöų ¼ö°¡ ¾ø°Ô µÈ´Ù. Áö³ªÄ£ ¿å¸ÁÀº °á±¹ ÆÄ¸êÀ» ÃÊ·¡ÇÏ°Ô µÉ »ÓÀÌ´Ù. 

 

ÐÃêÓÙíʤñýÜÄãåãÀûÞãóñýݬ
±ÙÀ§¹«°¡Áöº¸½Å½ÃÈ£½ÅÁöºÎ

ºÎÁö·±ÇÔÀº °ªÀ» µûÁú ¼ö ¾ø´Â ±ÍÁßÇÑ º¸¹è°¡ µÇ¸ç, »ï°¡´Â °ÍÀº ¸öÀ» º¸È£ÇÏ´Â ºÎÀûÀ̴϶ó.

 112

ÐÑìíÞÀÐÑìíù´
±ÝÀÏ»ç±ÝÀÏÇÊ 

¿À´Ã¿¡ ÇÒ ÀÏÀº ¿À´Ã¿¡ ³¡¸¶ÃĶó.

 113

Ðáú¼Ùíà¼ÜÆ
±ÞÇ๫¼±º¸ 
¼­µÑ·¯Áø ¸»¾Æ¶ó. ¼­µÑ·¯¼­ ÇÑ ÀÏÀº °á°ú°¡ ½Ã¿øÄ¡ ¾Ê´Ù.

 114

ѨÍÔØ¿íÛ
±â°í¸¸Àå 
¾¿¾¿ÇÑ ±â¿îÀ» Å©°Ô ¶³ÃĶó.

 

ÐïØ»öÎìîìÑØ»öÎßÃ
±â¸¸Ä¢ÀÏÀθ¸Ä¢»ó

±×¸©ÀÌ Â÷¸é ³ÑÄ¡°í, »ç¶÷ÀÌ Â÷¸é ÀÒ°Ô µÇ´À´Ï¶ó.

 115

ѨÝÕøÁöÎÛ¡åëÒýã÷
±âºÒÆòÄ¢¹ß¾ð´Ù½Ç 

¸¶À½ÀÌ ÆíÇÒ ¶§ ¸»À» Ç϶ó. ÆíÄ¡ ¾ÊÀ» ¶§ÀÇ ¸»Àº ½Ç¼öÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¸¹´Ù.

 116

Ðùá¶ÝÕé°Ú¨ã¿åÚìÑ
±â¼ÒºÒ¿å¹°½Ã¾îÀÎ

³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» ³²¿¡°Ô ÇÏ°Ô ÇØ¼­´Â ¾È µÈ´Ù.

 117

ÑÎØ°ÑÎåÚò±ðë
±æ¸·±æ¾îÁöÁ· 
°¡Àå ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ÀÏÀº ¸¸Á· ÇÒ ÁÙÀ» ¾Æ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

ÑúßÌÓùß¿ãêØÍÔÑÚãöÈü¡
³²»óµµ»ó½Å¸Áµ¿¹Ýġȭ

¾µµ¥¾ø´Â »ý°¢Àº ´Ù¸¸ Á¤½ÅÀ» »óÇÏ°Ô ÇÒ »ÓÀÌ¿ä, ¸Á·ÉµÈ ÇൿÀº µµ¸®¾î Àç¾ÓÀ» ÀÏÀ¸Å°´À´Ï¶ó.

 118

Ò®îÝõ÷ãá,á¶ì¤òäÓìå¥
³»ÀûÃæ½Å,¼ÒÀÌÁø´ö¾ß     

 ¾È¿¡ õ÷ãáÀ» ½×À¸¸é ±×°ÍÀ» ¹ßÆÇÀ¸·Î ÓìÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ³ª°£´Ù.  

 119

Ò®òÁì»èâÍØ
³»Á÷À̿ܰ    

 ¸¶À½Àº °ð°Ô °¡ÁöµÇ ¿Ü¸ð´Â ºÎµå·´°Ô °¡Áø´Ù.      

 

ÒÁ䤸¶ß¿Ñ¨ÞÖÒý÷¼áßãê
³ë½ÉÆí»ó±â»ç´ÙżսÅ
ãêùªãýì¯æµÑ¨å°Ü»ßÓì×
½ÅÇǽÉÀÌ¿ª±â¾àº´»óÀÎ
Ú¨ÞÅÝèü¶Ð¿Ó×ÖµëæãÝг
¹°»çºñȯ±Ø´ç·ÉÀ½½Ä±Õ
î¢ß²ÛÁå¨ö­ð¯ìéÌüãçòÇ
Àç»ï¹æ¾ßÃëÁ¦Àϰè½ÅÁø

¼º³»±â¸¦ ½ÉÈ÷ Ãë¿ìÄ¡¸é ±â¿îÀ» »óÇϰí, »ý°¢ÀÌ ¸¹°í ½ÉÇϸé Á¤½ÅÀ» ¼Õ»óÇÑ´Ù. Á¤½ÅÀÌ ÇÇ·ÎÇÏ¸é ¸¶À½ÀÌ ¼ö°í·Î ¿ÍÁö±â ½±°í, ±â¿îÀÌ ¾àÇÏ¸é º´ÀÌ µû¶ó ÀϾ´Ù. ½½ÆÛÇÏ°í ±â»µÇÏ´Â °ÍÀ» ½ÉÇÏ°Ô ¸»°í, À½½ÄÀº ¸¶¶¥È÷ °í¸£°Ô Çϸç, ¹ã¿¡ ¼ú ÃëÇÏ´Â °ÍÀ» °Åµì ±ÝÇϰí, »õº®¿¡ ¼º³»´Â °ÍÀ» °¡Àå °æ°èÇ϶ó.

 120

ÒéîÝÝÕôÏʦà÷ÎøÝ½
´©ÀûºÒö°¡¼º±¸ºÎ 

õ¸® ±æµµ ÇÑ °ÉÀ½ºÎÅÍÀÌ´Ù. ³ë·ÂÇÏ¸é ¾ðÁ¨°¡´Â ¼º°øÇÑ´Ù.

 121

ÒíåëÚÂú¼
´­¾ð¹ÎÇà 
¸»Àº Á¶½ÉÇϰí ÇൿÀº ¹Ù¸£°Ô ÇÏ¿©¶ó.

 122

ÒýÐ÷ØÌåÏ
´Ù±â¸Á¾ç

ÓÞÔ³´Â °¥¸²±æÀÌ ¸¹¾Æ ¾Ë±â ¾î·Á¿î °Í. ÇÐÀÚ´Â ¸¹Àº °ÍÀ» Þ¸ÇÏÁö ¸»°í Áø¸®¸¦ ºñ¿ÁÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù.

 123

ÒýÚ¤Ïôë÷Òý̸Ïô÷¿
´Ù¹®±ÈÀÇ´Ù°ß±ÈÅ 
Àǽɳª´Â °Í°ú ¹Ì´þÁö ¸øÇÑ °ÍÀ» »©°í À̸¦ ¸»Çϰí ÇàÇϸé Çã¹°ÀÌ Àû¾îÁø´Ù.

 124

ÒýÚ¤ÚÏܪáúñýì¤Ëû
´Ù¹®¹Úº¯¼öÁöÀ̰ˠ
³Î¸® »ç¹°À» ¹è¿ì°í °Ë¼Ò·Î¼­ ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°¡¶ó.

 125

ÒýÚ¦ñýãøßæù¦ÒýÏ¢ñýìÑßæü¡
´Ù¹®Áö½Ç»ýdz´Ù±¸ÁöÀλýÈ­
âÀÌ ¸¹Àº ¹æ¿¡ ¹Ù¶÷ÀÌ ¸¹Æ¶ÀÌ ¸»ÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷Àº ÀÔ¿¡¼­ Àç¾ÓÀ» ³º°Ô µÈ´Ù.

 126

ÒýÚ¤÷ÉÐìà¼íºì»ðôñý
´Ù¹®Åñ⼱ÀÚÀÌÁ¾Áö 
³Î¸® µè°í ±× °¡¿îµ¥¼­ ÂøÇÑ °ÍÀ» °¡·Á ÀÌ¿¡ µþÀ¸¶ó.

 127

Òýåëâ¦Ïã
´Ù¾ð¼ö±Ã        

 »ç¶÷Àº ³Ê¹« ¸»ÀÌ ¸¹À¸¸é ¿©·¯ °¡Áö ³­Ã³ÇÑ ÀÏÀÌ »ý±â°Ô µÈ´Ù.      

   128

ÒýåëúªÔ³
´Ù¾ðÇØµµ

¸»ÀÌ ¸¹À¸¸é Áø½ÇµÊÀÌ Àû¾î ¼ö¾çÀÇ ÇØ°¡ µÈ´Ù.

 129

Òýé°öÎß¿ßæ
´Ù¿åÄ¢»ó»ý 
¿å½ÉÀ» ºÎ¸®Áö ¸¶¶ó. ¿å½ÉÀÌ Áö³ªÄ¡¸é °Ç°­±îÁöµµ ÇØÄ¡°Ô µÈ´Ù.

 130

Òýíú,ù±ý§ØÌ
´ÙÀå,ÇÊÈĸÁ     

 Àç»êÀ» ¸¹ÀÌ ¸ð¾ÆµÎ·Á ÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ±× Àç»êÀ» ÀҴ´Ù. ´õ±¸³ª ÀÒÀº °ÍÀº ±× Àç»ê¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× Àΰ£ º»Áú±îÁöµµ ÀÒ°Ô µÈ´Ù.    

 131

Òýï×
´ÙÁ¤ 
ÀÎÁ¤ÀÌ ¸¹¾Æ¶ó.

 132

Òýï×ÝÖãý
´ÙÁ¤ºÒ½É 
´ÙÁ¤ ´Ù°¨Çϰí ÂøÇÑ ¸¶À½À» °¡Á®¶ó.

 133

ÒýöÎûã
´ÙĢȤ  

 ¹°°ÇÀ» Áö³ªÄ¡°Ô ¸¹ÀÌ °®´Â´Ù´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î °Í °°Áö¸¶´Â ½ÇÀº ¾î´À °ÍÀ» ¾µ±î ÇÏ°í ¸Á¼³ÀÌ°Ô µÈ´Ù    

 134

Ó¡á¤
´Ü¼º 
°ÅÁþ ¾ø´Â ÂüµÈ Á¤¼ºÀ» Áö³à¶ó.

 135

Ó¡ãù
´Ü½Ç 
Áø½ÇµÈ ¸¶À½.

 136

Ó¡ãý
´Ü½É 
Á¤¼º½º·¯¿î ¸¶À½À» °¡Á®¶ó.

 137

Ó¡ãýðÎØ¿Í¯
´Ü½ÉÁ¶¸¸°í

Ãæ¼ºÀÇ ÂüµÈ ¸¶À½Àº ¸öÀÌ Á׾ ¿µ¿øÈ÷ ºûÀ» ¹ßÇÑ´Ù.

 138

Ó®åñ
´Ü¾ö 
´ÜÁ¤Çϰí, ¾ö¼÷ÇÏ¿©¶ó.

 139

Ó®ïá
´ÜÁ¤ 
¹Ù¸£°í ¾äÀüÇÏ¿©¶ó.

 140

Ó¹à÷
´Þ¼º 
¸¶À½¸ÔÀº ´ë·Î ´Ù ÀÌ·ç¾î¶ó.

 141

ÓÅÌÍãýÛ°
´ã°æ½É¹æ

´ã·ÂÀÌ ÀÖ°í ¸¶À½ÀÌ ¹Ù¸¥ °Í.

 142

ÓÅÓÞãýá³
´ã´ë½É¼Ò 
¿ë±â¿Í µµ·®Àº Å©°í ÁÖÀÇ¿Í »ý°¢Àº ¼¼¹ÐÇÏ¿©¶ó.

 143

ÓÈߣì÷ñýÑâíºÚ±ù±òØÔðߣì÷ñý
´ã»ê¸²Áö³«ÀÚ¹ÌÇÊÁøµæ»ê¸²Áö
ö¬æôÙ£××ñýÓÈíºÚ±ù±òרÎÙ£××
Ãë¿°¸í¸®Áö´ãÀÚ¹ÌÇÊÁø¸Á¸í¸®
ñýï×
ÁöÁ¤

»ê¸²ÀÇ ³«À» ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¹Ýµå½Ã »ê¸²ÀÇ ³«À» ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, Ù£××ÀÇ À̾߱⸦ ½È¾îÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¹Ýµå½Ã Ù£××ÀÇ Á¤À» Àذí ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.

 144

Ó¿à÷Êöå½
´ã¼º°¨¾ç

±³¿ì´Â ´ã¹éÇØ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ²Üó·³ ´Ü °ÍÀº ±ú¾îÁö±â ½±´Ù.

 145

ÓÂåýâ©
´ã¿©¼ö

±ºÀÚÀÇ »ç±ÑÀº ¸¼°í ±ú²ýÇϱⰡ ¹°°ú °°´Ù.

 146

ÓÅé°ÓÞì»ãýé°á³
´ã¿å´ëÀ̽ɿå¼Ò  

 ÓÅ(´ãÀº Å©±â¸¦ ¹Ù¶ó¸é¼­ ¸¶À½Àº À۱⸦ ¿øÇÑ´Ù. (¾î·Á¿òÀÌ ´ÚÃĵµ ±ÁÈ÷Áö ¾Ê°í ¹öƼ´Â ´ã·Â, °Ì¾øÀÌ °á´ÜÀ» ³»¸®´Â ´ë´ã¼º°ú ÇÔ²² ÁÖÀÇ ±í°í Á¶½ÉÇÏ°í »ï°¡¸é ½ÇÆÐ°¡ ¾ø´Ù.)     

 

ÓÅé°ÓÞì»ãýé°á³
´ã¿å´ëÀ̽ɿå¼Ò
ò±é°ê­ì»ú¼é°Û°
Áö¿å¿øÀÌÇà¿å¹æ  

´ã·ÂÀº Å©°Ô °¡Áöµµ·Ï Ç쵂 ¸¶À½Àº ÀÛÀº ¾ç Á¶½É½º·´°Ô Çϰí, ÁöÇý´Â ¿ø¸¸ Çϵµ·Ï Ç쵂 ÇൿÀº ¹æÁ¤Çϵµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 147

Ó×ÓÞÞÀé©ãýãêïÒãýѨðë
´ç´ë»ç¿ä½É½ÅÁ¤½É±âÁ· 

Å« ÀÏÀ» ´çÇßÀ» ¶§´Â ¸¶À½¿¡ ¿©À¯¸¦ °¡Á®¶ó.

 148

Ó×ìÒÝÕåÓåÚÞÔ
´çÀκҾç¾î»ç

ìÒÀ» ÇàÇÏ´Â µ¥´Â µÎ·Á¿öÇϰųª ²¨¸± °ÍÀÌ ¾ø´Ù.

 149

ÓÞÍíå´ðð
´ë°ø¾àÁ¹ 
³²°ú °Ü·çÁö ¸»°í, À̸§À» ±¸ÇÏÁö ¸»¾Æ¶ó.

 150

ÓÞÎåî¤á¶ÝÕêÓ
´ë±³Àç¼ÒºÒÀ§    

 Âü´Ù¿î ±â±³´Â ÀÜÀçÁÖ¸¦ ºÎ¸®Áö ¾Ê´Âµ¥ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ Å« ÁöÇý´Â ÀܲҸ¦ ºÎ¸®Áö ¾Ê´Âµ¥ ÀÖ´Ù.       

 151

ÓÞÐïØ¹à÷
´ë±â¸¸¼º 
Å©°Ô µÉ Àι°Àº ¼ÓÈ÷ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù(¿øÇÏ´Â ³ôÀº ²ÞÀº ¼ÓÈ÷ ÀÌ·ç¾î ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¶æ).

 152

ÓÞÔ³ÙíÙý
´ëµµ¹«¹® 
Å«ÀÏÀ» ¼ºÃëÇÏ·Á¸é ¸¶À½ÀÇ ¹®À» Ȱ¦ ¿­¾î¾ß ÇÑ´Ù.

   153

ÓÞܪÝÕåë
´ëº¯ºÒ¾ð

ÂüµÈ º¯·ÐÀº ¸»ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.

 154

ÓÞܪåýÒí
´ëº¯¿©´­

¿õº¯À̶õ À¯Ã¢ÇÏ°Ô ¸»À» ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÄ¡ ¾Ê´Ù. Âü´Ù¿î ¿õº¯Àº ¸»ÀÌ ÀûÀ¸¸é¼­ »ç¶÷À» ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 155

ÓÞßÚÙíû¡
´ë»ó¹«Çü        

 °¡Àå Å« û¡ßÚÀº û¡ô÷°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.°¡·É ¿ìÁÖ¶ó´Â °ÍÀº ÃÖ´ëÀÇ Çü»óÀÌÁö¸¸ Çüü°¡ ¾ø´Ù. ÀÌó·³, Ô³´Â Çüü°¡ ¾ø´Â ÃÖ´ëÀÇ °ÍÀÌ´Ù.     

 156

Óâá³ìÑÝÕÑñåÚåñì»ÑñåÚÝÕäÂÓâ
´ë¼ÒÀκҳ­¾î¾öÀ̳­¾îºÒ¾Ç´ë
ÏÖí­ÝÕÑñåÚÍñì»ÑñåÚêóçß
±ºÀÚºÒ³­¾î°øÀ̳­¾îÀ¯·Ê

¼ÒÀÎÀ» ´ëÇÏ´Â µ¥´Â ±× Á˸¦ ¹Ì¿öÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ¶Ç ´öÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷À» ´ëÇÏ´Â µ¥ ¿¹ÀǸ¦ ¹Ù¸£°Ô ÁöŰ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

 157

ÓÞìÑÙíÐù
´ëÀι«±â        

 Ô³¸¦ Å͵æÇÑ »ç¶÷Àº ÀÚ±â¶ó´Â °ÍÀÌ ¾ø´Ù.  

   158

ÓÞìÒÝÕìÒ
´ëÀκÒÀÎ

ÂüµÈ ìÒÀº ¸ôÀÎÁ¤ÇÏ´Ù.

 159

ÓÞíºëñêÓù»
´ëÀÚÀÇÀ§ÇÏ      

 ÓÞíº´Â Àß³­ ü Çϰí À§¿¡ ¿Ã¶ó¼­Áö ¸»°í ¾Æ·¡·Î ³»·Á°¡¾ß ÇÑ´Ù. °­ÀÇ È帧À» º¸¸é »ó·ù º¸´Ù ÇÏ·ù°¡ ´õ Å©°í ³ÐÀº °ÍÀÌ´Ù.     

 

ÓÞíÛÜýÓ×é»ìÑ
´ëÀåºÎ´ç¿ëÀÎ
ÙíêÓìÑá¶é»
(ÌØú¼Öâ)
¹«À§Àμҿë

´ëÀåºÎ´Â ¸¶¶¥È÷ ³²À» ¿ë¼­ÇØ ÁÙÁö¾ðÁ¤ ³²ÀÇ ¿ë¼­¸¦ ¹Þ´Â ¹Ù°¡ µÇÁö´Â ¸» °ÍÀ̴϶ó.

 160

ÓÞð¤ÙíùÜ
´ëÁ¦¹«ÇÒ        

 °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ Á¦ÀÛǰ, ÃÖ°íÀÇ ¹Ì¼úǰÀº °áÄÚ °¡¸£°Å³ª ÂÉ¾Æ ´Ùµë°Å³ª ¼ÕÁú ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Àΰ£µµ ÃÖ»óÀÇ Àι°µµ Áö½ÄµûÀ§ÀÇ ÀÜ ÀçÁÖ¸¦ ºÎ¸®Áö ¾Ê´Â´Ù.  

 161

ÓÞò¤
´ëÁö 
Å«¶æÀ» °¡Á®¶ó.

 162

ÓìÙíßÈÞÔ
´ö¹«»ó»ç 
´öÀ» ´Û´Â µ¥´Â ÀÏÁ¤ÇÑ ½º½ÂÀÌ ¾ø´Ù.

 163

ÓìÝÕ͵
´öºÒ°í

´öÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¿Ü·ÓÁö ¾Ê´Ù.

 164

ÓìÝÕ͵ù²êó×ö
´öºÒ°íÇÊÀ¯¸° 
´öÀº ¿Ü·ÓÁö ¾Ê°í ¹Ýµå½Ã ÀÌ¿ôÀÌ ÀÖ´Ù.

 165

ÓìàüçßÍñ
´ö¼º¿¹°ø 
´öÀÌ ³ô°í ¿¹Àǰ¡ ¹Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î¶ó.

 166

鋗
´öÀ±½Å

Ý£´Â ÁýÀ» À±ÅÃÇÏ°Ô Çϰí ÓìÀº ¸öÀ» À±ÅÃÇÏ°Ô ÇÑ´Ù°í Çß´Ù. ´ÙÀ½¿¡ ´öÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¿ë¸ð±îÁö ´Þ¶óÁö°Ô µÈ´Ù.

 167

ÓìíºÞÀåöñýÐñÚ±êóÐñÝÕͳì»
´öÀÚ»ç¾÷Áö±â¹ÌÀ¯±âºÒ°íÀÌ
ÔÖéÔ̱Îùíº
µ¿¿ì°ß±¸ÀÚ

¾î¶² »ç¾÷ÀÌµç ±× ¹ÙÅÁÀÌ µÇ´Â °ÍÀº µµ´öÀÌ´Ù. ±âÃʰ¡ ưưġ ¸øÇÏ¸é »ç¾÷À̳ª °¡¿ÁÀÌ ¿©¹°°í ¿À·¡ °¡´Â ¹ýÀº ¾ø´Ù.

 168

Óìî¤ìÑà»
´öÀçÀμ± 
´ö¸ÁÀ» °®Ãß°í  ¸ðµç ÀÏ¿¡ ¾Õ¼­¼­ ³²À» ÀεµÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î¶ó.

 169

Óìý§íºêüÎÃ
´öÈÄÀÚÀ¯±¤

ÓìÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÀÚ¿¬ ¼¼»ó¿¡ ¾Ë·ÁÁö°Ô µÈ´Ù.

 170

ÓñÑñåÚÐìæ¶
µµ³­¾î±â¿ª

°ï¶õÀÌ ¿¹»óµÇ¸é ±× ¿øÀÎÀÌ ¾ÆÁ÷ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô Ä¿Áö±â Àü¿¡ Ã³Ä¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. º´µç ½ÏÀº ÀÏÂï »Ì¾Æ ¹ö·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.

 171

Ô³ÓìêÓìé
µµ´öÀ§ÀÏ

ÂüµÈ µµÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­´Â Â÷º°ÀÌ ¾ø¾îÁö°í ´Ù°°ÀÌ Çϳª°¡ µÈ´Ù.

  172

Ô¨Ù£ÝÕåýÔ¨ü§
µµ¸íºÒ¿©µµÈ­  

À̸§À» ÈÉÄ¡´Â ÀÏÀº ÀçÈ­¸¦ ÈÉÄ¡´Â ÀϺ¸´Ù ´õÇÏ´Ù. ½Ç·Â ¾øÀÌ ¸í¿¹¸¦ ¾òÀ¸·Á´Â °Í°ú °°À½. 

 173

Ô³Ûöí»æÔ
µµ¹ýÀÚ¿¬        

¸ðµç °ÍÀº ÀÚ¿¬À» µû¸¥´Ù. ÃʸñÀÌ »ý±â´Â °Íµµ ÀÚ¿¬À̸ç ÃáÇÏÃßµ¿ÀÌ ¹Ù²î´Â °Íµµ ÀÚ¿¬ÀÌ´Ù.»ç¶÷ÀÌ °É¾î°¡¾ß ÇÒ ±æµµ ¿ª½Ã ÀÚ¿¬À» µû¸£´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÁÁÀº °ÍÀÌ´Ù.  

 174

Ô³ÝÕêÀìÑ
µµºÒ¿øÀÎ

Ô³´Â »ç¶÷ÀÇ º»¼º¿¡ µû¸£´Â °Í»Ó, ¸Õ°÷¿¡ ÀØÁö´Â ¾Ê´Ù.

 175

Ô³ëùñì,öÎÌîèÝÍëëø
µµÀÇÁß,Ä¢°æ¿Õ°øÀÇ       

ÀÚ½ÅÀÇ Çà½ÇÀÌ µµ¿¡ ¾î±ß³­ °ÍÀÌ ¾ø´Ù¸é, ºñ·Ï ÀÓ±ÝÀ̳ª ±ÍÀÎ ¾Õ¿¡ ³ª°¡´õ¶óµµ ²Ü¸± °ÍÀÌ ¾ø´Ù.       

 176

Ô³íºÞªô¸ñýÔ³Þªò¢ñýÔ³
µµÀÚºñõÁöµµºñÁöÁöµµ
ìÑñýá¶ì¤Ô³å¥
ÀÎÁö¼ÒÀ̵µ¾ß

Ô³´Â ÇÏ´ÃÀÇ ±æµµ ¶¥ÀÇ ±æµµ ¾Æ´Ï´Ù. »ç¶÷ÀÌ ÁöÄѳª°¡¾ß ÇÒ °Í, ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î µµÀÌ´Ù. ³ëÀÚÀÇ ±æ(Ô³)Àº ¿ìÁÖÀÇ ¿ø¸®¸¦ °¡¸®Å°Áö¸¸ À¯±³ÀÇ ±æÀº ÀηûÀÇ ßÈÔ³¸¦ °¡¸®Å²´Ù.

 177

Ô³î¤ìÄ
µµÀçÀÌ

Ô³´Â ¸Õµ¥¼­ ±¸ÇÏÁö ¸»°í °¡±î¿î °÷¿¡¼­ ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

 178

Ô³î¤ìÄì»Ï´ð³êÀÞÀî¤æ¶ì»Ï´ð³Ññ
µµÀçÀÌÀ̱¸Á¦¿ø»çÀ翪À̱¸Á¦³­

Ô³´Â °¡±î¿î °÷¿¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¸Ö¸® ±¸ÇÒ °ÍÀÌ ¾ø°í, ÀÏÀº ½¬¿îµ¥ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¾î·Á¿î µ¥ ±¸ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù.

 179

Ô³ñýõóÏ¢,Ó¿ûºÐìÙíÚ«
µµÁöÃⱸ,´ãÈ£±â¹«¹Ì     

ÁøÁ¤ÇÑ µµ´öÀº ÀÔÀ¸·Î ³ªÅ¸³»¸é Æò¹üÇÑ °Í, ¿ÀÈ÷·Á ´ã¹éÇÏ°í ¹«¹ÌÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ½Ò¹äÀ̳ª ¹°¸ÀÀÌ Æò¹üÇÑ °Í°ú °°´Ù.        

 

ÔÁßöÑÃÊ«ñýÜââà×âÜÁÊ«ñýÜâ
µ¶¼­±â°¡Áöº»¼ø¸®º¸°¡Áöº»
ÐÃËûö½Ê«ñýÜâûúâ÷ðºÊ«ñýÜâ
±Ù°ËÄ¡°¡Áöº»È­¼øÁ¦°¡Áöº»
(Ù¥ãýÜÄÊü) 

±ÛÀ» Àд °ÍÀº ÁýÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ±Ùº»ÀÌ¿ä, ÀÌÄ¡¿¡ µû¸§Àº ÁýÀ» Àß º¸Á¸ÇÏ´Â ±Ùº»ÀÌ¿ä, ºÎÁö·±Çϰí Àý¾àÇÏ´Â °ÍÀº ÁýÀ» Àß ´Ù½º¸®´Â ±Ùº»ÀÌ¿ä, È­¸ñÇÏ°í °ø¼øÇÑ °ÍÀº ÁýÀ» Àß Á¤Á¦ÇÏ´Â ±Ùº»À̴϶ó.

 180

ÔÁßöÒöÞÅìÑÍûΦ
µ¶¼­´É»çÀΰú°ú  
µ¶¼­Ç϶ó! µ¶¼­´Â »ç¶÷À¸·Î ÇÏ¿©±Ý Çã¹°À» Àû°Ô ÇÑ´Ù. 

 181

ÔÁßöÛÝø¼Ðìëùí»Ì¸
µ¶¼­¹éÆí±âÀÇÀÚ°ß  
¾î·Á¿î ±Ûµµ ¸î º¯ÀÌ°í µÇÇ®ÀÌÇØ ÀÐÀ¸¸é ±× ¶æÀÌ ÀúÀý·Î ¾Ë¾ÆÁø´Ù. 

 182

ÔÁßöô¶ø¼Ðìëùí»Ì¸
µ¶¼­ÃµÆí±âÀÇÀÚ°ß  
óÀ½Àº Àß ¸ð¸£´õ¶óµµ ÀÐ°í ¶Ç ÀÐÀ¸¸é ¶æÀÌ Àý·Î ¾Ë¾ÆÁø´Ù. 

 183

Ô¼ôè
µ¶Ã»

ÀÚ±â ÇÑ ¸öÀ» ´Û¾Æ ±ú²ýÀÌ ÇÏ´Â °Í.

 184

Ô¿ùÊæ³ú¼
µ¶ÇпªÇà 
Çй®¿¡ Èû½á ³ë·ÂÁ¤ÁøÇÏ¿©¶ó.

 185

ÔÄÔ¿úÈð¡íº,ìÒñýÜâå¥
µ·µ¶ÇãÁ¤ÀÚ,ÀÎÁöº»¾ß     

Á¤ÀÌ µÎÅÓ°í ¸¶À½ÀÌ °Å¸®³¦ÀÌ ¾øÀÌ °í¿äÇÔÀº ìÒÀÇ ±Ùº»ÀÌ´Ù.        

 186

ÔÄû¶
µ·Çý 
ÀÎÁ¤ÀÌ ¸¹°í ³²°ú »çÀÌÁÁ°Ô ÇÏ¿©¶ó.

 187

ÔÔ×ùïñÞìÐÎ,ìíÙºÚ¤ñ¤
µ¿¸²Á¤»ç±Ù,Àϸð¹®Á¾

Á¸°æÇÏ´Â ÁßÀÌ ÀÖ´Â ÀýÀº °¡±îÀÌ ÀÖÁö¸¸ ã¾Æ°¡ ¸¸³ª´Â Àϵµ ¾ø°í ´Ù¸¸ Á¾¼Ò¸®¸¦ µéÀ» »ÓÀ̶ó°í °ø°æÀÇ Á¤À» ³ªÅ¸³½ °ÍÀÌ´Ù.

 188

ÔÒãý
µ¿½É

µÎ »ç¶÷ÀÌ ¸¶À½À» °°ÀÌÇÏ¸ç ±× ³¯Ä«·Î¿òÀÌ ¼èµµ ²÷´Â´Ù. µ¿½ÉÀº ±× ³¿»õ°¡ ³­ÃÊ¿Í °°´Ù Çß´Ù.

 189

ÔÒãýúðÕô
µ¿½ÉÇù·Â 
¸¶À½À» ÇÕÇÏ¿© ÈûÀ» Çϳª·Î ÇÏ¿©¶ó.

 190

ÔÑöÎÞÖÖÉú¼öÎÞÖëù
µ¿Ä¢»ç·ÊÇàÄ¢»çÀÇ
Çൿ¿¡´Â ¾ðÁ¦³ª ¿¹ÀǸ¦ »ý°¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. 

 191

ÔðÎøÚÅöÎÔðô¸ù»
µæ±¸¹ÎÄ¢µæÃµÇÏ  

ÇÑ °íÀ»ÀÇ ¹é¼ºÀ» ¾òÀ¸¸é °ð õÇϸ¦ ¾ò´Â´Ù.       

 

ÔðìÛó¦ìÛÔðÌüó¦Ìü
µæÀÎÂ÷Àεæ°èÂ÷°è
ÝÕìÛÝÕÌüá³ÞÀà÷ÓÞ
ºÒÀκҰè¼Ò»ç¼º´ë

ÂüÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸é ¶Ç Âü°í, °æ°èÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ¶Ç °æ°èÇ϶ó. ÂüÁö ¸øÇÏ°í °æ°èÇÏÁö ¸øÇϸé ÀÛÀ» ÀÏÀÌ Å©°Ô µÇ´À´Ï¶ó.

 

ÔðõÁÞÖé´ËÜäÌÕçêË
µæÃÑ»ç¿å°Å¾È·ÁÀ§

»ç¶ûÀ» ¹Þ°Åµç ¿åµÊÀ» »ý°¢Çϰí, Æí¾ÈÇÔ¿¡ °Å(ËÜ)Çϰŵç À§ÅÂÇÔÀ» »ý°¢Ç϶ó.

 192

ÔôÍÔí»Ýä
µî°íÀÚºñ 
³ô¾ÆÁú¼ö·Ï ¸ö°¡ÁüÀ» °â¼ÕÇÏ°Ô °¡Á®¶ó.

 193

եذեåÚû¿à¼
¶ô¸·¶ô¾îÈ£¼±  
ÂøÇÑ ÀÏÀ» Ç϶ó. ¹«¾ùº¸´Ùµµ Áñ°Å¿î °ÍÀº ÂøÇÑ ÀÏÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. 

 194

Õ¥à¼ÝÕÏæ
¶ô¼±ºÒ±Ç 
¼±À» ÇàÇÔ¿¡´Â  Áñ°Å¿òÀÌ ÀÖÀ¸¸é ±ÇÅ·οòÀº ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

 195

ؿͯêÓá¦ïï
¸¸°íÀ§¼¼Á¤ 
Èļ¼¿¡ ±æÀÌ »ç¶÷ÀÇ ¹ý½ÄÀÌ µÇ°í ¸ð¹üÀÌ µÇ¾î¶ó.

 196

Ø¿ÞÀðôãùÐñÜØí»ý§
¸¸»çÁ¾½Ç±âº¹ÀÚÈÄ 
¸¸»ç¿¡ ³Ê±×·¯¿òÀÌ µû¸£¸é, ±× º¹ÀÌ ÀÚ¿¬È÷ µÎÅÍ¿öÁø´Ù. 

 197

ØÎöÑæ¶,ÞÅöÑØÎä²Ññ
¸ÁÄ£¿ª,»çÄ£¸Á¾Æ³­       

Á¤À¸·Î ÀÎÇØ¼­ ¾î¹öÀ̸¦ ÀØÀ» ¼ö´Â ¾ø°ÚÁö¸¸ ±×·¡µµ ÀØÀ» ¿© °íÇϸé ÀØÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¾î¹öÀ̰¡ ÀÚ½ÄÀ» Àصµ·Ï Çϱâ´Â ¾î·Æ´Ù.     

 198

Øßò×ÞÀà¼
¸ÅÁø»ç¼± 
¸ðµç ÀÏÀº ÂøÇÑ Çà½ÇÀ» ´ÙÇÑ´Ù.

 199

Øüé°Ò²ÛÎé°ÑîýØé°úÈÜÙé°ãù
¸é¿å³Ã¹è¿å³­Èä¿åÇ㺹¿å½Ç 

ŵµ´Â Á¶¿ëÇϰí, ¸¶À½Àº ¶ß°Ì°í, °¡¼ûÀº ºñ¾îÀÖ°í, ¹è¯Àº µÎµÏÇØ¾ß ¾î¶² ÀÏÀ̰í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 

 200

Ù¥Ìðò­â©
¸í°æÁö¼ö 
¸¼°í ±ú²ýÇÑ ¸¶À½À» °®ÀÚ.

 201

٥пöÎΦóÌì»Òýë÷
¸í±ØÄ¢°úÂûÀÌ´ÙÀÇ 

 ³¡±îÁö ¹àÈ÷·Á ÇÑ´Ù¸é »ìÇÇ´Â µ¥ Ä¡¾î¼­ Àǽɸ¸ ¸¹¾ÆÁø´Ù.

 202

Ù¥Óì
¸í´ö 
¹àÀº ´öÀ» º£Ç®¾î¶ó.

 203

Ù£íºãùñýÞ¹å¥
¸íÀÚ½ÇÁöºó¾ß 

¸í¸ñÀ̶ó´Â °ÍÀº ½ÇÁúÀÇ ³ª±×³×, Áï ½ÇÁú¿¡ ¼ö¹ÝÇØ¼­ ã¾Æµå´Â ÀϽÃÀûÀÎ °¡»ó ¹°ÀÌ´Ù. 

 204

ÙÇà»ÞÀöÎóãÞÀà»ÙÇöÎØÌ
¸ð¼±»çĢâ»ç¼±¸ðÄ¢¸Á
ÀÏÀº ±× ¼ø¼­¸¦ ±×¸£Ä¡¸é ¾È µÈ´Ù.

 205

ÙÆè©áÊóø
¸ð¿Á¼Òä

¸öÀÌ ±ÍÇÏ°Ô µÇ¾îµµ °Ë¼ÒÇÑ »ýȰÀ» ÇÏ´Â °Í.

 206

ÙÍÝÕå»ãÊì»Ù¥
¸ñºÒ¾ç½ÃÀ̸í

µý ¶æ ¾øÀÌ ¿ÀÁ÷ ÇÑ °¡Áö ÀÏ¿¡ Àü³äÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾Æ¹« Àϵµ ¼º°øÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ´«Àº ÁÂ¿ì ¾çÂÊÀÌ °¢°¢ »ç¹°À» º¸·Á ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¶Ñ·ÇÀÌ º¼ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.

 207

ÙÏåýôèù¦
¸ñ¿©Ã»Ç³

¸¶À½°ú é»í¬°¡ êõûúÇÑ °Í.

 208

ÙíÎ×ä²ãý
¹«±«¾Æ½É 
³» ¸¶À½¿¡ ºÎ²ô·¯¿òÀÌ ¾øµµ·Ï ÇÏ¿©¶ó.

 209

ÙíÐáã­ì»ØÎø¨
¹«±Þ½ÂÀ̸ÁÆÐ 

 ¿ÀÁ÷ À̱â´Â ÀÏ¿¡¸¸ ¼º±ÞÇØ¼­ ÆÐÇßÀ» °æ¿ìÀÇ ÀÏÀ» Àؾ´Â ¾È µÈ´Ù.

 210

ÙåÓì
¹«´ö

Èû½á ´öÀ» Ű¿ö ³ª°¡´Â °Í.

 211

ÙíÙ£ô¸ò¢ñýã·
¹«¸íõÁöÁö½Ã 
À̸§ ¾ø´Â »ç¶÷Àº ¼ºÇöÀÇ ½ÃÃÊÀÌ´Ù. 

 212

ÙíÜ»Ùíö»Ùíüâ
¹«º´¹«Ä¡¹«È¸
º´, ºÎ²ô·¯¿ò, ÈÄȸ°¡ ¾øµµ·Ï Ç϶ó. 

 213

ÙíãáÝÕØ¡
¹«½ÅºÒÀÔ 
¹ÏÀ½À» °¡Á®¶ó ¹ÏÀ½ ¾øÀÌ´Â ¼¼»ó¿¡ ¼­Áö ¸øÇÑ´Ù.

 214

ÙíåëãùôÂ
¹«¾ð½Çõ 
¸ðµç ÀÏÀº ¸»¾øÀÌ ½ÇõÇ϶ó.

 215

Ùíì¤Îåã­ìÑ,Ùíì¤ÙÇã­ìÑ,
¹«À̱³½ÂÀÎ,¹«À̸ð½ÂÀÎ,
Ùíì¤îúã­ìÑ 
¹«ÀÌÀü½ÂÀΠ

 ÀÜÀçÁÖ·Î ³²À» À̱â·Á ÇÏÁö ¸»¶ó. ¸ð·«À¸·Î ³²À» À̱â·Á ÇÏÁö ¸»¶ó ½Î¿òÀ¸·Î ³²À» À̱â·Á ÇÏÁö ¸»¶ó.¿ÀÁ÷ ¸¶À½¼Ó¿¡ Áø½ÇÀ» ǰ°í ÀÚ¿¬À» °Å¿ªÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô À̱â´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù.

 216

Ùíôéñýì¤ì¼,ì»ôéñýì¤ãý
¹«Ã»ÁöÀÌÀÌ,ÀÌûÁöÀ̽ɠ

 ±Í·Î µèÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ¸¶À½À¸·Î µéÀ¸¶ó. ±Í¶ó´Â °ÍÀº °¨°¢ ±â°üÀÏ »Ó ¸¶À½ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¾øÀ¸¸é ¼Ò¸®´Â µé·Áµµ Âü ¶æÀ» ºÐº°ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.

217

ÙùÙùíºðí
¹¬¹¬ÀÚÁ¸ 
¸»À» ÇԺηΠÇÏÁö ¸¶¶ó ħ¹¬Àº Ȳ±Ý°ú °°´Ù.

 218

ÙþîßâÌØ»ÜÙÝÕåýìéÒ¥ï±
¹®Àû¼ö¸¸º¹ºÒ¿©Àϳ¶Àü  
Çй®ÀÌ ±í¾îµµ ½ÇÇàÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÇÑ ÁÖ¸Ó´ÏÀÇ µ·¸¸ ¸øÇÏ´Ù. 

 219

Úªä²ìéìµ
¹°¾ÆÀϸ®

 Úª°ú ³ª´Â ÇÑ ìµöÈÀÌ´Ù. (»ï¶ó¸¸»ó°ú ³ª´Â ¿ø·¡°¡ ´Ù¸¥ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ô¸×âµµ ìÑàõ°ú °°Àº °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.)

 

Ú¨ì¤ÏþÐùì»ôÁìÑÚ¨ì¤í»ÓÞì»Ù¡á³
¹°À̱ͱâÀÌõÀι°ÀÌÀÚ´ëÀ̸í¼Ò
Ú¨ì¤ã¾é¸ì»ÌîîØ
¹°À̽ÿëÀ̰æÀû

ÀÚ½ÅÀ» ±ÍÈ÷ ¿©°Ü ³²À» õÇÏ°Ô ¿©±âÁö ¸»°í, ½º½º·Î Å©´Ù°í ÇÏ¿© ³²ÀÇ ÀÛÀ½À» ¾÷½Å¿©±âÁö ¸»¸ç, ¿ë¸ÍÀ» ¹Ï°í¼­ ÀûÀ» °¡º±°Ô ¿©±âÁö ¸» °ÍÀ̴϶ó.

 

Ú¨ì¤à¼á³ì»ÝÕêÓ
¹°À̼±¼ÒÀ̺ÒÀ§
Ú¨ì¤äÂá³ì»êÓñý
¹°À̾ǼÒÀÌÀ§Áö

¼±(à¼)ÀÌ ÀÛ´Ù°í ÇØ¼­ ¾Æ´Ï ÇÏÁö¸¦ ¸»¸ç, ¾Ç(äÂ)ÀÌ ÀÛ´Ù°í ÇØ¼­ ÇÏÁö¸¦ ¸»¶ó.

220

ÚªíàöÎÒÇ
¹°ÀåÄ¢³ë 

 ¸ðµç °ÍÀº ¿Ï¼ºÇÒ ¶§°¡ ÀÖÀ¸¸é ¹Ýµå½Ã ±× ´ÙÀ½¿¡´Â ´Ä¾î ½Ãµå´Â ¶§°¡ µ¹¾Æ¿Â´Ù. À̰ÍÀÌ ô¸ò¢í»æÔÀÇ µµ¸®ÀÌ´Ù.

 221

Ú¸à÷î¤Îù,äÂà÷ÜôÐàËÇ
¹Ì¼ºÀ籸,¾Ç¼ººÎ±Þ°³ 

 ÁÁÀº ÀÏÀ» ÀÌ·èÇÏ·Á¸é ¿À·£ ½ÃÀÏÀÌ °É¸®Áö¸¸, ³ª»Û ÀÏÀ» °íÄ¡·Á ÇØµµ °íÄ¥ ¼ö°¡ ¾ø´Ù.³ª»Û ÀÏÀº ¼ø½Ä°£¿¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î °íÄ¡±â°¡ ¾î·Æ´Ù .

 222

Ú±éë÷Äà»Íèé°ù¦áæà»Ù°
¹Ì¿ìż±°ñ¿ådz¼Û¼±¸í  
¸ðµç Àç¾ÓÀº ½ÏÀÌ Æ®±â Àü¿¡ »ìÇÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. 

 223

Ú¸íºí»Ú¸,çîÝÕò±ÐìÚ¸å¥ äÂíº
¹ÌÀÚÀÚ¹Ì,¿ÀºÒÁö±â¹Ì¾ß ¾ÇÀÚ
í»äÂ,çîÝÕò±ÐìäÂ奠
ÀÚ¾Ç,¿ÀºÒÁö±â¾Ç¾ß 

 °¡ÁöÁö ¸øÇÑ´Ù.±×·¯³ª ´ÜÁ¡À» °¡Áø »ç¶÷À̶óµµ, ±×°ÍÀÌ Àڱ⠴ÜÁ¡À̶ó´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°í ÀÖÀ¸¸é °áÄÚ ±×°ÍÀº ´ÜÁ¡ÀÌ ¾ÈµÈ´Ù.

 224

ÚÅßæî¤ÐÃ
¹Î»ýÀç±Ù 
ºÎÁö·±ÇÏ¿©¶ó. ºÎÁö·±ÇÏ¸é °¡³­Àº ¾ø´Ù.

 

Ú¿ìÑñýýÕÑâìÑñýà¼
¹ÎÀÎÁöÈ䳫ÀÎÁö¼±
ð­ìÑñýÐáÏ­ìÑñýêË
Á¦ÀÎÁö±Þ±¸ÀÎÁöÀ§ 

³²ÀÇ ÈäÇÑ °ÍÀ» ¹Î¸ÁÈ÷ ¿©±â°í, ³²ÀÇ ÂøÇÑ °ÍÀ» Áñ°Ì°Ô ¿©±â¸ç, ³²ÀÇ ±ÞÇÑ °ÍÀ» °ÇÁ® ÁÖ°í, ³²ÀÇ À§ÅÂÇÔÀ» ±¸ÇÏ¿© ÁÖ¾î¾ß µÇ´À´Ï¶ó.

 225

ÚÏÙþå³ÖÉ
¹Ú¹®¾à·Ê 
³Î¸® ¹è¿ì°í °£Ãß·Á ½ÇõÇÏ¿©¶ó.

 226

ÚÏäñ
¹Ú¾Ö 
³Î¸® »ç¶ûÇ϶ó.

 227

ÚÒõ÷
¹ÚÃæ

¼Ò¹ÚÇϰí Ãæ½ÇÇÑ °Í.

 228

ÚÏùÊì»Ô¿ò¤ï·Ùýì»ÐÎÞÖ
¹ÚÇÐÀ̵¶ÁöÀý¹®À̱ٻç 

³Î¸® ¹è¿ì°í ¶æÀ» ÂüµÇ°Ô °¡Áö¸ç ¸ÕÀú ÇÒ ÀÏÀ» ¹¯°í °¡±î¿î ÀϺÎÅÍ Ç϶ó. 

 229

Úãàý
¹Ý¼º 
¿Ç°í ±×¸§À» ½º½º·Î »ìÆì¶ó.

 230

ÚûÜâßáê¹
¹ßº»»ö¿ø

»Ñ¸®¸¦ »Ì°í ±Ù¿øÀ» ¸·´Â °Í. Áï »ç¹°À» ±Ùº»ÀûÀ¸·Î óġÇÏ´Â °Í.

 231

ÛÀÊ«Ðñ
¹æ°¡±â

´öÇàÀº ±¹°¡ÀÇ ±âº»ÀÌ´Ù.

 232

ÛÁÚÅÏ¢ä¤ÛÁô¹
¹æ¹Î±¸½É¹æÃµ

¹é¼ºÀÇ ÀÔÀ» ¸·´Â °ÍÀº ³Á¹°À» ¸·±âº¸´Ù ´õ ¾î·Æ´Ù.

 233

ÛÁá³ìÑñýÔ³,ïáÐùêÓà»
¹æ¼ÒÀÎÁöµµ,Á¤±âÀ§¼± 

 ¼ÒÀÎÀ» ¸·À¸·Á¸é ¿ì¼±ÀÚ±âºÎÅÍ ¹Ù·Î ÇÑ´Ù.

 234

ÛÝÖåÝÕåýìéú¼
¹é·ÐºÒ¿©ÀÏÇà  
¹é°¡Áö ³í¶õÀº ÇѰ¡Áö ÇàÇÔ°ú °°Áö ¸øÇÏ´Ù. 

 235

ÛÝÛ¡ìéã÷,ÜôðëêÝà¼ÞÒ
¹é¹ßÀϽÇ,ºÎÁ·À§¼±»ç 

 ¹é¹ßÀ» ½î¾Æ¼­ ÇѹøÀ̶ó°í ½ÇÆÐÇÏ¸é ¸í±ÃÀ̶ó ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. (Áö³­³¯¿¡ ¾Æ¹«¸® Çà½ÇÀÌ ÁÁ¾Ò´Ù ÇÏ´õ¶óµµ Çѹø ½Ç¼öÇϸé Áö³­³¯ÀÇ °øÀº ¸ðµÎ Çã»ç°¡ µÈ´Ù.)

 236

ÛÝÞÀÓÞÑÎ
¹é»ç´ë±æ 
¸ðµç ÀÏÀÌ Àß µÇ´Ù.

 237

ÛÝà¼üøêÓà»
¹é¼±È¿À§¼± 
¹é°¡Áö ÂøÇÔ Áß¿¡¼­ È¿¸¦ ÃÖ¿ì¼±À¸·Î ÇÏ´Â °¡Á¤ÀÌ µÇ¶ó.

 238

ÛÝìÛкÛÝÑñ
¹éÀαع鳭 
¹é ¹ø ÂüÀ¸¸é ¸ðµç ¾î·Á¿òÀ» ±Øº¹ÇÑ´Ù.

 239

ÛÝìÛÓÑñéêó÷Áûú
¹éÀδçÁßÀ¯ÅÂÈ­ 

¹é ¹ø ÂüÀ¸¸é Áý¾È¿¡ ÆòÈ­°¡ ÀÖ´Ù. 

 240

ÛíÞÀçãöÎØ¡
¹ü»ç¿¹Ä¢¸³

¹Ì¸® Á¤ÇØ µÎ¸é ´çȲÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

 241

ܻذÓÞåÚÝÕÚ¤Î¦é´Ø°ÓÞåÚÝÕò±ö»
º´¸·´ë¾îºÒ¹®°ú¿å¸·´ë¾îºÎÁöÄ¡

Çã¹°À» µéÀ¸¸é À̸¦ °íÄ¡°í, ºÎ²ô·¯¿î ÁÙÀ» ¾Ë¸é À̸¦ ÇàÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇÒ ÀÏÀÌ´Ù.

 242

Ü»öÎöÈÐìéØ
º´Ä¢Ä¡±â¿ì 
ºÎ¸ð°¡ º´È¯ ÁßÀÌ¸é ¸ðµç ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿© ±Ù½É °ÆÁ¤À» ±ØÁøÈ÷ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 243

ÜÐÓì
º¸´ö 
¾ÆÄ§ Àú³áÀ¸·Î ¾îÁø ÀÌÀÇ ¸»À» µé¾î ¼ö¾çÀ» °ÔÀ»¸® ÇÏÁö ¸¶¶ó.

 244

ÜÍãÁ
º¸½Ã 
¼¼»ó¿¡ ¹«ÀÍÇÑ ÀÏÀº ÇÏÁö ¸»°í »çȸ¿¡ °øÇåÇϵµ·Ï ÇÏ¿©¶ó.

 245

ÜÃê³ì¤Óì
º¸¿øÀÌ´ö 
¿øÇÑ¿¡ ´ëÇØ ´öÀ¸·Î °±¾Æ¶ó.

 246

ÜÍððذåýÐÃ
º¸Á¹¸·¿©±Ù 
±Ù¸éÀ¸·Î½á ÀÚ½ÅÀÇ ºÎÁ·À» º¸ÃæÇ϶ó.

 247

ÜÁòØ
º¸Áø

Ÿ°í³­ ¸¶À½ÀÇ Áø½ÇÀ» º¸Á¸ÇÏ´Â °Í.

 248

ÜØØ°íþåÚÙíü¡
º¹¸·Àå¾î¹«È­ 
ÇູÀ̶õ È­°¡ ¾ø´Â »ýȰÀÇ °è¼ÓÀÌ´Ù. ÇູÀº À¯º¹ÇÑ »ýȰ¸¸À¸·Î ½±°Ô ¾ò¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. Â÷¶ó¸® î¬ü¡¾øÀÌ ¹«»çÇÑ »ýȰÀÌ ¿À·¡ °è¼ÓµÇ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÇູÇÏ´Ù.

 249

ÜØßæåÚÙíêÓü´ßæåÚÒýé¯
º¹»ý¾î¹«À§È¯»ý¾î´Ù¿å  
¸¹Àº ¿å½ÉÀ» °¡Áö´Â °ÍÀº ÀçÈ­ÀÇ ±Ùº»ÀÌ´Ù. 

 250

ÜïßæØ«ñéÝÕݦòÁ
ºÀ»ý¸¶ÁߺҺÎÁ÷  
ÂøÇÑ Ä£±¸¸¦ »ç°Ü¶ó. ÂøÇÑ Ä£±¸¸¦ »ç±Í¸é Àý·Î ÂøÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÈ´Ù. 

 251

Üåô¸Êæá¤Ì×ìúÚÅÞÖû³å×
ºÀõ°¥¼º±³ÀӹλçÇý¾ç

ãêÀº á¤Ì×À¸·Î ¼¶±â°í ÀιÎÀº ÀÚ¾Ö·Î ÀÓÇÑ´Ù.

 252

Ý£ÏþÎöìÑͳÝÕà¼ùÊÙýÎöìÑ
ºÎ±Í±³ÀΰíºÒ¼±Çй®±³ÀÎ
úªæ²ÝÕá¬
ÇØ¿ªºÒ¼¼

ºÎ±ÍÇÑ »ç¶÷ÀÌ ±³¸¸ÇÑ °Íµµ ÁÁÁö ¾ÊÁö¸¸ Çй®À» °¡Áö°í »Ë³»´Â °Íµµ ÁÁÁö ¸øÇÏ´Ù. ¸ðµÎ ´öÀ» ÇØÄ§ÀÌ Å« °ÍÀÌ´Ù.

 253

Ý£Ïþì»Îö,í»ë¶ÐìϤ
ºÎ±ÍÀ̱³,ÀÚÀ¯±â±¸ 
ºÎ±ÍÇÑ Ã³Áö°¡ µÇ¾ú´Ù ÇÏ°í ±³¸¸Çϸé ÀÌÀ¹°í ½º½º·Î ÈÄȸ¸¦ ³²±â°Ô µÈ´Ù.

 254

ÜôÔÐùû
ºÎµ¿Ç× 
Ç׽à ¿ÂÈ­ÇÑ °¡Á¤. (°Ü¿ï¿¡µµ ¾óÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¶æÀÓ)

 255

ÜôÔôÍÔߣ,Üôò±ô¸ñýÍÔå¥
ºÎµî°í»ê,ºÎÁöõÁö°í¾ß 
³ôÀº »ê¿¡ ¿À¸£Áö ¾ÊÀ¸¸é, ÇÏ´Ã ³ôÀº ÁÙ ¸ð¸¥´Ù. (ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÌ ÈǸ¢ÇØÁöÁö ¾ÊÀ¸¸é ÈǸ¢ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÈǸ¢ÇÑ °ÍÀ» ¸ð¸¥´Ù.)

 

ݫ٤á¯êæì»ÝÕÕ«
ºÎ¸í¼ÒÀ¯À̺Ҷô
ãÝî¤Ï¢ñí÷Îñý
½ÄÀ籸ÁïÅäÁö

¾Æ¹öÁö²²¼­ ºÎ¸£½Ã¸é ¼ÓÈ÷ ´ë´äÇÏ¿© ¸Ó¹µ°Å¸®Áö ¸»°í, À½½ÄÀÌ ÀÔ¿¡ ÀÖÀ¸¸é À̸¦ ¹ñÀ» °ÍÀ̴϶ó.

 256

ÜöäæÙíÎ×
ºÎ¾Ó¹«±« 
Àڱ⸦ »ç¶ûÇÏµí ³²µµ »ç¶ûÇÏ¿©¶ó.

 257

Ý«êóî³í­,öÎãóÝÕùèåÚÝÕëù
ºÎÀ¯ÀïÀÚ,Ä¢½ÅºÒÇÔ¾îºÒÀÇ 
¾Æ¹öÁö¿¡°Ô À߸øÀ» °£ÇÏ´Â ¾ÆµéÀÌ ÀÖÀ¸¸é ±× ¸öÀÌ ÝÕëùÇÑ µ¥ ¶³¾î ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.¾Æ¹öÁö¿¡°Ô Çã¹°À̳ª À߸øÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì, ±×°ÍÀ» ¹Ù·Î Àâ±â À§Çؼ­ ±Ø·Â °£ÇÏ´Â ¾ÆµéÀÌ ÀÖÀ¸¸é ±× ¾Æ¹öÁöµµ ÝÕëùÇÑ µ¥ ºüÁöÁö´Â ¾Ê´Â´Ù.

 258

Ý£ëÈè©ÓìëÈãó
ºÎÀ±¿Á´öÀ±½Å  
ºÎ´Â ÁýÀ» À±ÅÃÇÏ°Ô Çϰí, ´öÀº ¸ö°ú ¸¶À½À» À±ÅÃÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. 

 259

ÜýìÑù±í»Ù²æÔý­ìÑÙ²ñý
ºÎÀÎÇÊÀÚ¸ð¿¬ÈÄÀθðÁö  
³²À» ¹Ù¸£°Ô ÇÏ·Á¸é ¸ÕÀú ³ª ÀÚ½ÅÀÌ ±Á¾î ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. 

 260

Ý«í±í­üø
ºÎÀÚÀÚÈ¿ 
¾î¹öÀÌ´Â ÀÎÀÚÇϰí, ÀÚ½ÄÀº È¿µµÇ϶ó.

 261

ÜôíÂÙíÜÍñýÍíÝÕêÓÙíìÌñýÞÀ
ºÎÀÛ¹«º¸Áö°øºÒÀ§¹«ÀÍÁö»ç
¼¼»óÀ» À§ÇØ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â ÀÏÀº ÇÏÁö ¸»¾Æ¶ó. 

 262

ÜôíÂÙíìÌúªêóìÌ
ºÎÀÛ¹«ÀÍÇØÀ¯ÀÍ

¹«ÀÍÇÑ ÀÏ·Î À¯ÀÍÇÑ ÀÏÀ» ÇØµÇ°Ô ÇØ¼­´Â ¾È µÈ´Ù.

 263

Üôî¤ÐìêÈÝÕÙÇÐìïÙ
ºÎÀç±âÀ§ºÒ¸ð±âÁ¤

³» Á÷Ã¥¿¡ Ãæ½ÇÇÏ°í ³²ÀÇ ÀÏÀº °£¼·ÇÏÁö ¸»¶ó.

 264

Üôî³à¼ã­
ºÎÀï¼±¼º 
´ÙÅõÁö ¸»¾Æ¶ó. ´ÙÅõ´Â ÀÏÀÌ ¾øÀ¸¸é Áö´Â ÀÏÀÌ ¾ø´Ù.

 265

Üôïáì»ùê,Ú±êóÎùì»ÝÕìÆíºå¥
ºÎÁ¤ÀÌÇÕ,¹ÌÀ¯±¸À̺ÒÀÌÀھߠ
¿ÇÁö ¸øÇÏ°Ô ¾î¿ï¸®¸é ¿À·¡Áö ¾Ê¾Æ Çì¾îÁöÁö ¾Ê´Â ¿¹°¡ ¾ø´Ù.

 266

ÜôñìÌÓô©ñýÛúì»äñìíñýõ»ëä
ºÎÁß°æÃ´Áöº®À̾ÖÀÏÁöÃÌÀ½

ÇÑ ÀÚ ±¸½½Àº º¸¹è°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ÇÑ Ä¡ÀÇ ÎÃëäÀÌ ¼ÒÁßÇÏ´Ù.

 267

Üôò±Ðìí­,ãÊÐìéÒ
ºÎÁö±âÀÚ,½Ã±â¿ì  
±× »ç¶÷ÀÇ ¼ºÁúÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù¸é ±× ¾ÆÀÌÀÇ Ä£±¸¸¦ º¸¶ó. 

 268

Üôò±ì»åëÜôòªò±ì»ÝÕåëÝÕõ÷
ºÎÁöÀ̾ðºÎÁöÁöÀ̺ҾðºÒÃæ

¸ð¸£°í ÇÏ´Â ¸»°ú ¾Ë¸é¼­ ¸»ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ´Ù ÁÁÁö ¸øÇÏ´Ù.

 269

Üôò±ðëíºâÌÝ£ì»Þ¸
ºÎÁöÁ·ÀÚ¼öºÎÀ̺ó

¸¸Á·ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â »ç¶÷Àº °¡³­Çصµ ºÎÇÏ°í ¸¸Á·À» ¸ð¸£´Â »ç¶÷Àº ºÎÇØµµ ¿©ÀüÈ÷ °¡³­ÇÑ °Í °°´Ù.

 270

ÝÕÊ¥ÍíåÚÙíéÄÝÕáßî¯åÚÙíêÝ
ºÒ°¡°ø¾î¹«¿ëºÒ¼ÕÀç¾î¹«À§
ÈûÀº ¾µ¸ð ¾ø´Âµ¥ ¾²Áö ¸»°í Àç¹°Àº ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ ¾²Áö ¸»¾Æ¶ó. 

 271

ÝÕʦÔðì»Ïþ.ÝÕʦÔðì»ôÁ
ºÒ°¡µæÀ̱Í.ºÒ°¡µæÀÌõ 
±Ç¼¼¿¡ ÀÇÇØ¼­ ¾ò¾îÁø ÈûÀº ±Ç¼¼¿¡ ÀÇÇØ¼­ »©¾Ñ±ä´Ù. ±×·¯³ª ÇÑ ÀüÇÑ °æÁö¿¡ À̸¥ »ç¶÷Àº ¿ÜºÎÀÇ ÈûÀ¸·Î ±×¸¦ ±ÍÇϰԵµ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, õÇϰԵµ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.

 272

ÝÕʦàã
ºÒ°¡¼³

 ÂüµÈ ÀÌÄ¡´Â Áõ°ú(ñûÍý)¿¡ ÀÇÇØ üµæÇÒ °ÍÀÌÁö ¸»·Î´Â ¼³¸íÇÒ ¼ö  ¾ø´Ù.

273

ÝÕ̸ʦé°ÞÅãýÝÕÕ¯
ºÒ°ß°¡¿å»ç½ÉºÒ¶õ  

¸¶À½À» ¾îÁö·´È÷´Â °ÍÀº ¿å½É ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿å½É³ª´Â °ÍÀ» º¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¸¶À½ÀÌ ÆòÁ¤ÇØ Áø´Ù. 

 274

ÝÕͱÐìΦުõ÷å¥
ºÒ°í±â°úºñÃæ¾ß 
±× Çã¹°À» ¾Ë·Á ÁÖÁö ¾Ê´Â °ÍÀº õ÷ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

 275

ÝÕÎ×è©×©
ºÒ±«¿Á·ç 
»ç¶÷ÀÌ º¸Áö ¾Ê´Â °÷¿¡ À־µµ ÇൿÀ» ½ÅÁßÈ÷ Ç϶ó.

 276

ÝÕÏþô©Ûúñìõ»ëä
ºÒ±Íôº®ÁßÃÌÀ½  
¹«¾ùº¸´Ùµµ ½Ã°£À» ¼ÒÁßÈ÷ ¿©°Ü ÇêµÇ°Ô º¸³»Áö ¸»¾Æ¶ó. 

 277

ÝÕÐèá¬ú¼ðûÒéÓÞÓì
ºÒ±à¼¼ÇàÁ¾´©´ë´ö  
ÀÛÀº ÇൿÀ» Á¶½ÉÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Å« ´öÀ» ÇØÄ¡°Ô µÈ´Ù.  

 278

ÝÕÑÃØÍÒ·ãÀÌרÍÒ·ÝÕÑÃãÀá¤
ºÒ±â¸Á³ä½Ã°æ¸Á³äºÒ±â½Ã¼º 
¸Á·ÉµÈ »ý°¢À» ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ °ø°æÀ̶õ °ÍÀÌ°í ¼º½ÇÀ̶õ °ÍÀÌ´Ù. 

 279

Ý×Õçû×üòÝ×êÓû×à÷
ºÒ·ÁȣȹºÒÀ§È£¼º

ÞÖÕ縦 ±íÀÌ ÇÏ°í ½ÇõÏåú¼Ç϶ó.

 280

ÝÕÚ¤ÝÕå´Ú¤ñý.Ú¤ñýÝÕå´Ì¸ñý.
ºÒ¹®ºÒ¾à¹®Áö.¹®ÁöºÒ¾à°ßÁö.
̸ñýÝÕå´ò±ñý.ò±ñýÝÕå´ú¼ñý
°ßÁöºÒ¾àÁöÁö.ÁöÁöºÒ¾àÇàÁö 
°¡¸£Ä§À» µèÁö ¾Ê´Â °Íº¸´Ù µè´Â °ÍÀÌ ³´°í,µè´Â °Íº¸´Ù º¸´Â °ÍÀÌ ³´°í,º¸´Â °Í º¸´Ù ¸¶À½À¸·Î ¾Æ´Â °ÍÀÌ ³´´Ù. ±×·¯³ª ¾Æ´Â °Íº¸´Ù´Â ½ÇÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ¿í ³´´Ù.

 281

ÝÕÜÄÐÝè¬
ºÒº¸±Ý¿Á 
µ·¿¡ ³ë¿¹°¡ µÇÁö ¸»¶ó. (¿Ã¹Ù¸¥ »ç¶÷Àº ±Ý°ú ¿ÁÀ» º¸¹è·Î ¿©±âÁö ¾Ê´Â´Ù.) 

 282

ÝÕÜÄÐÝè¬ì»õ÷ãáì¤êÓÜÄ
ºÒº¸±Ý¿ÁÀÌÃæ½ÅÀÌÀ§º¸

º¸Åë »ç¶÷Àº ±ÝÀ̳ª ¿ÁÀ» º¸¹è¶ó°í ÇÏÁö¸¸ ±ºÀÚ´Â ±×·¸Áö ¾Ê´Ù.

 283

ÝÕà¼ìÑà¼ìÑñýíÀ
ºÒ¼±Àμ±ÀÎÁöÀÚ 
¾ÇÀÎÀº ¼±ÀÎÀÇ ¹Ý¼ºÀ» À§ÇÑ ÀÚ·á°¡ µÈ´Ù. µû¶ó¼­ õÁö¿¡´Â ¹ö¸± °ÍÀÌ ¾ø´Ù.

 284

ÝÕãåÐìîñì»üâÐìý­âÌüâù¼Ðà
ºÒ½Å±âÀüÀÌȸ±âÈļöȸÇϱޠ
ÈÄȸ´Â ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø´Ù. ¸ÕÀú Á¶½ÉÇ϶ó. 

 285

ÝÕåëãùú¼
ºÒ¾ð½ÇÇà 
ÂøÇÑ ÀÏÀ» ¸»·Î ³»¼¼¿ìÁö ¾Ê°í ½ÇÁö·Î ÇàÇÏ¿©¶ó.

 286

ÝÕåëì»í»ÔðíºÒ¬í»Ôðå¥
ºÒ¾ðÀÌÀÚµæÀÚ³»ÀÚµæ¾ß 

¾Æ¹« ¸»ÀÌ ¾øÀ¸¸é¼­ ½º½º·Î ±ú´Þ¾Æ ¾Æ´Â °ÍÀÌ °ð ÀÚµæÀÌ´Ù.

 287

ÝÕåëñýÎç,ÙíêÓñýìÌ.ô¸ù»ýñÐàñý
ºÒ¾ðÁö±³,¹«À§ÁöÀÍ,õÇÏÈñ±ÞÁö
¸»¾ø´Â °¡¸£Ä§ ÇÏ´Â ÀÏ ¾øÀÌ ÁÖ´Â µµ¿ò µî¿¡´Â õÇÏ¿¡ ±× ´©±¸µµ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ´Ù.

 288

ÝÕç´÷×,ÝÕõÝÏã
ºÒ¿µÅë,ºÒÃ߱à

Ãâ¼¼¸¦ ÇØµµ ±× ÁöÀ§¸¦ ¿µ±¤À¸·Î ¾ËÁö ¾Ê°í °ï±ÃÇØ°í ±× óÁö¸¦ ºÎ²ô·¯¿ö ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

 289

ÝÕèõÝÕÏÝ
ºÒ¿äºÒ±¼ 
¾î¶°ÇÑ ÀÏ¿¡µµ ±ÁÈ÷Áö ¸»¾Æ¶ó.

 290

ÝÕê³ô¸ÝÕéÖìÑ
ºÒ¿øÃµºÒ¿ìÀÎ

ÇÏ´ÃÀ» ¿ø¸ÁÇÏÁö ¸»°í ³²À» Å¿ÇÏÁö ¸»¶ó. 

 291

ÝÕë¶æ®Õô
ºÒÀ¯¿©·Â 
ÀÖ´Â ÈûÀ» ³²±âÁö ¾Ê°í ´Ù ÇÏ¿©¶ó.

 292

ÝÕìÃΦ
ºÒÀ̰ú 
Çѹø ÀúÁö¸¦ À߸øÀº µÎ ¹ø °ÅµìÇÏÁö ¸»¶ó.

 293

ÝÕì¤ÞçúªÍë
ºÒÀÌ»çÇØ°ø

ÞçÞÀ·Î ÍëÞÀ¸¦ ¹æÇØÇϰųª ±ÁÈ÷°Å³ª ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

 294

ÝÕì¤ìÑøÈåë
ºÒÀÌÀÎÆó¾ð 
¿ÇÀº ¸»ÀÌ¸é ¸»ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ½ÅºÐÀÌ ³·´Ù ÇÒ Áö¶óµµ °áÄÚ ¹ö·Á¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù.

 295

ÝÕô¡ìÑá³Î¦ÝÕÛ¡ìÑëäÞçÝÕæöìÑ
ºÒÃ¥ÀμҰúºÒ¹ßÀÎÀ½»çºÒ³äÀÎ
ÏÁäÂß²íºÊ¦ì¤å×Óìæ²Ê¦ì¤êÀúª
±¸¾Ç»ïÀÚ°¡À̾ç´ö¿ª°¡ÀÌ¿øÇØ

³²ÀÇ ÀÛÀº Çã¹°À» Å¿ÇÏÁö ¾Ê°í, ³²ÀÇ ºñ¹ÐÀ» µå·¯³»Áö ¾Ê°í, ³²ÀÇ ³ª»Û Á¡À» »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ ¼¼ °¡Áö¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â °ÍÀº ÀÚ±âÀÇ ´ö¼ºÀ» ±â¸£´Â °Íµµ µÇ°í ¶Ç ³²ÀÇ êËúª¸¦ ÇÇÇÏ´Â °Íµµ µÈ´Ù.

 296

ÝÕùÊøµÒÇì»áñ
ºÒÇÐÆí³ëÀ̼è 

¹è¿ìÁö ¾ÊÀ¸¸é °ð ÒÇáñÇÑ´Ù. (Çй®À» ¹è¿ìÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸é »¡¸® ´Ä°í ¼è¾àÇØ Áø´Ù.)

 297

ÝÕü´Ø°Ðùò±Ï´êÓʦò±å¥
ºÒȯ¸·±âÁö±¸À§°¡Áö¾ß

³²ÀÌ ¾Ë¾ÆÁֱ⸦ ¹Ù¶óÁö¸»°í ³²ÀÌ ¾Ë¾ÆÁÙ ÀÏÀ» ÇÏ´Â µ¥ Èû½á¶ó.

 

ÝÕü´ÙíêÈü´á¶ì¤Ø¡ÝÕü´Ø°Ðùò±
ºÒȯ¹«À§È¯¼ÒÀ̸³ºÒȯ¸·±âÁö
Ï´êÓʦò±å¥
(Íîí­) 
±¸À§°¡Áö¾ß 

º­½½ÀÌ ¾øÀ½À» °ÆÁ¤ÇÏÁö ¸»°í ±×·± ÀÚ¸®¿¡ ¼³ ½Ç·ÂÀÌ ¾øÀ½À» °ÆÁ¤ÇÒ °ÍÀ̸ç, ³²ÀÌ ³ª¸¦ ¾Ë¾ÆÁÖÁö ¾ÊÀ½À» °ÆÁ¤ÇÏÁö ¸»°í ¾Ë·ÁÁú ¼ö ÀÖ´Â ½Ç·ÂÀ» ½×À» Áö´Ï¶ó.

ñÉ : á¶ì¤Ø¡-¼³ ¼ö ÀÖ´Â ´É·Â. ذÐùò±-Àڱ⸦ ¾Ë¾ÆÁÖÁö ¾ÊÀ½. êÓʦò±-¾Ë·ÁÁú ¼ö ÀÖ´Â ½Ç·ÂÀ» ±â¸£´Ù.

 298

ÝÕüøÜôð©ìÑÝÕʦæ¨êÓéÒ
ºÒÈ¿ºÎÁ¦ÀκҰ¡¿©À§¿ì  
ºÒÈ¿Çϰųª ¿ì¾Ö°¡ ¾ø´Â »ç¶÷°ú´Â Ä£±¸°¡ µÇÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. 

 299

ÝÛÎßãááú
ºØ±³½Å¼ö 
¹þÀ» »ç±Ñ¿¡ ÀÖ¾î ½ÅÀǸ¦ ÁöÄѶó.

 300

ÝßÙÕä¶ßæ
ºØ¸ù¾Æ»ý 
Å« ²ÞÀ» °¡Áö°í, ºÎÁö·±È÷ °³¹Ìó·³ ÀÏÇÏÀÚ.

 301

ÝäÐùì»ðîìÑ
ºñ±âÀÌÁ¸ÀΠ
³»¸öÀ» ³·Ãß°í ³²À» ³ô¿©¶ó.

 302

Þªä²ì»Ó×íº,çîÞÔå¥
ºñ¾ÆÀÌ´çÀÚ,¿À»ç¾ß 
´©±¸³ª À߸øÀ» °¡¸£Ä¡°í ºñ³­ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ¸¸é, ±× »ç¶÷À̾߸»·Î ³ªÀÇ ½º½ÂÀÌ´Ù.

 303

ÞªçßÜôÔÑ
ºñ¿¹ºÎµ¿ 
¿¹ÀÇ¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â °ÍÀ̸é ÇൿÇÏÁö ¸»¾Æ¶ó.

 304

Þªçîì»Ó×íºçîÞÔå¥ãÀçîì»
ºñ¿ÀÀÌ´çÀÚ¿À»ç¾ß½Ã¿ÀÀÌ
Ó×íºçîéÒå¥ôÛë°ä²íºçîîäå¥
(âìí­)
´çÀÚ¿À¿ì¾ß÷À¯¾ÆÀÚ¿ÀÀû¾ß

Ä£±¸¿¡´Â ½º½ÂÀ¸·Î ÇÒ »ç¶÷°ú Ä£±¸·Î ÇÒ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù. ¾ÆºÎÇÏ´Â µûÀ§ÀÇ Ä£±¸°¡ ¾Æ´Ï´Ù.

 305

Þ¸ì»ÙíôÛÝ£ì»ÙíÎö
ºóÀ̺Î÷ºÎÀ̹«±³

°¡³­Çصµ ³²¿¡°Ô ¾ÆÃ·ÇÏÁö ¾Ê°í ºÎ±ÍÇØµµ ³²¿¡°Ô »Ë³»´Â ÀÏÀÌ ¾ø´Ù.

 306

Þ¸íºÝÕì¤ü§î¯êÓÖÉ
ºóÀÚºÒÀÌÈ­ÀçÀ§·Ê  

¿¹¸¦ ºÐ¼ö¿¡ ¸Â°Ô Ç϶ó. °¡³­ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ºÎÀÚ Èä³»¸¦ ³»´Â °ÍÀº ¿¹°¡ ¾Æ´Ï´Ù. 

307

Þ¸ôÁéØêÎé¼è¬æ£åÚà÷å¥
ºóõ¿ìÀ§¿ë¿Á¿©¾î¼º¾ß 
°¡³­°ú õÇÔ, ±×¸®°í ±Ù½É°ú ½½ÇÄÀº ±×´ë¸¦ è¬À¸·Î ¸¸µç´Ù.

 308

Þ¼àäõÆÙ¥
ºù¼³ÃѸí 
Àç´ÉÀÌ ¾ÆÁÖ ¶Ù¾î³­ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î¶ó.

 309

Þ¼ãýßÜï×
ºù½É»óÁ¤

¶æÀ» ±»°Ô Áö´Ï°í Çà½ÇÀÌ ôèÍÔÇÑ °Í.

 310

Þ¼ôèè¬ëÈ
ºùû¿ÁÀ± 
ÀÎǰÀÌ ¸¼°í ¾Æ¸§´Ù¿ö¶ó.

 311

ÞÀÏãá§õìñýìÑÓ×ê«Ðìôøãý
»ç±Ã¼¼ÃàÁöÀÎ´ç¿ø±âÃʽÉ
Ííà÷ú¼Ø»ñýÞÍé©ÎºÐìØÇÖØ
°ø¼ºÇุÁö»ç¿ä°ü±â¸»·Î

¼¼»óÀÏ¿¡ ½ÇÆÐ¸¦ ÇÏ°Åµç ¸ÕÀú ±× óÀ½À» µ¹¾Æ°¡ ´ç½Ã¿¡ ÀÏÀ» »ý°¢ÇØ º¸´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. À߸øÇß´Ù°í »ý°¢µÇ¸é ÀçÃâ¹ßÇÒ ÀÏÀÌ´Ù. ¶Ç ÀÌ¹Ì ¼º°øÇÑ »ç¶÷Àº Â÷¸é ±â¿î´Ù´Â ¼¼»óÀÌÄ¡¸¦ °Å¿ï»ï¾Æ ¹Ý¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

 312

ÞÀÏþÙ¥
»ç±Í¸í 
ÀÏ Ã³¸®´Â °£´Ü ¸í·áÇÏ°Ô ÇÏ¿©¶ó.

 313

ÞìÐÎÙÇêÀíºÖÌì»ÙíÍí
»ç±Ù¸ð¿øÀÚ·ÎÀ̹«°ø  

¸Õ °Í¸¸À» ¹Ù¶ó°í ¹ß¾Æ·¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» Àؾ´Â ¾È µÈ´Ù. 

 314

ÞÖÐìã·ì»à÷Ðìðû
»ç±â½ÃÀ̼º±âÁ¾  
óÀ½À» Á¶½ÉÇÏ°í ³¡µµ °è¼Ó °°Àº ¸¶À½À¸·Î ÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ¼º°øÇÑ´Ù. 

 315

ÞÀÒöò±ðëù±ßÈäÌ
»ç´ÉÁöÁ·ÇÊ»ó¾È 
ÀڱⰡ ÇÑ ÀÏ¿¡ ¸¸Á·ÇÔÀ» ¾Ë¸é Ç×»ó Æò¾ÈÇÏ´Ù. 

 316

ÞìÓ­ö¢íþ
»ç´ÜÃëÀå 
³ª»Û Á¡Àº ¹ö¸®°í ÁÁÀº Á¡À» °¡Á®¶ó.

 317

ÞöÓ¹öÎò­ÝÕÏþÒýåë
»ç´ÞÄ¢ÁöºÒ±Í´Ù¾ð  
¸»Àº ¶æÀ» ÀüÇÏ¸é µÈ´Ù. ¸¹Àº ¸»Àº ÇÊ¿äÄ¡ ¾Ê´Ù. 

 318

ÞÅÙ¥ãáÒ·ëòò¤
»ç¸í½Å³äÀÇÁö  

ÇØ¾ßÇÑ´Ù, ÇÏ¸é µÈ´Ù, ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 

 319

Þ÷ÙíÞÖ
»ç¹«»ç 
»ç»ç·Î¿î »ý°¢À» ÇÏÁö ¸»¸ç °øÁ¤ÇÑ »ý°¢À» Ç϶ó.

 320

ÞÖÙíìÌÝÕåýùÊ
»ç¹«Àͺҿ©ÇР 

¹è¿ö¶ó! »ý°¢¸¸À¸·Î´Â ¾Æ¹«·± º¸ÅƵµ ¾ø´Ù. ¹è¿ì´Â °Í ¸¸ÇÑ °ÍÀÌ ¾ø´Ù. 

 321

ÞùÝÕÐààß
»çºÒ±Þ¼³

¸»À» Á¶½ÉÇ϶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. (Þù´Â ¸» ³× ¸¶¸®°¡ ²ô´Â ¸¶Â÷.)

 322

ÞÖá¤
»ç¼º

á¤À» »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº »ç¶÷ÀÌ ÇÏ´Â µµ¸®¶ó Çß´Ù.

 

ÞÀâÌá³ÜôíÂÝÕà÷
»ç¼ö¼ÒºÎÀÛºÒ¼º
í­âÌúçÝÕÎçÝÕÙ¥
ÀÚ¼öÇöºÒ±³ºÒ¸í

ÀÏÀÌ ºñ·Ï ÀÛ´õ¶óµµ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÌ·çÁö ¸øÇϰí, ÀÚ½ÄÀÌ ºñ·Ï ¾îÁúÁö¶óµµ °¡¸£Ä¡Áö ¾ÊÀ¸¸é Çö¸íÇØÁöÁö ¸øÇÏ´À´Ï¶ó.

 323

ÞÝì»ÝÕØÌíºáø
»çÀ̺ҸÁÀÚ¼ö 
Å« ¾÷ÀûÀ» ³²±â°í ¶Ç´Â ÓìÎç·Î °¨È­¸¦ Èļ¼¿¡ Å©°Ô ³¢Ä¡´Â °Í µîÀº Á׾µµ ¸ÁÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±×·¯ÇÑ °ÍÀÌ ÂüµÈ íþáø¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 324

ÞÀíºßæåÚÕçà÷åÚÙâ
»çÀÚ»ý¾î·Á¼º¾î¹« 
õÇÏÀÇ ÀÏÀº »ç·Á¿¡ ÀÇÇØ ½ÃÀÛµÇÁö¸¸ ±× ¼º°øÀº ³ë·Â¿¡ ÀÇÇØ ÀÖ´Ù. 

 325

ÞÀñýà÷ø¨ù±ë¦á³ßæ
»çÁö¼ºÆÐÇÊÀ¯¼Ò»ý  
õ¸®ÀÇ ±ä µÏµµ °³¹Ì ±¸¸ÛÀ¸·Î ¹«³ÊÁø´Ù. (ÀÛÀº ½Ç¼ö·Î °øµç žÀÌ ¹«³ÊÁø´Ù´Â ¶æ.) 

 326

ÞÀöÑüø,ͺõ÷ʦì¹åÚÏÖ
»çģȿ,°íÃæ°¡À̾ 
ºÎ¸ð¸¦ ¼¶±â´Â È¿¼º½º·¯¿î Á¤¼º ±×´ë·Î ÀӱݴÔÀ» ¼¶±ä´Ù¸é ±×°ÍÀÌ °ð ÃæÀÌ´Ù.

 327

ÞÖ÷÷ú¼àý
»çÆÇÇ༺ 
»ý°¢Çϰí, ÆÇ´ÜÇϰí, ÇൿÇϰí, ¹Ý¼ºÇ϶ó.

 328

ÞÀù±Ïýïá
»çÇʱÍÁ¤ 
¶§°¡ µÇ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ ¹àÇôÁø´Ù.

   329

ߝ߿íºÝÕÞÝ,ßæßæíºÝÕßæ
»ì»ýÀÚºÒ»ç,»ý»ýÀÚºÒ»ý

»îÀ» Á×À̰í ÃÊ¿ùÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô Á×À½Àº ¾ø°í, »îÀ» »ì·Á°í ŽÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô »îÀº ¾ø´Ù.

 330

ß²ÞÖìéÛ¡
»ï»çÀϹߠ
¼¼ ¹ø »ý°¢ÇÏ¿© ¹ßÇ¥Ç϶ó.

 331

ß²ÞÖìéåë
»ï»çÀϾð 
¼¼ ¹ø »ý°¢Çϰí, ÇÑ ¹ø ¸»Ç϶ó.

 332

ß²àýçîãó
»ï¼º¿À½Å 
³¯¸¶´Ù ¼¼ ¹ø¾¿ ¹Ý¼ºÇ϶ó.

 333

ß¾ÎßÝÕôÛù»ÎßÝÕÎö
»ó±³ÇÏ÷Çϱ³ºÒ±³  

À­»ç¶÷¿¡°Ô ¾ÆÃ·ÇÏÁö ¸»°í ¾Æ·§»ç¶÷¿¡°Ô ±³¸¸ÇÏÁö ¸»¾Æ¶ó. 

 334

ßÓÓâåýÞ¹
»ó´ë¿©ºó 
ºÎºÎ´Â ¼­·Î ¼Õ´Ô ´ëÇϵí À§ÇÏ¸ç »ì¾Æ¶ó.

 335

ß¾ÓìÜôÓì
»ó´öºÎ´ö 
´öÀÌ Àִ ü ÇÏÁö ¸»¶ó. (ÃÖ»óÀÇ ´öÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ´öÀÌ Àִ ü ¾Æ´ÏÇÔ)

 336

ß¾ÓìÜôÓì.ãÀì¤êóÓì
»ó´öºÎ´ö.½ÃÀÌÀ¯´ö 
ÀÛÀº ´öÀ» ÇàÇÏ¿´´Ù Çϰí´Â ´öÀ» »ø ÇàÇß´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº Áø½ÇÇÑ ´öÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

 337

ß¾à¼å´â©
»ó¼±¾à¼ö 
ÃÖ»óÀÇ ¼±Àº ¹°°ú °°Àº °ÍÀÌ´Ù.

 338

߯úçÏþÓì
»óÇö±Í´ö 
¾îÁø »ç¶÷À» ³ôÀÌ ¿©±â°í µµ´öÀ» ÁßÈ÷ ¿©°Ü¶ó.

 339

ßæÞÀäñÌ×  
»ý»ç¾Ö°æ

»ì¾Æ »ýÀü¿¡´Â »ç¶û°ú °ø°æÀ¸·Î ¸ð½Å´Ù.

 340

ßæì»ÝÕêó.êÓì»Üôã¾
»ýÀ̺ÒÀ¯.À§À̺ҽà

Ô³´Â ¸¸¹°À» ³ºÁö¸¸ ±× °øÀû À» ³»´Â ¾ç ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.¶Ç ÓìÀº ¸¸¹°À» À°¼ºÇÏÁö¸¸ ½º½º·ÎÀÇ ¼ö°í¶ó°í ¿©±âÁö ¾Ê´Â´Ù. À̰ÍÀÌ »ç¶÷µéÀÌ º»¶ã úÜÓì, ¿À¹¦ÇÑ ÓìÀÇ º»º¸±â´Ù.

 

ßæì»ò±ñýíºß¾å¥ùÊì»ò±ñýíºó­å¥
»ýÀÌÁöÁöÀÚ»ó¾ßÇÐÀÌÁöÁöÀÚÂ÷¾ß
ÍÝì»ùÊñýéÑÐìó­å¥
°ïÀÌÇÐÁö¿ì±âÂ÷¾ß
ÍÝì»ÝÕùÊÚÅÞÙêÓù»ëø
°ïÀ̺ÒÇйλçÀ§ÇÏÀÇ

ÀúÀý·Î µµ¸®¸¦ ¾Æ´Â »ç¶÷Àº ÃÖ»óÀÌ¿ä, ¹è¿ö¼­ ¾Æ´Â »ç¶÷Àº ±× ´ÙÀ½À̰í, °ï¶õÀ» ´çÇÑ ÈÄ¿¡ ¹è¿ì´Â »ç¶÷Àº ¶Ç ±× ´ÙÀ½ÀÌ´Ù. ¸ð¸£¸é¼­µµ ¹è¿ì·Á ÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷Àº ÃÖÇÏÀÌ´Ù.

 341

ßæöÎöÑäÌñý
»ýĢģ¾ÈÁö 
»ì¾Æ °è½Å µ¿¾È¿¡ ºÎ¸ð´ÔÀ» Æí¾ÈÈ÷ ¸ð½Å´Ù.

 342

ßöÝÕò×åëåëÝÕò×ëò
¼­ºÒÁø¾ð¾ðºÒÁøÀÇ

±ÛÀº ¸»À» ´ÙÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¸»Àº ¶æÀ» ´ÙÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.

 343

ßöÝÕù±ÒýÊ×,é©ò±Ðìå³
¼­ºÒÇÊ´Ù°£,¿äÁö±â¾à 
Ã¥Àº ¹Ýµå½Ã ¸¹ÀÌ º¸´Â °Í º¸´Ù´Â ±× ¿ä¾àÀ» ¾Æ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

 344

à»Íëý­Þç
¼±°øÈÄ»ç 
°øÀûÀÎ ÀÏÀ» ¸ÕÀúÇϰí, »çÀûÀÎ ÀÏÀ» µÚ¿¡ Ç϶ó.

 345

à¼ÓìÍëìµ
¼±´ö°øÀÌ 
ÂøÇÔ°ú ´öÀº ¶È°°Àº °ÍÀÌ´Ù.

 346

à»éØêÓý­Õ¥ñýÜâ
¼±¿ìÀ§ÈĶôÁöº»  
¸ÕÀú ±Ù½ÉÇÏ´Â °ÍÀÌ µÚ¿¡ Áñ±â´Â ±Ùº»ÀÌ µÈ´Ù. 

 347

à»éØý­Õ¥
¼±¿ìÈĶô 
³²º¸´Ù ¸ÕÀú Á¶½ÉÇϰí, ³²º¸´Ù ³ªÁß Áñ°Ü¶ó.

 348

à¼ëòú¼Õ¥
¼±ÀÇÇà¶ô 
ÂøÇÑ ¶æ ÇàÇϱ⸦ Áñ°ÜÇÏ¸ç »ìÀÚ.

 349

à¼ìÑáôò×åë
¼±ÀμöÁø¾ð

ÂøÇÑ »ç¶÷Àº ³²ÀÇ Ãæ°í¸¦ ¹Þ¾Æ µéÀδÙ.

 350

à»ìÑý­Ðù
¼±ÀÎÈıâ 
³²À» ¸ÕÀú ÇÏ°í ³ª¸¦ µÚ¿¡ ÇÏ´Â °â¼ÕÇÑ ´öÀ» °¡Á®¶ó. 

 351

à»ñëìÑì»êÓý­ñëìÑì»åë
¼±ÁßÀÎÀÌÀ§ÈÄÁßÀÎÀ̾ð  
ÀÏÀº ³²º¸´Ù ¸ÕÀú ÇÏ°í ¸»Àº ³²º¸´Ù µÚ¿¡ Ç϶ó. 

 352

à»ú¼Ðñåëì»ý­ðôñý
¼±Çà±â¾ðÀÌÈÄÁ¾Áö  
ÀڱⰡ ÇÑ ¸»À» ½ÇÇàÇÏ°Ô µÇ¸é ³²µéµµ µû¸£°Ô µÈ´Ù.

 353

à¼ú¼ÙíôÐîé
¼±Ç๫öÀû 
°¡Àå ÁÁÀº °ÉÀ½°ÉÀÌ´Â °É¾î¿Â ÀÚ±¹À» ³²±âÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù. Àλý¿¡ À־µµ ¹ßÀÚÃ븦 Èļ¼¿¡ ³²±âÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÂüµÈ Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

 354

àäñéáæÛÛ
¼³Áß¼Û¹é 
¼Ò³ª¹«³ª À㳪¹«´Â ´« ¼Ó¿¡¼­µµ ±× ºûÀÌ º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù(±»Àº Àý°³¸¦ Áö۶ó´Â ¶æ).

 355

á¤Ì×ð¯ìé
¼º°æÁ¦ÀÏ 
¸ðµç ÀÏ¿¡ Á¤¼ºÀ» µå¸®°í, °ø°æÀ» Çϸé Á¦´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.

 356

á¤Ì×òÁ
¼º°æÁ÷ 
¼º½ÇÇϰí, °ø°æÇϰí, Á¤Á÷ÇϰÔ.

 357

àüÒ´Üôî¢ÕÎìéìíÑñî¢ãç
¼º³âºÎÀç·¡ÀÏÀϳ­Àç½Å  
½Ã°£Àº Áö³ª°¡±â ½±°í ´Ù½Ã ¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù. 

 358

àüÒ´ÝÕñìÕÎ
¼º³âºÒÁß·¡ 
ÀþÀ» ¶§ ºÎÁö·±ÇÏ¿©¶ó. ÀþÀº ½ÃÀýÀº µÎ ¹ø ¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù.

 359

à÷Óì
¼º´ö 
´öÀ» ´Û¾Æ ³¯·Î »õ·Î¿ö Á®¶ó.

 360

á¤Ù¥
¼º¸í 
½ÇÇÏ°í ¹à°Ô.

 361

àõßÓÐÎã§ßÓêÀ
¼º»ó±Ù½À»ó¿ø

»ç¶÷ÀÇ ¼ºÇ°Àº ±×´ÙÁö ´Ù¸¥ °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ¼ö¾ç¿©ÇÏ¿¡ µû¶ó à¼äÂÀÇ Â÷°¡ ¸Ö¾îÁø´Ù.

 362

á¤ãá
¼º½Å 
¹ÏÀ½À» ÂüµÇ°Ô Çϵµ·Ï ÈûÀ» ´ÙÇ϶ó.

 363

á¤ãù
¼º½Ç 
Á¤¼º½º·´°í ÂüµÇ¾î¶ó.

 364

à÷ãùî¤ÐÃ
¼º½ÇÀç±Ù 
¼º°øÀÇ ¿­¸Å´Â ºÎÁö·± ÇÔ¿¡ ÀÖ´Ù.

 365

á¤ãùïáòÁ
¼º½ÇÁ¤Á÷ 
Á¤¼ºÀ» ½ÇÁ¦·Î µéÀ̰í, Á¤´çÇÑ °Íµµ Çϳª°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

 366

á¤ãýûúѨ
¼º½ÉÈ­±â 
¼º½ÇÇÑ ¸¶À½°ú È­ÆòÇÑ ±â¿îÀ» °®°í »ì¾Æ°¡ÀÚ.

 367

á¤äñÌ×ãá
¼º¾Ö°æ½Å 
¼º½Ç°ú »ç¶û, °ø°æ°ú ¹ÏÀ½À¸·Î »ýȰÇÏÀÚ.

 368

á¡æ²Ðñüø
¼º¿ª±âÈ¿

°øÀÚ °°Àº ¼ºÀεµ È¿µµ¸¦ ¹éÇàÀÇ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ï¾Ò´Ù.

 369

á¡ìÑÙíÙ£
¼ºÀι«¸í 

¼ºÀο¡°Ô´Â À̸§ÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ¹«¸® °øÀû ÀÌ À־ °Å±â¿¡ µû¸¥ ¸í¿¹¸¦ ¿ø Ä¡ ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ À̸§À» ³²±âÁö ¾Ê´Â´Ù.

 370

á¡ìÑÝÕìÒ.ì¤ÛÝàóêÓõÖÏ·
¼ºÀκÒÀÎ.À̹鼺À§Ãß±¸ 

¼ºÀÎÀº ºÒÀÎ ÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¹é¼ºÀ» ÀÚ¿¬ ±×´ë·Î ¿¡ ³» ¹ö·Á µÎ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áï ÙíêÓ¾ß ¸»·Î ¼ºÀÎÀÇ ÂüµÈ ìÒÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 371

á¡ìÑ,ý­Ðìãóì»ãóà»,
¼ºÀÎ,Èıâ½ÅÀ̽ż±,
èâÐìãóì»ãóðí
¿Ü±â½ÅÀ̽ÅÁ¸ 
¼ºÀÎÀº ¸Ç ³ªÁß¿¡ Àڱ⠸ö¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ» »ý°¢ÇÑ´Ù.

 372

àõðÏãýðØíºìéÞÀÙíà÷
¼ºÁ¶½ÉÁ¶ÀÚÀϻ繫¼º
ãýûúѨøÁíºÛÝÜØí»ó¢

½ÉÈ­±âÆòÀڹ麹ÀÚÁý

¼ºÁúÀÌ Á¶±ÞÇÏ°í ¸¶À½ÀÌ °ÅÄ£ »ç¶÷Àº ¾î¶² Àϵµ ÀÌ·èÇÏ±â ¾î·ÆÁö¸¸ ¸¶À½ÀÌ ºÎµå·´°í ±â¿îÀÌ È­ÆòÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô´Â ¸¹Àº ÇູÀÌ ¸ð¿©µç´Ù.

 373

á¡úçñýåëÜôÔðÐùå¥
¼ºÇöÁö¾ðºÎµæ±â¾ß 
¼ºÇöÀÇ ¸»Àº ºÎµæÀÌ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¼¼»óÀ» ±¸Çϰí, ½º½º·Î ¼ö¾çÀ» ½×±â À§ÇØ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °á´ÜÄÚ ¾´µ¥ ¾ø´Â ¸»À» Èñ·ÕÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.

 374

á©ãý
¼¼½É

±×¸©µÈ ¸¶À½À» ¸·¾Æ ÂüµÈ °ÍÀ» °£Á÷ÇÏ´Â °Í.

 375

á¨êÅÜôÓâìÑ
¼¼¿ùºÎ´ëÀΠ
¼¼¿ùÀº »ç¶÷À» ±â´Ù¸®Áö ¾Ê´Â´Ù.

 376

á¨ùÎðÃ
¼¼ÇÑÁ¶ 
±Ç¼¼¿Í À̵æÀ¸·Î ÀÎÇØ Èçµé¸®Áö ¸»¾Æ¶ó.

 377

á¶Ì¸á¶Ñ¢,ÝÕʦÝÕêÀó¦ÓÞ
¼Ò°ß¼Ò±â,ºÒ°¡ºÒ¿øÂ÷´ë 
º¸´Â ¹Ù ±â´ëÇÏ´Â ¹Ù´Â ¸¶¶¥È÷ ¿ø´ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. (º¸´Â ¹Ù<°ß¹®°ú ÇнÄ>±×¸®°í ±â´ëÇÏ´Â ¹Ù<Èñ¸Á°ú ÀÌ»ó>´Â °¡´ÉÇÑ ¿ø´ë ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù.)

   378

á¶ÏþÔ³íºßöå¥
¼Ò±ÍµµÀÚ¼­¾ß

Ô³¸¦ ¹è¿ì´Â µ¥ À־ °¡Àå ±ÍÇÑ °ÍÀº Ã¥ÀÌ´Ù.

 379

á¶Õ¥î¤ìÑûú
¼Ò¶ôÀçÀÎÈ­

ÀλýÀÇ Áñ°Å¿òÀº ³²°ú ÆòÈ­¿¡ ÀÖ´Ù.

 380

á³××úªãá
¼Ò¸®ÇؽŠ
ÀÛÀº ´«¾ÕÀÇ ÀÌÇØ¿¡ ¸¶À½ÀÌ ²ø·Á¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù.

 381

á¶ÜÄêîúç
¼Òº¸À¯Çö 
Àç¹°¿¡ ³ë¿¹°¡ µÇÁö ¸¶¶ó. ±Ý°ú ¿ÁÀº º¸¹°ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

 382

á³ÝÕìÛöÎÑêÓÞÙÇ
¼ÒºÒÀÎÄ¢³­´ë¸ð  

Âü¾Æ¶ó! ÀÛÀº ÀÏ¿¡ ÂüÁö ¸øÇϸé Å« ÀÏÀ» ±×¸£Ä¡°í ¸¸´Ù. 

 383

á´åëíºÝÕêÓìÑá¶Ðû
¼Ò¾ðÀÚºÒÀ§Àμұ⠠

»ý°¢ÇÏ°í ¸»À» Ç϶ó. ¸»¸¹Àº »ç¶÷Àº ½Ç¾ðÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÑ´Ù. 

 384

á´ì»ÝÕùÊíþÙíÒöå¥
¼ÒÀ̺ÒÇÐÀ幫´É¾ß  
¾î·Á¼­ ¹è¿ìÁö ¾ÊÀ¸¸é Ä¿¼­ ¹«´ÉÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÈ´Ù. 

 385

á³ìÑöÎì¤ãóâæ××,
¼ÒÀÎÄ¢À̽żø¸®,
á¡ìÑöÎì¤ãóâæô¸ù»
¼ºÀÎÄ¢À̽żøÃµÇÏ

¼ÒÀÎÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§Çؼ­ ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀ» Èñ»ý½Ã۰í, ¼ºÀÎÀº õÇϸ¦ À§Çؼ­ ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀ» Èñ»ýÇÑ´Ù.

 386

á´íàÝÕÒ½ÕôÒÇÓÞÓùß¿Ýè
¼ÒÀåºÎ³ë·Â³ë´ëµµ»óºñ 
»ç¶÷Àº Àþ¾î¼­ ³ë·ÂÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ´Ä¾î¼­ ½½ÆÛÇØµµ ¼Ò¿ë¾ø´Ù. 

 387

á´öÎÔð
¼ÒÄ¢µæ 

°¡Áø °ÍÀÌ ÀûÀº »ç¶÷Àº ¿ÀÈ÷·Á ¾ÕÀ¸·Î °®°Ô µÉ °Í¿¡ ´ëÇÑ Áñ°Å¿òÀ» °¡Áø´Ù. ³Ê¹« Áö³ªÄ¡°Ô °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸é »õ·Î¿î °ÍÀ» ¾ò¾îµµ º°·Î Áñ°Å¿î °ÍÀ» ¸ð¸¥´Ù.

 388

áæÙòÛÛæí
¼Û¹«¹é¿­ 
Àý°³¸¦ ÁöŰ°í ±× º¸¶÷À» ±â»µÇ϶ó.

 389

áóÐùÝÕô¡ìÑ
¼ö±âºÒÃ¥ÀΠ
Àڱ⠸öÀ» ¹Ù¸£°Ô ÇÏ°í ³²ÀÇ °áÁ¡À» Å¿ÇÏÁö ¸»¾Æ¶ó.

 390

áóÐùì¤Ì×
¼ö±âÀ̰æ 
¸öÀ» ´Û´Âµ¥´Â °ø°æÀ¸·Î ÇÏ¿©¶ó.

 391

â§Óì
¼ö´ö

í¡ÓìÀº ±×°ÍÀÌ ºÒ¾î³ª±â¸¦ Èû¾²°í, äÂÀº À̸¦ ±ÙÀýÇ϶ó°í Çß´Ù.

 392

â§ÓìØ°åýí²
¼ö´ö¸·¿©ÀÚ

º´À» ¾ø¾Ö·Á¸é ¹æ¹ýÀ» ´Ù ½á¾ß ÇϵíÀÌ ´öµµ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ´Û¾Æ ½×¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

 393

áóÓìò²ú¼
¼ö´öÁöÇà 
¸¶À½À» ¹Ù¸£°Ô Çϰí Çà½ÇÀ» ´Û¾Æ¶ó.

 394

áúÝÂïÚð­
¼öºÐÁ¤Á¦ 
ÀÚ½ÅÀÇ ºÐ¼ö¸¦ ÁöÄÑ ¸ö°¡ÁüÀ» Àß Á¤Á¦Ç϶ó.

 395

áóãóðºÊ«
¼ö½ÅÁ¦°¡ 
Àڱ⠸öÀ» Àß ´Ù½º·Á¾ß °¡Á¤µµ Æí¾ÈÇØ Áø´Ù. 

 396

âÌêóÊ©ý¢ÝÕãÝÜôò±Ðìò©
¼öÀ¯°¡È¿ºÒ½ÄºÎÁö±âÁö 

¾Æ¹«¸® ÈǸ¢ÇÑ ÀÏÀÌ¶óµµ À̰ÍÀ» ½ÇÁö·Î üÇèÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Âü ¸ÀÀ» ¸ð¸¥´Ù. 

 397

âÌêóÊ©ý¢ÝÕãÝÜôò±Ðìò©å¥
¼öÀ¯°¡È¿ºÒ½ÄºÎÁö±âÁö¾ß
âÌêóò¸Ô³ÝÕùÊÝÕò±Ðìà¼å¥
¼öÀ¯ÁöµµºÒÇкÎÁö±â¼±¾ß

½º½º·Î üÇèÇÏ°í ¶Ç Á÷Á¢ ¹è¿ì´Â °ÍÀº ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾µµ¥¾ø´Â À̾߱â´Â ÀÏ¿¡ À¯ÀÍÇÔÀÌ ¾ø´Ù.

 398

â©îÙà´ô¾
¼öÀû¼®Ãµ 
¹°¹æ¿ïµµ ¿À·¡ ¶³¾îÁö¸é µ¹À» ¶Õ´Â´Ù(°è¼Ó ³ë·ÂÇϸç, ÀÌ·ç¾î Áø´Ù´Â ¶æ).

 399

â©ñýîÝå¥ÝÕý§,öÎݶÓÞñÇå¥ÙíÕô
¼öÁöÀû¾ßºÒÈÄ,Ä¢ºÎ´ëÁ־߹«·Â 
¹°ÀÌ °íÀÎ °÷ÀÌ ±íÁö ¾ÊÀ¸¸é Å« ¹è¸¦ ¶ç¿ï ¸¸ÇÑ ÈûÀÌ ¾ø´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÃæºÐÇÑ Áö½Ä°ú ¼ö¾çÀ» ½×Áö ¾ÊÀ¸¸é ÓÞìòÀ» ¸Ã°í Å«ÀÏÀ» ÇØ ³¾ ¼ö ¾ø´Ù.

 400

âÅüû
¼öÈ¿ 
±íÀÌ ¾Ë°í, ±íÀÌ ±ú´Þ¾Æ¶ó.

 401

â×Óì
¼÷´ö 
ÁÁÀº Çà½Ç°ú ÂøÇÑ ´öÀ» °¡Á®¶ó.

 402

âÙÕçÓ¨ú¼
¼÷·Á´ÜÇà 
ÃæºÐÈ÷ »ý°¢ÇÏ¿© ÁÁ°Ú´Ù´Â °á´ÜÀ» ³»¸° µÚ¿¡ ½ÇÇàÇ϶ó.

 403

â×ãå
¼÷½Å 
ÂøÇϰí Á¶½É¼º ÀÖ°Ô ÇÏ¿©¶ó.

 404

â×ïö
¼÷Á¤

ÂøÇϰí Á¤¼÷ÇÑ °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

 405

â÷Óì
¼ø´ö 
³ª¸¦ ÀÌ°Ü ÂøÇÔÀ» µû¶ó °¡¶ó.

 406

â÷ÞÀöÑñýÜâå¥
¼ø»çÄ£Áöº»¾ß 
¼øÁ¾ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾î¹öÀ̸¦ ¼¶±â´Â È¿µµÀÇ ±Ùº»ÀÌ´Ù.

 407

âíý÷
¼øÈñ 
âíÀº ÂüµÇ°í Å©°í ¿ÂÈ­ÇÑ °Í. ý÷´Â ºÎµå·´°í ¹à°í º¹µÈ °ÍÀÌ´Ù.

 408

ãÊÚÅåýß¿
½Ã¹Î¿©»ó

¹é¼ºÀ» »ç¶ûÇÏ¿© ±× º¹¸®¸¦ À§ÇØ ¸¶À½À» ´ÙÇÏ´Â °Í.

 409

ãÀÞªñýãý
½ÃºñÁö½É 
¼±¾ÇÀ» °¡¸± ÁÙ ¾Æ´Â ¸¶À½À» °¡Á®¶ó.

 410

ãÁæÔý­åëìÑÜôæôÐìåë
½Ã¿¬ÈľðÀκҿ°±â¾ð  

¸»À» ÇÒ ¶§¿¡ ¸»À» ÇÏ¸é ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» ½È¾îÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. 

 411

ãÁéëð¾á¨Íí
½Ã¿ìÁ¶¼¼°ø 
¾öÁ¤¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï°í ÀÎÀÚÇÑ ¸¶À½ °¡ÁüÀ» °¡Á®¶ó.

 412

ãÀêÝãÀ,ÞªêÝÞª,ìíòÁ
½ÃÀ§½Ã,ºñÀ§ºñ,ÀÏÁ÷ 

¿ÇÀº °ÍÀº ¿Ç´Ù°í ÇÏ°í ±×¸©µÈ °ÍÀº ±×¸£´Ù°í ÇÏ´Â °Í, À̰ÍÀÌ °ð Á¤Á÷ÀÌ´Ù.

 413

ãÁêóÐñãÁìÑêóÐñìÑ
½ÃÀ¯±â½ÃÀÎÀ¯±âÀΠ 
¶§¿¡´Â ¶§°¡ ÀÖ°í, »ç¶÷¿¡°Ô´Â Àû±â Àû¼Ò¿¡ ÇÊ¿äÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù. 

 

ã¿ëÚڨϴÜÃæ¨ìÑÚ¨õÚüâ
½ÃÀº¹°±¸º¸¿©Àι°Ãßȸ

ÀºÇý¸¦ º£Ç®¾úÀ¸¸é ±× º¸´äÀ» ±¸ÇÏÁö ¸»°í, ³²¿¡°Ô ÁÖ¾úÀ¸¸é µÚ¿¡ ÈÄȸÇÏÁö ¸»¶ó.

 414

ã¿ìÒøÖÓì
½ÃÀÎÆ÷´ö 
»ç¶ûÀ» º£Ç®°í ´öÀ» Æì¸ç »ìÀÚ.

 415

ãÑÞÀÏ´ãÀ
½Ä»ç±¸½Ã

¸ðµç ÀÏ¿¡ ¿ÇÀº °ÍÀ» ã¾Æ ÇàÇÏ´Â °Í. (ãÌÌè á¯Ñõ¿¡ ãÑÙ¤ÝÕÔÒÀ̶ó Çß´Ù.)

 416

ãåÐìÔ¼
½Å±âµ¶ 
È¥ÀÚ ÀÖÀ» ¶§µµ ±× ¸ö°¡ÁüÀ» »ï°¡Ç϶ó.

 417

ãáØÐäñ
½Å¸Á¾Ö 
¹ÏÀ½ Èñ¸Á »ç¶û.

 418

ãáÝ¡åÚß¾ù»ô¸ù»Ùíä¤Ññô¥ÞÀ
½ÅºÎ¾î»óÇÏõÇϹ«½É³­Ã³»ç 
ãá°ú ãù·Î½á õÇÏ¿¡ ÀÓÇÏ¸é ¼¼»óÀÏÀº ±×´ÙÁö ¾î·Á¿ï °ÍÀÌ ¾ø´Ù. 

 419

ãáßÛù±Ûë
½Å»óÇʹú 
ÀßÇÑ ÀÏÀº »óÁÖ°í, À߸øÇÑ ÀÏÀº ¹úÀ» ÁÖ¾î¶ó.

 420

ãåãÀûÞãóݬ
½Å½ÃÈ£½ÅºÎ

Á¶½ÉÇϸé È­¸¦ ¹Ì¸® ¸·À» ¼ö ÀÖ´Ù. ¸öÀ» º¸È£ÇÏ´Â ºÎÀû°úµµ °°´Ù.

 421

ãáãáãáå¥,ë÷ë÷æ²ãáå¥
½Å½Å½Å¾ß,ÀÇÀÇ¿ª½Å¾ß 

¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¹Ï°í, Àǽɽº·¯¿î °ÍÀº ÀǽÉÇÑ´Ù. À̰ÍÀÌ Âü´Ù¿î Àΰ£ÀÇ ¹ÏÀ½ÀÌ´Ù.

 422

ãáãýòÁú¼
½Å½ÉÁ÷Çà 
¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖ´Â ¸¶À½Àº °ð ÇൿÀ¸·Î ÅëÇÑ´Ù.

 423

ãáäñìÛûú
½Å¾ÖÀÎÈ­ 
¹Ï°í »ç¶ûÇϸç, Âü°í È­ÇÕÇÏ¿©¶ó.

 424

ãáåëÝÕÚ¸
½Å¾ðºÒ¹Ì 
µè±â ÁÁÀº ¸»Àº ÂüµÇÁö ¸øÇÏ´Ù. ÂüµÈ ¸»Àº ¾ðÁ¦³ª µè±â ÁÁÀº °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.

 425

ãáåëÝÕÚ¸,Ú¸åëÝÕãá
½Å¾ðºÒ¹Ì,¹Ì¾ðºÒ½Å 

Áø½ÇÀÌ ÀÖ´Â ¸»Àº °áÄÚ ¾Æ¸§´ä°Ô Àå½ÄÇÏÁö ¾Ê°í, È­·ÁÇÏ°Ô Àå½ÄÇÑ ¸»¿¡´Â Áø½ÇÀÌ ¾ø´Ù.

 426

ãååëåÞì¤å×ÐìÓì,
½Å¾ð¾îÀ̾ç±â´ö,
ï½ëæãÝì¤å×Ðìô÷ 
ÀýÀ½½ÄÀ̾ç±âü 

¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» »ï°¡¼­ ±× ´öÀ» ±â¸£°í, À½½Ä ¸Ô´Â °ÍÀ» »ï°¡¼­ ±× ¸öÀ» ±â¸¥´Ù.

 427

ãáëùáúÖÉ
½ÅÀǼö·Ê 
½ÅÀÇ·Î½á ¿¹¸¦ ÁöŰÀÚ.

 428

ãóìéöÎÛÝÖßò¸
½ÅÀÏÄ¢¹é·ÏÁö

¸öÀÌ ÇѰᰰÀÌ Á¤¼º½º·¯¿ì¸é ¿Â°® º¹·ÏÀÌ ¿Â´Ù.

 429

ãóïá
½ÅÁ¤

±× ¸öÀÌ ¹Ù¸£¸é ¸í·ÉÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ÇàÇØÁø´Ù°í Çß´Ù.

 430

ãåðûåýã·
½ÅÁ¾¿©½Ã 
óÀ½¿¡ Á¶½ÉÇÑ °Íó·³ ³¡±îÁö Á¶½É ÇÏ¿©¶ó.

 431

ãóô÷ۥݱáôñýݫٽ,
½Åü¹ßºÎ¼öÁöºÎ¸ð,
ÝÕÊòýÃß¿,üøñýã·å¥
 
ºÒ°¨ÈÑ»ó,È¿Áö½Ã¾ß 
¸ö°ú,¸Ó¸®ÅÐ, ±×¸®°í ÇǺÎ, À̵éÀº ¸ðµÎ ºÎ¸ð¿¡°Ô¼­ ¹ÞÀº °ÍÀÌ´Ù.±×·¡¼­ °¨È÷ ¸ö¿¡ »óó¸¦ ³»Áö ¾Ê´Â °ÍÀÌ È¿ÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù.

 432

ã÷ãáÜôØ¡
½Ç½ÅºÎ¸³ 
½Å¿ëÀ» ÁöÄѶó. ½Å¿ëÀ» ÀÒÀ¸¸é ¼¼»ó¿¡ ¼­ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

 433

ãýÎÆØ¿à÷
½É±¤¸¸¼º 
¸¶À½ÀÌ ³Ê±×·¯¿ì¸é ¸¸°¡Áö°¡ ÀÌ·ç¾î Áø´Ù.

 434

ãýÏ¢ãóãåãåãå
½É±¸½Å½Å½Å½Å  
±íÀÌ »ý°¢ÇÏ¿© ¸»°ú ÇൿÀ» Á¶½ÉÇ϶ó. 

 435

ãýÓìã­Ù¤
½É´ö½Â¸í 
¸¶À½ÀÇ ´öÀ» Àß ´Û¾Æ °¡¸é, ¿î¸íµµ °³Ã´ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 436

ãýÙíÚªé°ñíãÀõÕÍöð¸ú­ñ¦êó
½É¹«¹°¿åÁï½ÃÃß°øÁ¦ÇØÁÂÀ¯
ÐÖßöøµà÷à´ãøÓ¡Îø

±Ý¼­Æí¼º¼®½Ç´Ü±¸

¹°¿åÀ¸·Î Á¤½ÅÀ» ¾îÁö·´È÷Áö ¾ÊÀ¸¸é ±×ÀÇ ¸¶À½Àº °¡À»ÇÏ´Ãó·³ ¸¼°í ¹Ù´Ùó·³ ³Ð´Ù. ÀÚ¸® ¿·¿¡ ÐÖßö°¡ ÀÖÀ¸¸é ½Å¼±ÀÌ ÀÖ´Â à´ãøÀ̳ª Ó¡Îø °°Àº ´À³¦ÀÌ µé °ÍÀÌ´Ù.

 437

ä¢ÞÖÚÂú¼
½É»ç¹ÎÇà 
±íÀÌ »ý°¢ÇÏ°í ¹ÎøÇÏ°Ô ÇàÇ϶ó.

 438

ãüßÈñýϵÙí÷¢ñÇñýåàÐÆ
½É»óÁö±¸¹«ÅºÁÖÁö¾î±Ù
ô¼öÎØÇÓ­Üâß¿öÎò«Í½
õ̏»´Üº»»óÄ¢Áö°í

¹è¸¦ »ïŰ´Â Å« °í±â´Â ÀÛÀº ³»¿¡´Â ¾ø´Ù. ¶æÀÌ Å« »ç¶÷Àº ÀÛÀº ÀÏ¿¡ ´«À» µ¹¸®Áö ¾Ê´Â´Ù.

 

ãýäÌÙÆè©è±àõïÒóøËØúÅ
½É¾È¸ð¿Á¿Â¼ºÁ¤Ã¤°»Çâ

¸¶À½ÀÌ Æò¾ÈÇÏ¸é ¶ìÁýµµ ¾È¿ÂÇϰí, ¼ºÇ°ÀÌ ¾ÈÁ¤µÇ¸é ³ª¹°±¹µµ Çâ±â·Ó´Ù.

 

ä¤äñù±ä¤Þ¨ä¤çâù±ä¤ýÃ
½É¾ÖÇʽɺñ½É¿¹ÇʽÉÈÑ
ä¤ýìù±ä¤éØä¤íüù±ä¤ØÌ
½ÉÈñÇʽɿì½ÉÀåÇʽɸÁ

»ç¶ûÇÔÀÌ ½ÉÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ½ÉÇÑ ¼Ò¸ð(á¼ÙÄ)¸¦ °¡Á®¿À°í, ĪÂù¹ÞÀ½ÀÌ ½ÉÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ½ÉÇÑ Çæ¶âÀ½À» °¡Á®¿À°í, ±â»µÇÔÀÌ ½ÉÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ½ÉÇÑ ±Ù½ÉÀ» °¡Á®¿À°í, ³ú¹° Ž(÷±)ÇÔÀÌ ½ÉÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ½ÉÇÑ ¸ê¸ÁÀ» °¡Á®¿À´À´Ï¶ó.

 439

ãýèâÙí×âãýèâÙíÞÀ
½É¿Ü¹«¸®½É¿Ü¹«»ç

¸¶À½À» ¶°³ª ÀÌÄ¡°¡ µû·Î ¾ø°í ¸¶À½À» ¶°³ª ÀÏÀÌ µû·Î ¾ø´Ù.¸¶À½Àº Ø¿êóÀÇ ±Ùº»ÀÌ´Ù.

 440

ãýé°á³ì»ò¤é°ÓÞ
½É¿å¼ÒÀÌÁö¿å´ë  
¶æÀº Å©°Ô °®°í, ¸¶À½Àº Ç×»ó Á¶½ÉÇ϶ó. 

 441

ä¢ðãí»Ôð
½ÉÁ¶ÀÚµæ 
Çй®À» ´Û¾Æ¶ó. Çй®À» ±íÀÌ ´ÛÀ¸¸é ¸¶À½¿¡ ±ú´ÞÀ½À» ¾òÀ» °ÍÀÌ´Ù.

 442

ä¢ñéëßý§
½ÉÁßÀºÈÄ 
ÀÌÇØ½ÉÀÌ ±í°í µ¿Á¤½ÉÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î¶ó.

 443

ãýûúà¼øÁ
½ÉÈ­¼±Æò 
¸¶À½ÀÌ ºÎµå·´°í, ±â¿îÀÌ È­ÆòÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇÀÚ.

 444

ä¨ÔÁÝÕåýìéÞÐ
½Êµ¶ºÒ¿©ÀÏ»ç

¿­ ¹ø Àд °Íº¸´Ù ÇÑ ¹ø ¾²´Â °ÍÀÌ Àß ±â¾ïµÈ´Ù´Â ¶æ.

 445

äÅî¤ìÑûú
¾ÇÀçÀÎÈ­ 
Áý¾ÈÀÇ Áñ°Å¿òÀº È­ÇÕ¿¡ ÀÖ´Ù. ¹Ýµå½Ã À½¾ÇÀÇ ÈûÀ» ºô¸± °ÍÀº ¾ø´Ù.

 446

äÅùêÔÒ,çßܬì¶
¾ÇÇÕµ¿,¿¹º°ÀÌ 
À½¾ÇÀº ÁöÀ§³ª ½ÅºÐÀ» ¶°³ª¼­ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» Çϳª·Î ¸¸µé°í, ¿¹ÀÇ´Â »ç¶÷°ú »ç¶÷ »çÀÌ¿¡ Â÷º°À» ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á Áú¼­¸¦ À¯ÁöÇÑ´Ù.

 447

äÌËÜêËÞÖ
¾È°ÅÀ§»ç 
Æí¾ÈÇÑ ¶§¿¡ À§³­ÀÌ ´ÚÃĿà °ÍÀ» ÀØÁö ¸»°í ´ëºñÇÏ¿©¶ó.

 448

äÌÝÕØÎêË
¾ÈºÒ¸ÁÀ§ 
¾ÈÀüÇϸ鼭µµ À§ÇèÇÑ °æ¿ìÀÇ ÀÏÀ» ÀØÁö ¸»¾Æ¶ó.

 449

äÌì»ÝÕØÎêËðíì»ÝÕØÎØÌ
¾ÈÀ̺ҸÁÀ§Á¸À̺ҸÁ¸Á

¾ÈÀÏÇÒ ¶§¿¡ ¹Ì¸® À§³­ÀÌ ¿Ã °ÍÀ» »ý°¢Çϰí Áغñ¸¦ °ÔÀ»¸® ÇÏÁö ¾Ê´Â °Í.

 450

äñÐùäñöâ
¾Ö±â¾ÖŸ 
¿¾°ÍÀ» ÀÍÇô ±×°ÍÀ¸·Î »õ·Î¿î °ÍÀ» ¾Ë¾Æ¶ó.

 451

äñãáÔÒ
¾Ö½Åµ¿ 
»ç¶û ¹ÏÀ½ Çùµ¿

 452

äñì¤ãóêÓô¸ù»íº,Ҭʦì¤öþô¸ù»
¾ÖÀ̽ÅÀ§ÃµÇÏÀÚ,³»°¡ÀÌŹõÇÏ 
Àڱ⠸öÀ» õÇϿ͵µ ¹Ù²Ü ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ »ç¶ûÇÑ´Ù¸é ±×·¸µí í»äñí»ñìÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â õÇϸ¦ ¸Ã±æ ¸¸ ÇÏ´Ù.

 453

äñìÑì¤Óì
¾ÖÀÎÀÌ´ö 
»ç¶÷À» ´öÀ¸·Î½á »ç¶ûÇ϶ó.

 454

äñìÑì¦Úª,ñýêÝìÒ
¾ÖÀÎÀ̹°,ÁöÀ§ÀÎ

»ç¶÷À» »ç¶ûÇÏ°í »ç¹°¿¡ ÀÌÀÍÀ» ÁÖ´Â °ÍÀÌ ìÒÀÌ´Ù.

 455

äññëöÑìÒ
¾ÖÁßÄ£ÀΠ
»ç¶ûÇ쵂 ¾îÁø »ç¶÷°ú Ä£±ÙÇÏ¿© ³ª¿¡°Ô Çâ»óÀ» µµ¸ðÇÏÀÚ.

 456

äñöÑíºÝÕÊòäÂåÚìÑ,
¾ÖÄ£ÀÚºÒ°¨¾Ç¾îÀÎ,
Ì×öÑíºÝÕÊòØ·åÚìÑ
 
°æÄ£ÀÚºÒ°¨¸¸¾îÀΠ
ºÎ¸ð¸¦ ¾Æ³¢°í »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷Àº °¨È÷ ³²À» ¹Ì¿öÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ºÎ¸ð¸¦ °ø°æÇÏ´Â »ç¶÷Àº °¨È÷ ³²À» ¾÷½Å¿©±âÁö ¾Ê´Â´Ù.

 457

å¨ì¤Í©ìí
¾ßÀ̰èÀÏ

¹ã¿¡µµ ³·¿¡ ÇÏ´ø ÀÏÀ» °è¼ÓÇÑ´Ù. ¹ã³· ±¸º° ¾øÀÌ Èû½á ÇàÇÏ´Â °Í.

 458

å¯ï×ù¦êÅÎÇߣãýìÑÞÀáÂ
¾ßÁ¤Ç³¿ù±¤»ê½ÉÀλç¼Ò

¼¼»óÀÏ¿£ ¾îµÎ¿öµµ ¸¶À½¸¸Àº ¸¼°í ±ú²ýÇÏ´Ù.

 459

å°Ðìò¤Ë­ÐìÍé
¾à±âÁö°­±â°ñ  
°®°¡Áö ¿å¸ÁÀ» ¾àÇÏ°Ô Çϰí ÂüµÈ µµÀÇ °ñ°ÝÀ» ưưÈ÷ ÇÑ´Ù. 

 460

å´ã®ÍÔù±í»ù»å´ô³ùÆù±í»ìÄ
¾à½Â°íÇÊÀÚÇϾàôÇÏÇÊÀÚÀÌ

ÀϽÿ¡ ´öÀÌ ³ª¾Æ°¥ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¼ø¼­¸¦ ¹â¾Æ Â÷Ãû ³ô°í ¸Õ µ¥ À̸£°Ô µÈ´Ù.

 

å´ìÑíÂÝÕà¼ÔðúéÙ£íº
¾àÀÎÀÛºÒ¼±µæÇö¸íÀÚ
ìÑâÌÝÕúªô¸ù±ë½ñý
ÀμöºÒÇØÃµÇÊÀ°Áö

¸¸ÀÏ »ç¶÷ÀÌ ÂøÇÑÁö ¸øÇÑ ÀÏÀ» ÇØ¼­ À̸§ÀÌ ¼¼»ó¿¡ µé ³¯¸° ÀÚ´Â ³²µéÀÌ ºñ·Ï ÇØÄ¡Áö ¾Ê´õ¶óµµ ÇÏ´ÃÀÌ ¹Ýµå½Ã Á×ÀÏ °ÍÀ̴϶ó.

 461

å×ÍÔ
¾ç°í 
Á¤½ÅÀ» ¸¼°Ô ¸¶À½À» ³ô°Ô ±æ·¯¶ó.

 462

åÕѨۡô¥ÐÝà´æ²÷â
¾ç±â¹ßó±Ý¼®¿ªÅõ
ïñãêìéÓðù¼ÞÀÝÕà÷
Á¤½ÅÀϵµÇÏ»çºÒ¼º

Àǻ簡 °­Çϰí ̱ìÛÝÕÚûÇÏ¸é ¼¼»ó¿¡ ÇØ¼­´Â ¾È µÉÀÏÀÌ ¾ø´Ù.

 463

åÐÒÜÝÕêÓâ©ùÑÝÕÌé
¾ç³óºÒÀ§¼öÇѺҰæ 
ÈǸ¢ÇÑ ³óºÎ´Â È«¼ö³ª °¡¹³À» ´çÇØµµ ³í,¹çÀ» °¡´Â ¼ÕÀ» ¸ØÃßÁö ¾Ê´Â´Ù.¿Ã¹Ù¸¥ »ç¶÷Àº °æ¿ì°¡ ´Þ¶óÁ³´Ù ÇØ¼­ ÀڱⰡ °¡´Â ±æÀ» ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â´Ù.

 464

å×Óì
¾ç´ö 
Çà½ÇÀ» ¹Ù¸£°Ô ÇÏ¿© ´öÀ» ½×¾Æ¶ó.

 465

åÖÕôì»ÔÑ
¾ç·ÂÀ̵¿ 
ÀÚ±â Èû¿¡ ¸Â°Ô ÀÏÀ» ÇÏ¸é ½ÇÆÐ°¡ ¾ø´À´Ï¶ó.

 466

å×ãêûúѨ
¾ç½ÅÈ­±â

Á¤½ÅÀ» ±â¸£´Âµ¥´Â ¸ÕÀú ±× ±â¿îÀ» ºÎµå·´°Ô ÇÏ´Â °ÍºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ´Ù.

 467

å×ãý,ذà¼åÚá¤
¾ç½É,¸·¼±¾î¼º  

¸¶À½À» ¼ö¾çÇϴµ¥´Â ¼º½ÇÇÑ °ÍÀ» Áö´Ï´Â °Í º¸´Ù ´õ ³ºÀº °ÍÀº ¾ø´Ù. 

 468

å×ãýذà¼åÚÍûé°
¾ç½É¸·¼±¾î°ú¿å  

¿å¸ÁÀ» ¾ïÁ¦Ç϶ó. ¾ïÁ¦ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é º»½ÉÀ» ÀÒ°Ô µÈ´Ù. 

 469

åÐå·ÍÈÏ¢
¾ç¾à°í±¸ 
ÁÁÀº ¾àÀº ÀÔ¿¡ ¾²´Ù.

 470

åÐè¬î¤Íô
¾ç¿ÁÀç°ø

¿Áµµ °¥¾Æ¾ß ºûÀ» ¹ßÇÏ°í »ç¶÷µµ ³ë·ÂÀ» ÇØ¾ß¸¸ Àç´ÉÀÌ Å©°Ô ÀÌ·ç¾î Áö´Â °ÍÀÌ´Ù.

 471

å×ì®
¾çÀÌ

ì®´Â ûúÇÑ °Í. »ý°¢À» È­ÆòÇÏ°Ô °®µµ·Ï ¸¶À½À» ±â¸£´Â °Í.

 472

å×ñýåýõð
¾çÁö¿©Ãá 
¸¶À½Àº ¹Ù´Ùó·³ ³Ð°í º½°°ÀÌ µû¶æÇÏ¿©¶ó.

 473

åÛ××íºúªÒýÙâÙ£íºýÃò¸
¾î¸®ÀÚÇØ´Ù¹«¸íÀÚÈÑÁö  
ÀÌÀ͸¸À» »ý°¢ÇÏ¸é µµ¸®¾î ÇØ¸¦ º¸°í À̸§ ¾ò´Âµ¥ Á¶±ÞÇÏ¸é µµ¸®¾î ºñ¹æÀ» µè´Â´Ù. 

 474

åëʦìª
¾ð°¡ÀÌ 
¸»À» ÇԺηΠÇÏÁö ¸¶¶ó ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¾È µÈ´Ù.

 475

åëÍÓú¼ú¼ÍÓåë
¾ð°íÇàÇà°í¾ð  
¾ðÇàÀ» ÀÏÄ¡ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¸¶À½À» °¡Á®¶ó. 

 476

åëÝÕØÍÛ¡Û¡ù±Ó××â
¾ðºÒ¸Á¹ß¹ßÇʴ縮
¸»Àº ÇԺηΠÇÏÁö ¸»¾Æ¶ó. ±×·¯³ª ÇÏ¸é ±× ¸»Àº ¹Ýµå½Ã µµ¸®¿¡ ¸Â°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. 

 477

åëåÞÝÕʦØÍÛ¡
¾ð¾îºÒ°¡¸Á¹ß  

¸»À» Á¶½ÉÇ϶ó. ¸»À» Á¶½ÉÇÏ´Â °ÍÀº ´öÀ» ´Û´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. 

 478

åëì»ÝÕãáù¼ì¤êÓåë
¾ðÀ̺ҽÅÇÏÀÌÀ§¾ð  
¸»Àº ¾ðÁ¦³ª ½Å½ÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. 

 479

åëíºù¦÷îå¥,ú¼íºãùßÃå¥
¾ðÀÚdzÆÄ¾ß,ÇàÀڽǻó¾ß 
¸»À̶õ °ÍÀº ¹Ù¶÷À̳ª ¹°°á°ú °°Àº °ÍÀ̰í ÇàÀ§¶õ ÔðÀÌ ÀÖ°í ã÷ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.Áï ¹Ù¶÷À̳ª ¹°°áÀº À¯µ¿Àû ÀÌ¿©¼­ ¾ÈÁ¤¼ºÀÌ ¾ø°í, µæ½ÇÀÌ À§Çè¿¡ ºüÁö±â ½±´Ù.

 480

åëñíãáãùú¼ù±ïáòÁ
¾ðÁï½Å½ÇÇàÇÊÁ¤Á÷ 
¸»Àº ÁÁÀº °á°ú°¡ ÀÖ°í, ÇൿÀº ¹Ýµå½Ã Á¤Á÷ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. 

 481

åëñýæ¶ú¼ñýÑñ
¾ðÁö¿ªÇàÁö³­  
¸»Àº ½±°í ÇàÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù. ¾ðÇàÀÌ ÀÏÄ¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. 

 482

åëùÊøµì¤Ô³êÓò¤,
¾ðÇÐÆíÀ̵µÀ§Áö,
åëìÑøµì¤á¡êÓò¤ 
¾ðÀÎÆíÀ̼ºÀ§Áö 
Çй®À» ¸»ÇÑ´Ù¸é Ô³¿¡ ¶æÀ» µÎ°í, »ç¶÷À» ¸»ÇÑ´Ù¸é ¼ºÀο¡ ¶æÀ» µÎ¾î¶ó.

 483

åëù±Ê¦ú¼ú¼ù±Ê¦åë
¾ðÇʰ¡ÇàÇàÇʰ¡¾ð  
¸»°ú ÇൿÀº ¹Ýµå½Ã °°¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. 

 484

åëù±ãáú¼ù±Íý
¾ðÇʽÅÇàÇʰú  

¸»Àº ¹Ýµå½Ã Áø½Ç µÇ°Ô Çϰí ÇൿÀº °¡°¨ÇÏ°Ô Ç϶ó. 

 485

åëù±õ÷ãáú¼ù±á¤ãù
¾ðÇÊÃæ½ÅÇàÇʼº½Ç  
¸»Àº ¹Ýµå½Ã Áø½ÇÇÏ°í ¹Ì´þ°Ô Çϰí, Çà½ÇÀº ¹Ýµå½Ã ÂüµÇ°í Áø½ÇÇÏ°Ô Ç϶ó. 

 486

åëùÊøµì¤Ô³êÓò¤,åëìÑøµì¤á¡êÓò¤
¾ðÇÐÆíÀ̵µÀ§Áö,¾ðÀÎÆíÀ̼ºÀ§Áö

Çй®À» ¸»ÇÑ´Ù¸é µµ¿¡ ¶æÀ» µÎ°í, »ç¶÷À» ¸»ÇÑ´Ù¸é ¼ºÀο¡ ¶æÀ» µÎ¾î¶ó.

 487

åöïñÐÃüØýð
¾÷Á¤±ÙȲÈñ 
Çй®¿¡ Èû½á¶ó. Çй®Àº Èû¾²¸é ³ª¾Æ°¡°í °ÔÀ¸¸£¸é ¹«³ÊÁø´Ù.

 488

åöïñåÚÐÃ
¾÷Á¤¾î±Ù 
ºÎÁö·±ÇÏ¿©¶ó ºÎÁö·±Çϸé ÇÏ´Â ÀÏÀÌ Á¤¿­ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

 489

åöïñåÚÐÃüØåÚýð
¾÷Á¤¾î±ÙȲ¾îÈñ  

³ë·ÂÇ϶ó. ³ë·ÂÇϸé Á¤¹¦ ÇÑ Áö°æ¿¡ À̸£Áö¸¸ ³î°í ÀÖÀ¸¸é ³¯·Î °ÅÄ¥¾îÁø´Ù. 

 490

åöïñéÍÐÃüØéÍýðú¼à÷éÍÞÖýÃéÍâË
¾÷Á¤¿ì±ÙȲ¿ìÈñÇ༺¿ì»çÈÑ¿ì¼ö

¾î¶² ÀÏÀÌ°í ³ë·ÂÇÏ¸é ¼÷´ÞµÇ°í ³ë´Â µ¥ ºüÁö¸é  °ÅÄ¥¾îÁø´Ù. Çൿµµ »ç·Á¸¦ ´õÇÏ¸é ¿ÏÀüÄÉ µÇ°í ³» ¹ö·Á µÎ¸é Ÿ¶ôÇÑ´Ù.

 491

æ³ï£ÜñÒ´
¿ªÀüºÀ³â 
ºÎÁö·±È÷ ³ë·ÂÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ¼º°øÇÏ°Ô µÈ´Ù.

 492

æÞÔ½ì¤êÓÌè
¿¬µ¶ÀÌÀ§°æ 
¼±°ú ¾Ç¿¡ ¾ô¸ÅÀÌÁö ¾Ê´Â Áß°£ÀÇ ÀÔÀåÀ» µû¶ó ±×°ÍÀ» ±âÁØÀ¸·Î »ï¾Æ¶ó.

 493

æøßÈïä
¿°»óÁ¤ 
´õ·¯¿î °÷¿¡ ÀÖ´õ¶óµµ Ç×»ó ±ú²ýÇ϶ó.

 494

æöà÷òûìé
¿°¼ºÁýÀÏ 
ÇѰ¡Áö ÀÏ¿¡ »ý°¢À» ¸ðÀ¸¸é ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.

 

ç´Ìîé´ô¼ì¦ñìúªä¢
¿µ°æ¿åõÀÌÁßÇØ½É

¿µÈ­°¡ °¡º­¿ì¸é ¿åµÊÀÌ ¾è°í, ÀÌ(ì¦)°¡ ¹«°Å¿ì¸é ÇØ(úª)°¡ ±íÀ¸´Ï¶ó.

 495

ç¬ìÑݶä²ä²Ú¨Ý¶ìÑ
¿µÀκξƾƹ°ºÎÀΠ 
³²ÀÌ ³Ê¸¦ ¹è¹ÝÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ ³Ê´Â ³²À» ¹è¹ÝÇÏÁö ¸»¾Æ¶ó. 

 496

çßÝÕʦøÈ
¿¹ºÒ°¡Æó 
¾î´À ¶§ ¾î´À Àå¼Ò¿¡¼­³ª ¿¹ÀǸ¦ ÁöÄѶó.

 497

çßã÷öÎûç
¿¹½ÇĢȥ 
»ç¶÷ÀÌ ¿¹ÀǸ¦ ÀÒÀ¸¸é ¶æÀ» ÀÒ°í È¥¶õÇØÁø´Ù(¿¹ÀǸ¦ ÀÒÁö ¸»¶ó´Â ¶æ).

 498

çßì¤ú¼ëù
¿¹ÀÌÇàÀÇ 
¿¹·Î½á ¿ÇÀ½À» ÇàÇ϶ó.

 499

çßíº,õ÷ãáÚÝì»ÑêñýâÏå¥
¿¹ÀÚ,Ãæ½Å¹ÚÀ̳­Áö¼ö¾ß 

¿¹¶õ °Íµµ Áø½ÉÀÌ ¹Ú¾àÇØÁ³À» ¶§ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¿¹´Â ¼­·Î ±³Á¦¸¦ Á¸ÁßÇÏ´Â »ó´ë¹æÀÇ ÀÀ´äÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Â °ÍÀ̹ǷΠ»ó´ë¹æÀÌ ÀÌ¿¡ ÀÀÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÙíçßÇÑ »ç¶÷À̶ó ÇØ¼­ ´ÙÅõ°Ô µÇ±â ½±´Ù. °á±¹ çß´Â ÑêÀÇ ½ÃÀÛÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 500

çîßæå¥êóäó,ì»ò±å¥Ùíäó
¿À»ý¾ßÀ¯¾Ö,ÀÌÁö¾ß¹«¾Ö 

¿ì¸® ßæ¿¡´Â ³¡ÀÌ ÀÖÁö ¸¸Àº ò±¿¡´Â ³¡ÀÌ ¾ø´Ù. ±× ³¡¾ø´Â ò±¸¦ ¹«ÀÛÁ¤ ÂÑ´Ù º¸¸é ³¡ÀÌ ÀÖ´Â ßæÀº ÁöÃļ­ å×ßæÀÇ Ô³, Áï ÂüµÈ »ýÀ» ´©¸®´Â Ô³¸¦ ¾î±â°Ô µÈ´Ù.

 501

çéä¨ÎúÞª
¿À½Ê±¸ºñ

³ªÀÌ 60ÀÌ µÇ¸é Áö³­ 59³â µ¿¾ÈÀÇ À߸øÀ» ±ú´Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. À̰ÍÀ» ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â Áøº¸´Â ¾ø´Ù.

 502

çîêæò±ðë
¿ÀÀ¯ÁöÁ· 
³²°ú ºñ±³ÇÏÁö ¸»°í, ¿ÀÁ÷ Àڽſ¡ ´ëÇØ ¸¸Á·ÇÔÀ» ¾Ë¶ó.

 503

çéúýñýáÕß²ô¶,ì»ñªØ°ÓÞåÚÝÕüø
¿ÀÇüÁö¼Ó»ïõ,ÀÌÁ˸·´ë¾îºÒÈ¿ 
çéúý¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ÁË´Â ß²ô¶°¡ÁöÀ̳ª ±× Á˰¡ ºÒÈ¿º¸´Ù ´õ Å« °ÍÀº ¾ø´Ù.

 504

è¬ÝÕØ¨ÙíÎÃ
¿ÁºÒ¸¶¹«±¤ 
¹è¿ö¶ó! »ç¶÷ÀÌ ¹è¿ìÁö ¾ÊÀ¸¸é Áö´ÉÀ» °³¹ßÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

 505

è¬ÝÕöüÝÕà÷Ðï
¿ÁºÒŹºÒ¼º±â
¹è¿ì°í ´ÛÁö ¾ÊÀ¸¸é ÈǸ¢ÇÑ Àι°ÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù. 

 506

è¬ÝÕöüÝÕà÷ÐïìÑù»ùÊÜôò±Ô³
¿ÁºÒŹºÒ¼º±âÀÎÇÏÇкÎÁöµµ 
Çй®À¸·Î »ç¶÷µÊÀ» °¥°í ´ÛÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. 

 507

è®Íºì»ò±ãæ
¿Â°íÀÌÁö½Å 
¿¾±ÛÀ» ÀÐ¾î ¿À´ÃÀÇ »õ·Î¿î ÀÏ¿¡ ÀÀ¿ëÇÏ¿©¶ó.

 508

è®Íºò±ãæ
¿Â°íÁö½Å 
¿¾ °ÍÀ» ¾Ë°í »õ°ÍÀ» ¾Ë¾Æ¶ó.

 509

è®åÐÍñËûåÓ
¿Â¾ç°ø°Ë¾ç 
µû¶æÇÏ°í ¾îÁú°í °ø¼ÕÇÏ°í °Ë¼ÒÇÏ°í ³²º¸´Ù ³ª¸¦ µÚ·Î ÇÏ´Â ¹Ì´öÀ» °¡Á®¶ó.

 510

è®êõÔÄý§
¿ÂÀ¯µ·ÈÄ 
µû¶æÇÏ°í ºÎµå·´°í ¾Ë¶ãÇϰí ÂøÇÏ¿©¶ó.

 511

è®í±û³ûú
¿ÂÀÚÇýÈ­

ÇÏ´ÃÀÌ ÃʸñÀ» ±â¸£µíÀÌ »ç¶÷À» »ç¶ûÇÏ°í ±â¸£´Â °Í.

 512

èÐíºý­åÚÞÀ
¿ÏÀÚÈľî»ç

±ÞÇØµµ ¸ø¾²Áö¸¸ ´À¸®°Ô µÇ¸é ±âȸ¸¦ ³õÄ£´Ù.

 513

èâêõҮ˧
¿ÜÀ¯³»°­ 
³²¿¡°Ô´Â ºÎµå·´°Ô, Àڽſ¡°Ô´Â °­Á÷ÇϰÔ.

 514

é°Ë§ù±ì¤êõáúñýé°Ë­ù±ì¤å°ÜÁñý
¿å°­ÇÊÀÌÀ¯¼öÁö¿å°­ÇÊÀຸ̾Áö

Áö³ªÄ¡°Ô °­ÇÏ¸é ²©±â°í, ³Ê¹« ¼¼¸é ºÎ·¯Áø´Ù.êõå°°úÀÇ Á¶È­°¡ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

 515

é°Îºô¶á¨,öÎãûÐÑìí
¿å°üõ¼¼,Ä¢½É±ÝÀÏ 
¸Õ Àå·¡ÀÇ ÀÏÀ» ¾Ë°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é ¿ì¼± ¿À´ÃÀÇ ÀÏÀ» ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¾Ëµµ·Ï Ç϶ó.

 516

é¯Ó¿öÎãýÌîãýÌîöÎìµÌ¸
¿å´ãÄ¢½É°æ½É°æÄ¢À̰ß
»ç¿å¿¡ µ¤ÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸é ¸¶À½Àº ¹àÀº °Å¿ïó·³ µÈ´Ù. 

 517

é°Ó×ÓÞìò,âÎãÀÔ¿ãù
¿å´ç´ëÀÓ,¼ö½Ãµ¶½Ç 
ÓÞìòÀ» ¸Ã¾Æ¼­ ÇÏ·Á¸é ¸ð¸§Áö±â µ¶½ÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 518

é°Ý£ûº,ìÛö»ëø
¿åºÎÈ£,ÀÎÄ¡ÀÇ  

Ý£ÇÒ °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Çϸé âÇǸ¦ ´çÇØµµ ÂüÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. 

 519

é°ÝÕʦðô
¿åºÒ°¡Á¾

ÀÚ±âÀÇ »ç¿åÀº ¾ïÁ¦ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù.

 520

é°ðºÐìÊ«íºà»áóÐìãó
¿å¼¼±â°¡ÀÚ¼±¼ö±â½Å  
ÁýÀ» ´Ù½º¸®·Á¸é ¸ÕÀú ÀÚ½ÅÀÇ ÇൿÀ» ¹Ù¸£°Ô Ç϶ó. 

 521

é°áÜÜôÓ¹
¿å¼ÓºÎ´Þ 
¼º°øÀ» ³Ê¹« ¼­µÎ¸£Áö ¸»¾Æ¶ó.

 522

é°áÜöÎÜôÓ¹
¿å¼ÓÄ¢ºÎ´Þ 
¼­µÎ¸£Áö ¸»¾Æ¶ó. ¼­µÑ·¯¼­ ÇÑ ÀÏÀº °á°ú°¡ ½Ã¿øÄ¡ ¾Ê´Ù.

 523

é°ðîà»ÌÅ
¿åÁ¸¼±°â 
³²¿¡°Ô Á¸°æÀ» ¹Þ°íÀÚ Çϸé, ¸ÕÀú °â¼ÕÇ϶ó.

 524

鏨íïñòä
¿ë¸ÍÁ¤Áø 
¿ë¸Í ½º·± ±â·ÂÀ» ¶³ÃÄ ÀÏÀ¸ÄÑ ¼ö¾÷À» °ÔÀ»¸® ÇÏÁö ¸¶¶ó.

 525

é»ÚªÚ¸Óìå¥æÔæ²êóÙ¥äÞ
¿ë¹°¹Ì´ö¾ß¿¬¿ªÀ¯¸í¾Ï  
³²ÀÇ Ãæ°í¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀº ÁÁÀ¸³ª À̰ÍÀ» ÀÌÇàÇϴµ¥´Â Àß ÆÇ´ÜÇØ¼­ Ç϶ó. 

 526

éÄî¯ßàöÎÞ¨
¿ëÀç»öÄ¢ºñ

¾µ  µ¥¿¡ ÀλöÇÏ¸é µµ¸®¾î ´õ ¾²°Ô µÈ´Ù.

 527

é×Íëì¹ß£
¿ì°øÀÌ»ê 
½º½º·Î ¾Ö½á ½¬Áö ¾ÊÀ¸¸é Å« Àϵµ ¹Ýµå½Ã ÀÌ·èÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 

 528

éçÝÕéçíºãÁå¥
¿ìºÒ¿ìÀڽþߠ
Àΰ£ÀÇ ¿î¸í¿¡´Â ÀßµÇ¾î ³ª°¡´Â °æ¿ì¿Í, ÀßµÇÁö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¸ðµÎ ¶§ÀÇ ¿©ÇÏ¿¡ µû¸¥ °ÍÀ̹ǷÎ, ºÒ¿ìÇØµµ ºñ°üÇÏÁö ¸»°í, ¶§¸¦ ¾ò´õ¶óµµ ÇԺηΠ»Ë³»Áö ¸»¶ó.

 529

ê«ôèöÎêüôè,ê«öúöÎêüöú
¿øÃ»Ä¢À¯Ã»,¿øÅ¹Ä¢À¯Å¹ 
¹°ÀÇ ±Ù¿øÀÌ ¸¼À¸¸é ÇÏ·ùµµ ¸¼°í, ¹°ÀÇ ±Ù¿øÀÌ È帮¸é ÇÏ·ùµµ È帮´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¸ðµç ±Ùº»À» ¹Ù·Î Àâ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

 530

ê«öúíº,êüÝÕôè
¿øÅ¹ÀÚ,À¯ºÒû 
¹°ÀÇ ±Ù¿øÀÌ È帮¸é ±× È帧ÀÇ ³¡ÀÌ ¸¼À» ¼ö ¾ø´Ù. ÇàÀ§ÀÇ ±Ùº»¿¡ ½ÅÀǰ¡ ¾øÀ¸¸é ¹Ýµå½Ã ¸ÁÇÑ´Ù.

 531

êÀü¡á¯ÜØ
¿øÈ­¼Òº¹ 
È­¸¦ ¸Ö¸® ÇÏ°í º¹À» °¡Á®¿À°Ô ÇÏ¿©¶ó.

 532

êÓËÛá¡Í©ï¾ùÊ
À§°Å¼º°èÀýÇР
ÇØ¼­ ²÷¾îÁ® ¹ö¸° Çй®, Áï ¼ºÀÎÀÇ Ô³¸¦ ´Ù½Ã ¼¼»ó¿¡ ¹àÈ÷·Á ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.)

 533

êÓÓÞÜôðëì¤êÓÓÞ
À§´ëºÎÁ·ÀÌÀ§´ë 
ÀÚ½ÅÀÌ Çß´ø ÀÏÀ» Å«ÀÏÀ̶ó°í »ý°¢ ÇÏ´Â »ç¶÷Àº µµÀúÈ÷ Å«ÀÏÀ» ¸øÇÑ´Ù.

 534

êÓØ¿á¦ËÒ÷¼øÁ
À§¸¸¼¼°³ÅÂÆò 
ؿᦸ¦ À§Çؼ­ ÷¼øÁÀ» ¿¬´Ù. (¿µ¿øÇÑ Àå·¡¸¦ À§Çؼ­ ¿À´ÃÀ» ÆòÈ­·Ó°í Àß ´Ù½º·ÁÁø ¼¼»óÀ» º£Ç®´Ù.)

 535

êÓà¼ÙíÐÎÙ£
À§¼±¹«±Ù¸í 
à¼ÇÑ ÀÏÀ» ÇÏ´õ¶óµµ ¼ö¹®ÀÌ ³ªÁö ¾Ê°Ô Ç϶ó.

 536

êÓà¼õÌÕ¥
À§¼±ÃÖ¶ô 
¼±À» ÇàÇÔÀÌ °¡Àå Å« Áñ°Å¿òÀÌ´Ù.

 537

êÎåñÝÕà»ú¼åÚÐù,öÎìÑÒÁì»ÝÕÜ×
À§¾öºÒ¼±Çà¾î±â,Ä¢ÀγëÀ̺Һ¹ 
À§¾öÀÌ ¸ÕÀú ÀÚ±âÀڽſ¡°Ô ÇàÇÏ¿©ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¾Æ·§»ç¶÷Àº ¿ø¸ÁÇÏ°í µû¸£Áö ¾Ê´Â´Ù.

 538

êÓì»Üôã¾
À§À̺ҽà
ÀڱⰡ ¾Æ¹«¸® Å« ÀÏÀ» Ç߾ À̸¦ ÀÚ¿¬È÷ ÀÌ·èÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿©±â¸ç °áÄÚ ÀÚ±â ÈûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾î Á³´Ù°í ÀÚ¶û ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. À̰ÍÀÌ¾ß ¸»·Î ÂüµÈ ´öÀÌ´Ù.

 539

êÓìÑù»íº,Ðìë¢÷Ïå¥
À§ÀÎÇÏÀÚ,±âÀ¯Åä¾ß 
³²ÀÇ ¹Ø¿¡ ¼­´Â »ç¶÷Àº ÓÞò¢ÀÇ Èë°ú °°Àº »ç¶÷ÀÌ´Ù.

 

êóÎçÙí×¾
À¯±³¹«·ù

°¡¸£Ä§¿¡ Â÷º°ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

 540

êóÐìåëÙíÐìú¼ÏÖí­ö»ñý
À¯±â¾ð¹«±âÇ౺ÀÚÄ¡Áö  

¸»°ú Çà½ÇÀÌ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ºÎ²ô·¯¿ö ÇÒ ÀÏÀÌ´Ù. 

 541

êóÓìíºù±êóåë
À¯´öÀÚÇÊÀ¯¾ð  
¾È¿¡ ´öÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ¹Ýµå½Ã ÂøÇÑ ¸»À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. 

 

êóÜØØ°ú½ò×ÜØò×ãóÞ¸Ïã
À¯º¹¸·ÇâÁøº¹Áø½Åºó±Ã
êóá§Ø°ÞÅò×á§ò×ê²ßÓÜñ
À¯¼¼¸·»çÁø¼¼Áø¿ø»óºÀ
ÜØû±ßÈí»à­á§û±ßÈí»Íñ
º¹Çý»óÀÚ¼®¼¼Çý»óÀÚ°ø
ìÑßæÎöæ¨ö¶êóã·ÒýÙíðû
Àλý±³¿©Ä¡À¯½Ã´Ù¹«Á¾

º¹ÀÌ ÀÖ´Ù ÇØµµ ´Ù ´©¸®Áö ¸»¶ó. º¹ÀÌ´ÙÇÏ¸é ¸öÀÌ ºó±ÃÇØ Áö´À´Ï¶ó. ±Ç¼¼°¡ ÀÖ´Ù ÇØµµ ´Ù ºÎ¸®Áö ¸»¶ó. ±Ç¼¼°¡ ´ÙÇÏ¸é ¿ø¼ö¿Í ¼­·Î ¸¸³ª´À´Ï¶ó. º¹ÀÌ Àְŵç Ç×»ó ½º½º·Î ¾Æ³¢°í ±Ç¼¼°¡ Àְŵç Ç×»ó ½º½º·Î °ø¼ÕÇ϶ó. »ç¶÷ÀÌ »ì¾Æ°¡´Â µ¥ ÀÖ¾î ±³¸¸°ú »çÄ¡´Â óÀ½Àº ÀÖÀ¸³ª ÈçÈ÷ ³¡Àº ¾ø´À´Ï¶ó.

 542

êóÝáÙíü´
À¯ºñ¹«È¯ 
Æò¼Ò ¾î·Á¿î ÀÏ¿¡ ´ëºñÇϰí ÀÖÀ¸¸é ±Ù½É½º·¯¿î ÀÏÀÌ ¾ø´À´Ï¶ó.

 543

êðßäèÆÑ¨
À¯»ö¿Ï±â 
Ç¥Á¤À» ºÎµå·´°í ¿ÂÈ­ÇÏ°Ô ºÎµå·¯¿î ¸»¾¾·Î ´ëÇÏ¿©¶ó.

 544

êóãýϴ٣ͳުêóãýù­Ù£æ²Þª
À¯½É±¸¸í°íºñÀ¯½ÉÇÇ¸í¿ªºñ

±»ÀÌ À̸§À» ¾òÀ¸·Á´Â °Íµµ ³ª»ÚÁö¸¸ ÀϺη¯ À̸§À» ÇÇÇÏ·Á´Â °Íµµ ¿ÇÁö ¾Ê´Ù. 

 545

êõå°ã­Ë§Ë­
À¯¾à½Â°­°­ 
¼¼»ó »ç¶÷Àº ÈçÈ÷ °­ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾àÇÑ »ç¶÷À» À̱ä´Ù°íµé »ý°¢ ÇÏÁö¸¸ ½ÇÀº ¾àÇÑ »ç¶÷ÀÌ °­ÇÑ »ç¶÷À» À̱ä´Ù. 

 546

êóé°öÎÙí˧
À¯¿åÄ¢¹«°­ 
¿å½ÉÀÌ ÀÖÀ¸¸é ±»¼¼Áö ¸øÇÏ´Ù.

 547

êóëäÓìíºù±êóåÕÜÃêóëäú¼íº
À¯À½´öÀÚÇÊÀ¯¾çº¸À¯À½ÇàÀÚ
ù±êóá¹Ù£
ÇÊÀ¯¼Ò¸í

³² ¸ô·¡ ´öÀ» ´Û´Â »ç¶÷Àº ¹Ýµå½Ã ÇÏ´ÃÀÌ ÀÌ¿¡ º¸´äÇÏ°í ¼¼»ó¿¡ ÁÁÀº À̸§ÀÌ ¾Ë·ÁÁö°Ô µÈ´Ù.

 548

êóëòÐÎÙ£,öÎãÀêÊå¥
À¯ÀDZٸí,Ä¢½ÃÀ§¾ß 
¸í¿¹¸¦ °¡±îÀÌ ÇÏ´Â µ¥ ¶æÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±× Çй®Àº °ÅÁþÀÌ´Ù.

 549

êóì»ÝÕã¿,ÏãÙíæ¨å¥
À¯À̺ҽÃ,±Ã¹«¿©¾ß 
³Ë³ËÇÒ ¶§ ³²¿¡°Ô º£Ç®Áö ¾ÊÀ¸¸é °ï±ÃÇÒ ¶§ ³²À¸·ÎºÎÅÍ µµ¿òÀ» ¾òÁö ¸øÇÑ´Ù.

 550

êóî³Ñ¨íº,Ú¨æ¨Ü©å¥
À¯Àï±âÀÚ,¹°¿©º¯¾ß 
ÇԺηΠ³²°ú ´ÙÅõ·Á´Â ¼ºÁúÀ» °¡Áø »ç¶÷°ú´Â ´õºÒ¾î ÀÏÀÇ ½Ãºñ¸¦ ¸»ÇÏÁö ¸»¶ó.

 551

êóò¤Ìåà÷
À¯Áö°æ¼º 
¶æÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¾ðÁ¨°¡´Â ÀÌ·èµÈ´Ù.

 552

êóñýì¤êÓ××,Ùíñýì¤êÓéÄ
À¯ÁöÀÌÀ§¸®,¹«ÁöÀÌÀ§¿ë 
êó°¡ ì¦·Î ¿î °ÍÀ» ÁÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀº ÀÌ¿¡ ¾Õ¼­ Ùí°¡ ÀÛ¿ëÇÏ¿© µµ¿òÀÌ µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

 553

êóò¤íºÞÀÌåà÷
À¯ÁöÀÚ»ç°æ¼º 
¶æ¸¸ ÀÖÀ¸¸é ¾ðÁ¨°¡´Â ±× ÀÏÀ» ÇØ³»°Ô µÈ´Ù. 

 554

êþô¾à´
À¯Ãµ¼® 
²öÁú±â°Ô °è¼ÓÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ¼º°øÇÑ´Ù.

 555

êóö½ìÑÙíö½Ûö
À¯Ä¡Àι«Ä¡¹ý 
¼¼»óÀÌ ´Ù½º·Á Áö´Â °ÍÀº Àΰ£ÀÇ Èû¿¡ ÀÇÇØ¼­ÀÌÁö ¹ý¿¡ ÀÇÇØ¼­°¡ ¾Æ´Ï´Ù.

 556

êõûúà¼â÷
À¯È­¼±¼ø 
ºÎµå·¯¿î ¸¶À½, ÆòÈ­·Î¿î ¸¶À½, ÂøÇÑ ¸¶À½, ¼ø¼öÇÑ ¸¶À½, °®ÀÚ.

 557

ëÀÓì
À°´ö 
¾Ë¶ãÈ÷ Èû½á¼­ ´öÀ» ½×¾Æ¶ó.

 558

ë½ÕôÔÒãý
À°·Âµ¿½É 
¸¶À½À» ÇÕÇÏ¿© ÈûÀ» Çϳª·Î ÇÏ¿©¶ó.

 559

ëÜÊüÝÕêÀ
Àº°¨ºÒ¿ø 
´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ½ÇÆÐ¸¦ º¸°í ÀÚ½ÅÀÇ °æ°è·Î »ï¾Æ¶ó.

 560

ëÚÐàÞÌú­
Àº±Þ»çÇØ

ÓÞìÒÀº ±× »ç¶÷ÀÌ ÞÌú­¿¡ ¹ÌÄ¡Áö¸¸ á³ìÒÀº ±× »ç¶ûÀÌ Ã³ÀÚ¿¡ ¹ÌÄ¥ »ÓÀ̶ó´Â °Í.

 561

ëÚìÁë¦ÕÎßæúªÍºöáëòãÁâÎðÄüÞÔé
ÀºÀÌÀ¯·¡»ýÇØ°íÄèÀǽüöÁ¶È¸µÎ
ø¨ý­ûäÚãà÷ÍíͺÝÙãýô¥Ø°øµÛ¯â¢
ÆÐÈÄȤ¹Ý¼º°ø°íºÒ½Éó¸·Æí¹æ¼ö

ü¡´Â ÔðëòÇßÀ» ¶§ ½ÏÆ®´Â °ÍÀ̹ǷΠÇ×»ó ÁÖÀÇÇÏ¿© À̸¦ ÇÇÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.½ÇÆÐ´Â µµ¸®¾î ¼º°øÀÇ ¹ÙÅÁÀÌ µÇ´Â °ÍÀ̹ǷΠ³«½ÉÇÏÁö ¸»°í ÇÑÃþ ºÐ¹ßÇÒ ÀÏÀÌ´Ù.

 562

ëßìïì÷ñéÙíç´é´Ô³ëùÖØß¾ÙíæúÕØ
ÀºÀÏÀÓÁß¹«¿µ¿åµµÀǷλ󹫿°·®

¼¼»ó¿¡ À־´Â ç´µµ é´µµ ¾ø°í, µµÀÇ·Î »ç±Í´Â »ç¶÷¿¡°Õ ºóºÎ¿¡ ÀÇÇØ ¿ìÁ¤ÀÌ ´Þ¶óÁö´Â ÀÏÀº ¾ø´Ù.

 563

ëäÓì
À½´ö 
³²ÀÌ ¸ð¸£°Ô ´öÀ» º£Ç®¾î¶ó.

 564

ëæâ©ÞÖê¹
À½¼ö»ç¿ø 
¹°À» ¸¶½Ç ¶§ ±× ±Ù¿øÀ» »ý°¢Çϵí, ¸ðµç ÀÏ¿¡ ±× ±Ùº»À» »ý°¢Ç϶ó.

 565

ì¡ÞÀíºãóî¤ÞÀèâëñãúì¦úªñýï×ìò
ÀÇ»çÀÚ½ÅÀç»ç¿ÜÀǽÇÀÌÇØÁöÁ¤ÀÓ
ÞÀíºãóËÜÞÀñéÓרÎ××úªñýÕç

»çÀڽŰŻçÁß´ç¸Á¸®ÇØÁö·Á

¾î¶² ¹®Á¦¸¦ ³íÇÒ ¶§¿¡´Â ÀÚ½ÅÀ» ±× ¹®Á¦¹Û¿¡ µÎ¾î °øÆòÇÏ°Ô ÆÇ´ÜÇϰí, ÀÚ½ÅÀÌ ´ç»çÀڷμ­ ÀÏ¿¡ ÀÓÇÒ ¶§´Â Àڱ⠸öÀ» ±× ¼Ó¿¡ µÎ¾î ÀÌÇØ¸¦ Àذí ó¸®ÇÒ ÀÏÀÌ´Ù.

 566

ëùïá
ÀÇÁ¤

ìÒÀ» °¡Áö°í À̸¦ »ç¶ûÇϰí ëù¸¦ °¡Áö°í À̸¦ ¹Ù¸£°Ô ÇÑ´Ù.

 567

ëùô¸ù»åÐÜÄå¥
ÀÇõÇϾ纸¾ß  
ëù °ð Ô³ëù´Â ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ Á¦ÀÏ °ªÁø º¸¹èÀÌ´Ù. 

 568

ì¤Ì×üøæ¶,ì¤äñüøÑñ
À̰æÈ¿¿ª,À̾ÖÈ¿³­ 
°ø°æ°ú »ç¶ûÀº ÇÔ²² È¿µµÀÇ ¿ä¼Ò·Î µÇ¾î ÀÖÁö¸¸, ±× Áß °ø°æÀ¸·Î ÇÏ´Â È¿µµ´Â ¾ÆÁÖ ½¬¿î °ÍÀ̰í, ÂüµÈ »ç¶ûÀ¸·Î ÇÏ´Â È¿µµ°¡ ¾î·Á¿î °ÍÀÌ´Ù.

 569

ì¤ÓìÜÃê³
ÀÌ´öº¸¿ø 
¿ø¼ö¿¡°Ô ÀºÇý¸¦ º£Ç®¾î¶ó.

 570

ì¤ÓìÝÂìÑêÝñýá¡,
ÀÌ´öºÐÀÎÀ§Áö¼º,
ì¤î¯ÝÂìÑêÝñýúç
ÀÌÀçºÐÀÎÀ§ÁöÇö 
á¡Àº ³²¿¡°Ô ÓìÀ» º£Ç®¾î ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. úçÀº ³²¿¡°Ô Àç»êÀ» ³ª´©¾î ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 571

ì¦Öµòªûç
ÀÌ·ÉÁöÈ¥

즿¡ ´Ù´Ù¸£¸é ¼±¾ÇÀÇ ÆÇ´ÜÀ» ±×¸£Ä¡´Â ÀÏÀÌ ¸¹´Ù.

 572

ì¤ÙþÞöì»Ðùíº×°ëø
À̹®»çÀ̱âÀÚ·çÀÇ  
±Û¸¸À¸·Î ±×Ä¡´Â ±×»ÓÀÎ »ç¶÷Àº õ¹ÚÇÏ´Ù. 

 

ì¼ÝÕÚ¤ìÑñýÞªÙÍÝÕãÊìÑñýÓ­
À̺ҹ®ÀÎÁöºñ¸ñºÒ½ÃÀÎÁö´Ü
Ï¢ÝÕåëìÑñýΦßîÐúÏÖí­
 
±¸ºÒ¾ðÀÎÁö°ú¼­±â±ºÀÚ

±Í·Î ³²ÀÇ ±×¸©µÊÀ» µèÁö ¾Æ´ÏÇϰí, ´«À¸·Î ³²ÀÇ ¸ðÀÚ¶÷À» º¸Áö ¾Æ´ÏÇϰí, ÀÔÀ¸·Î ³²ÀÇ Çã¹°À» ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ±ºÀÚ¿¡ °¡±õ´À´Ï¶ó.

 573

ì¬ÞÀíºÙíà÷Ø·ìÑíºÚãì³
ÀÌ»çÀÚ¹«¼º¸¸ÀÎÀÚ¹ÝÀÌ

ÀÏÀº ´ÃÀ̸é ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê°í ³²À» ¾øÀο©±â¸é ³²µµ ³ª¸¦ ¾øÀο©±ä´Ù.

 574

ìªßÜÌü
ÀÌ»ó°è

¼­¸®¸¦ ¹â´Â °ÍÀº °ð ¾óÀ½ÀÌ ¾ó ¡Á¶´Ù. ¹Ì¸® î¬ü¡¸¦ ¸·¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ±³ÈÆ.

 575

ì¤à¼à»ìÑíº,êÝñýÎç
À̼±¼±ÀÎÀÚ,À§Áö±³ 
ÂøÇÑ ÇൿÀ¸·Î ³²¿¡°Ô ¾ÕÀå¼­¼­ ¸ð¹üÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ÀÏ, À̰ÍÀÌ ¹Ù·Î ±³À°ÀÌ´Ù.

 576

ìªãá
À̽Š
½ÇÁö·Î ¹â¾Æ ÇàÇ϶ó.

 577

ì¤ãóÎçíºðô
À̽ű³ÀÚÁ¾

¸öÀ¸·Î ¼ö¹üÇÏ¸é »ç¶÷ÀÌ µû¸£Áö¸¸ ¸»·Î¸¸ °¡¸£Ä¡¸é µû¸£Áö ¾Ê´Â´Ù.

 578

ì£ìÑÔÒãýÐìì¦Ó¨ÐÝÔÒãýñý
ÀÌÀε¿½É±âÀ̴ܱݵ¿½ÉÁö
åëÐìö«åýÑð
¾ð±âÃë¿©³­

µÑÀÌ ÇÕ½ÉÇÏ¸é ±× ³¯Ä«·Î¿òÀÌ ¼è¶óµµ ²÷À» ¼ö ÀÖ¾î ¾î¶² ÀÏÀÌ°í ¸øÇÒ °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ¸¶À½À» °°ÀÌ ÇÏ¸é ¸»Àº ±× Çâ±â°¡ ³­ÃÊ¿Í °°´Ù.

 579

ì¤ñëá³ÝÕã­,êÓÓÞã­å¥
ÀÌÁß¼ÒºÒ½Â,À§´ë½Â¾ß 
ÀÛÀº °Í¿¡ À̱â·Á ÇÏÁö ¾Ê´Â ŵµ¶ó¾ß Å« °Í¿¡ À̱ä´Ù.

 580

ì¤ô¸ì»ÔðíºÍ³ì¤ìÑì»Ôðíºöª
ÀÌõÀ̵æÀÚ°íÀÌÀÎÀ̵æÀÚÃë 

ÀÚ±â ÈûÀ¸·Î ¾ò¾îÁø ÁöÀ§´Â °ß°íÇÏÁö¸¸ ³²ÀÇ ÈûÀ¸·Î ¾ò¾îÁø ÁöÀ§´Â ¾àÇÏ´Ù. 

 581

ì¹ù¦æ¶áÔ,ذà¼åÚäÅ,
ÀÌdz¿ª¼Ó,¸·¼±¾î¾Ç,
äÌß¾ö½ÚÅ,ذà¼åÚçß 
¾È»óÄ¡¹Î,¸·¼±¾î·Ê 

dz½ÀÀ» ¿Å±â°í °ü½ÀÀ» ¹Ù²Ù´Â µ¥´Â À½¾Ç º¸´Ù ´õ ÁÁÀº °ÍÀÌ ¾øÀ¸¸ç, À§¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷À» Æí¾ÈÇÏ°Ô ÇÏ°í ¹é¼ºÀ» ´Ù½º¸®´Â µ¥´Â çߺ¸´Ù ´õ ÁÁÀº °ÍÀÌ ¾ø´Ù.

 582

ì¤úÈáôìÑ
ÀÌÇã¼öÀÎ

úÈãýÀ¸·Î »ç¶÷À» ¹Þ¾ÆµéÀδÙ.

 583

ìÑËËÌîá³úªæ¶Ú½ÞÀãÀì¤Òýüâ
Àΰ³°æ¼ÒÇØ¿ª¹Ì»ç½ÃÀÌ´Ùȸ 

Å« ÇØ·Î¿òµµ ÀÛÀº ÀÏ¿¡¼­ ÀϾ´Ù. 

 

ìÑËËäññÁè¬ä²äñí­áÝúç
Àΰ³¾ÖÁÖ¿Á¾Æ¾ÖÀÚ¼ÕÇö

³²µéÀº ¸ðµÎ ÁÖ¿Á(ñÁè¬)À» »ç¶ûÇÏÁö¸¸, ³ª´Â ÀÚ¼Õ ¾îÁø °ÍÀ» »ç¶ûÇÏ´À´Ï¶ó.

 584

ìÒÌ×á¦áú
Àΰ漼¼ö 
»ç¶û°ú °ø°æ ½ÉÀº ´ë·Î ÁöÄѶó.

 585

ìÒÔ³à¼ú¼
Àεµ¼±Çà 
¾îÁø µµ¸®·Î ÂøÇÏ°Ô ÇàÇ϶ó.

 586

ìÑÙíêÀÕçÑñà÷ÓÞåö
Àι«¿ø·Á³­¼º´ë¾÷  
¸Ö¸® ¾ÕÀ» º¸Áö ¸øÇϸé, Å«ÀÏÀ» ÀÌ·ç±â ¾î·Æ´Ù. 

 587

ìÑÙíêÀÕçãýêóÐÎéØ
Àι«¿ø·Á½ÉÀ¯±Ù¿ì  
¸Ö¸® »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇϸé, °¡±î¿î ³¯¿¡ ±Ù½ÉÇÒ ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù. 

 588

ìÑܨáþêÓýìá¨æ¶ËûêÓù¥
Àκ¯¼öÀ§Èñ¼¼¿ª°ËÀ§Ç³ 
±Ù½É ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ±â»ÝÀ» »ï°í °Ë¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³Ë³ËÇÔÀ» ¾Ë¾Æ¶ó. 

 589

ìÑÝÕʦì¤Ùíö»
ÀκҰ¡À̹«Ä¡  
»ç¶÷Àº ºÎ²ô·¯¿öÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ¾ø¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù. 

 590

ìÑßæêæêóßÈãÀð¯ìéà¼Óì
ÀλýÀ¯À¯»ó½ÃÁ¦Àϼ±´ö  
¶¸¶¸ÇÑ ¸¶À½ÀÌ ¾ø¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù. À̰ÍÀÌ Ã¹Â° °¡´Â ¹Ì´öÀÌ´Ù. 

 591

ìÒâ÷
Àμø

ìÒâ÷À¸·Î½á À̸¦ Áö۰í, ÍñËûÀ¸·Î½á À̸¦ À̲ø°í, Ãæ½ÅÀ¸·Î½á À̸¦ ÇàÇÑ´Ù Çß´Ù.

 592

ìÒëùçßòª
ÀÎÀÇ¿¹Áö 
»ç¶û Á¤ÀÇ ¿¹Àý ÁöÇý.

 593

ìÒëùçßòªãá
ÀÎÀÇ¿¹Áö½Å 
¾îÁú°í ÀǸ¦ ÁöŰ°í ¿¹¸¦ °®Ãç ÁöÇý·Ó°í ½ÅÀǸ¦ ÁöÄѶó.

 594

ìÑì»ÙíãáÝÕò±Ðìʦå¥
ÀÎÀ̹«½ÅºÎÁö±â°¡¾ß  
»ç¶÷Àº ãáãùÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. 

 595

ìÑì»ÙíùöðûãóìéÞÀÙíà÷
ÀÎÀ̹«Ç×Á¾½ÅÀϻ繫¼º 

´Ã º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â ¸¶À½ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ½Å¿ëÀ» ¾ò±â ¾î·Á¿ö ¼º°øÀ» ¹ß¶ö ¼ö ¾ø´Ù. 

 596

ìÒì»ÝÕõ÷,öÎÞçÐìëÚ
ÀÎÀ̺ÒÃæ,Ä¢»ç±âÀº 
¾îÁú¸é¼­µµ ¼º½ÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ±× ÀºÇý°¡ »ç»ç·Î¿î °ÍÀÌ µÈ´Ù.

 597

ìÑìéÐùÛÝ
ÀÎÀϱâ¹é 
³²µéÀÌ ÇѹøÇÒ ¶§ ¹é ¹øÀ» ÇÏ¿©¶ó.

 598

ìÑìéÒöñýÐùÛÝñý
ÀÎÀÏ´ÉÁö±â¹éÁö 
³²À» À̱â·Á¸é, ³²º¸´Ù ¸î ¹èÀÇ ³ë·ÂÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. 

 599

ìÛìéãÁñýÝÈØóÛÝìíñýéØ
ÀÎÀϽÃÁöºÐ¸é¹éÀÏÁö¿ì 
ÇѶ§ÀÇ ºÐÇÑ ¸¶À½À» ÂüÀ¸¸é, ¹éÀÏ µ¿¾ÈÀÇ ±Ù½ÉÀ» ¸éÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 

 600

ìÑìéä¨ñýÐùÔÁÛÝñý
ÀÎÀϽÊÁö±âµ¶¹éÁö  

»ç¶÷µéÀÌ ¿­ ¹ø Àд´ٸé, ³ª´Â ¹é ¹ø Àоî¾ß ¿ì¼ö ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 

 601

ìÛìéí®ñëÙØÚ¦
ÀÎÀÏÀÚÁß¹¦¹®  
Âü¾Æ¶ó! Âü´Â´Ù´Â ÇÑ ±ÛÀÚ´Â ¸¸»ç¿¡ ¼º°øÇÏ´Â ¹ÙÅÁÀÌ µÈ´Ù. 

 602

ìÒíºÕ¥ß£
ÀÎÀÚ¶ô»ê

ìÒíº´Â ñìý§ÇÏ°í µµÀÇ¿¡ ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ »êÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ Æí¾ÈÈ÷ ÀÖ´Â °Í °°À¸¹Ç·Î ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù.

 603

ìÒíºÙíéØ
ÀÎÀÚ¹«¿ì 
¾îÁø »ç¶÷Àº ±Ù½ÉÀÌ ¾ø´Ù.

 604

ìÒíºÙíîØ
ÀÎÀÚ¹«Àû 
¾îÁø »ç¶÷Àº ÀûÀÌ ¾ø´Ù.

 605

ìÒíºÝÕéØ
ÀÎÀÚºÒ¿ì

ìÒíº´Â ô¸Ù¤À» Æí¾ÈÈ÷ ¿©°Ü í»ÔðÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÏÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î °ÆÁ¤ÇÏ´Â Àϵµ ¾ø´Ù.

 606

ìÒð¡
ÀÎÁ¤ 
¸¶À½ÀÌ ¾îÁú°í Á¶¿ëÇÑ ÀÎǰÀÌ µÇ¾î¶ó.

 607

ìÑñýΦè¦ëñßðì»î¤ÐùöÎÝÕʦ
ÀÎÁö°ú¿ÀÀǼ­ÀÌÀç±âÄ¢ºÒ°¡
ßðÐùñýì×é´Ó×ìÛì»î¤ìÑöÎÝÕʦìÛ
¼­±âÁö°ï¿å´çÀÎÀÌÀçÀÎÄ¢ºÒ°¡ÀÎ

³²ÀÇ À߸ø¿¡ ´ëÇØ¼­´Â °ü´ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. ±×·¯³ª ÀÚ±â À߸ø¿¡ ´ëÇØ¼­´Â °ü´ëÇÏ¸é ¾È µÈ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ °ï±ÃÀ̳ª ±¼¿åÀº À̸¦ Âü°í °ßµð¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ³²ÀÇ ±×°Í¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ±íÀº µ¿Á¤°ú Áö¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¸» ÀÏÀÌ´Ù.

 608

ìÑñýàõäÂ,Ðìà¼íºêÊå¥
ÀÎÁö¼º¾Ç,±â¼±ÀÚÀ§¾ß  
Àΰ£ÀÇ ¼ºÁúÀº º»·¡ ¾ÇÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¼±ÇØÁö´Â °ÍÀº Àΰ£ÀÇ ÀÇÁö¸¦ »ç¿ëÇØ¼­ ³ë·ÂÇÏ´Â °á°ú´Ù. 

 609

ìÛñýêÓÓì
ÀÎÁöÀ§´ö 
Âü´Â °ÍÀÌ ´öÀÌ´Ù.

 610

ìÑñýï×,æ¶Û¡ì»Ññð¤íº,êîÒ½êÓä¤
ÀÎÁöÁ¤,À̹ßÀ̳­Á¦ÀÚ,À¯³ëÀ§½É
»ç¶÷ÀÇ °¨Á¤ Áß¿¡¼­ °¡Àå ÀÏ¾î ³ª±â ½±°í ¾ïÁ¦Çϱ⠾î·Á¿î °ÍÀº ³ë¿©¿òÀÌ´Ù.

 611

ìÑñýú¼Ø°ÓÞåÚüø
ÀÎÁöÇื´ë¾îÈ¿ 
»ç¶÷ÀÇ ¸ðµç ÇàÀ§ Áß¿¡¼­ È¿º¸´Ù ´õ Å«ÀÏÀº ¾ø´Ù.

 612

ìÑñýü´î¤û¿êÓìÑÞÔ
ÀÎÁöȯÀçÈ£À§Àλ砠

ÀÚ°ÝÀ» °¡Á®¶ó! Àڰݵµ ¾øÀÌ ½º½ÂÀÌ µÇ±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ÍÀº ºÒÇàÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÈ´Ù. 

 613

ì×ø¨à÷ã­
ÀÎÆÐ¼º½Â 
½ÇÆÐ¸¦ µÎ·Á¿ö ¸»¶ó. ÁöÇýÀÖ´Â »ç¶÷Àº ½ÇÆÐ¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¼­ µµ¸®¾î ¼º°øÇÑ´Ù.

 614

ìéʫӥղ
Àϰ¡´Ü¶õ 
Áý¾È ½Ä±¸°¡ È­¸ñÇÏ°Ô Áö³»µµ·Ï ÇÏ¿©¶ó.

 615

ìéʾô¶ÐÝ
Àϰ¢Ãµ±Ý 
Àϰ¢Àº õ±Ý°ú °°ÀÌ ±ÍÁßÇÏ´Ù. (Àϰ¢:15ºÐ)

 616

ìéË¿ÝÕö¢
Àϰ³ºÒÄ¡ 
´õ ¾øÀÌ Ã»·ÅÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î¶ó.

 617

ìïÏØñýÕá
ÀϱºÁö·® 
³²º¸´Ù ¶Ù¾î³­ Å©°í ³ÐÀº µµ·®À» °¡Á®¶ó.

 618

ìéÐÃô¸ù»ÙíÑñÞÀ
ÀϱÙõÇϹ«³­»ç  

ÇѰᰰÀÌ ºÎÁö·±Çϸé õÇÏ¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ¾ø´Ù. 

 619

ìéÐÖìéùÍ
ÀϱÝÀÏÇÐ

°ü¸®ÀÇ Ã»·ÅÇÔÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

 620

ìéÑçô¶ÐÝ
Àϳ«Ãµ±Ý 
¾î¶°ÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ ¾à¼ÓÀº ±»°Ô ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù.

 621

ìéÒ·÷×ô¸
ÀϳäÅëõ 
¸¶À½¸¸ ÇѰᰰÀÌ ¸ÔÀ¸¸é ¾î¶°ÇÑ ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ¶óµµ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù.

 622

ìéÞêÝÕÕ¯
ÀÏ»çºÒ¶õ 
Áú¼­°¡ Á¤¿¬ÇÏ¿© Á¶±Ýµµ ¾îÁö·¯¿î µ¥°¡ ¾ø°Ô ÇÏ¿©¶ó.

 623

ìéãÊÔÒìÒ
ÀϽõ¿ÀΠ
ÇѰᰰÀÌ ÇϳªÀÇ »ç¶ûÀ¸·Î º¸¶ó.

 624

ìéã·Ùíðû
ÀϽù«Á¾ 
Çѹø ½ÃÀÛÇÏ¸é ³¡ ¾øÀÌ ÇÏÀÚ.

 625

ìíãæ
ÀϽŠ
³¯·Î »õ·Î¿ö¶ó.

 626

ìíãæÐìÓì
ÀϽűâ´ö

³¯·Î ±× ´öÀ» »õ·Ó°Ô ÇÑ´Ù Çß´Ù.

 627

ìéãýØ¿Òö
ÀϽɸ¸´É 
¾î¶² ÀÏÀ̵çÁö Àü½É Àü·ÂÇÏ¸é ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ ¾ø´Ù.

 628

ìéãýìéÒ·ìé÷×ô¸
ÀϽÉÀϳäÀÏÅëõ  
ÇѰ¡Áö ¸¶À½À¸·Î ¹Ù¶ó°í »ý°¢ÇÏ¸é ±× ÇѰ¡Áö ¸¶À½Àº Çϴ÷ΠÅëÇÑ´Ù. 

 

ìéåëÜôñéô¶åÞÙíéÄ
ÀϾðºÎÁßõ¾î¹«¿ë

ÇÑ ¸¶µð ¸»ÀÌ ¸ÂÁö ¾ÊÀ¸¸é õ ¸¶µð ¸»ÀÌ ¾µµ¥¾ø´À´Ï¶ó.

 629

ìéåëô¶ÐÝ
ÀϾðõ±Ý 
ÇѸ¶µðÀÇ ¸»ÀÌ Ãµ±Ý.(¸»À» ÇÊ¿ä¾øÀÌ ÇԺηΠÇÏÁö ¸»¶ó´Â °ÍÀÓ)

 630

ìéì»ö½ì£ì»Ñê
ÀÏÀÌÄ¡ÀÌÀ̶õ

¹æÄ§ÀÌ Çϳª·Î ÅëÀϵǾî ÀÖÀ¸¸é ³ª¶ó³ª °¡Á¤ÀÌ Àß ´Ù½º·ÁÁöÁö¸¸, µÎ °¥·¡·Î ÀǰßÀÌ ³ª´©¾î Áö¸é ¹Ýµå½Ã ¾îÁö·¯¿öÁø´Ù.

 631

ìéìíÑñî¢ãç
ÀÏÀϳ­Àç½Å 
ÇÏ·ç »õº®ÀÌ µÎ¹ø¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù.(Áö³­½Ã°£Àº ´Ù½Ã ¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¶æ)

 

ìéìíÝÕÒ·à¼ð³äÂËËí»ÑÃ
ÀÏÀϺҳ伱Á¦¾Ç°³ÀÚ±â

ÇÏ·ç¶óµµ ¼±À» »ý°¢ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¸ðµç ¾ÇÀÌ ¸ðµÎ ÀúÀý·Î ÀÏ¾î ³ª´À´Ï¶ó.

 632

ìíìíãæìíìéãæ
ÀÏÀϽÅÀÏÀϽŠ 
¸ÅÀÏ ¸ÅÀÏ »õ·Ó°Ô ¸ÅÀÏ ÇѰ¡Áö¾¿ »õ·Î¿ö Á®¶ó. 

 633

ìéìíìéà¼Ò´Ò´ÑÎÌÔ
ÀÏÀÏÀϼ±³â³â±æ°æ  
ÇÏ·ç¿¡ ÇѰ¡Áö¾¿ ÂøÇÑ ÀÏÀ» Çϸé, ÇØ¸¶´Ù ÁÁÀº °æ»ç°¡ ³­´Ù. 

 634

ìéí®ô¶ÐÝ
ÀÏÀÚõ±Ý 
±ÛÀÚ ÇÑÀÚ¿¡ õ±Ý (°øºÎ°¡ ±ÍÁßÇÏ´Ù´Â ¶æ)

 635

ìéï®çö
ÀÏÀü¿À 
±ú´Þ¾Æ ´Ù½Ã »ý°¢Ç϶ó.

 636

ìéñýêÓä¤
ÀÏÁöÀ§½É 
Çѹø ÀúÁö¸¥ °ú¿À´Â ´Ù½Ã µÇÇ®ÀÌ ÇÏÁö ¸»¶ó.

 637

ìéòÈÝÕæø
ÀÏÁøºÒ¿° 
Ƽ²ø¸¸Å­µµ ¹°¿å¿¡ ¹°µé¾î ´õ·ÆÇôÁ® ÀÖÁö ¾Ê°Ô ÇÏ¿©¶ó.

 638

ìíòäêÅÜÆ
ÀÏÁø¿ùº¸ 
³¯¸¶´Ù ´Þ¸¶´Ù ½¬Áö ¾Ê°í Áøº¸ÇÏ¿©¶ó.

 639

ìéõ»ÎÃëäÝÕʦÌî
ÀÏÃ̱¤À½ºÒ°¡°æ  
¾ÆÁÖ ÂªÀº ½Ã°£µµ ÇêµÇÀÌ º¸³»Áö ¸»¶ó. 

 640

ìéõóÝÕʦÚ÷íºåëå¥
ÀÏÃâºÒ°¡¹ÝÀÚ¾ð¾ß  

¸»À» Á¶½ÉÇ϶ó. ÇÑ ¹ø ÇØ¹ö¸° ¸»Àº ´Ù½Ã µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Ù. 

 641

ìéõóì»ÝÕʦÚãíºåëå¥
ÀÏÃâÀ̺Ұ¡¹ÝÀÚ¾ð¾ß  
Çѹø ÀÔ¹Û¿¡ ³½ ¸»Àº ´Ù½Ã µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Ù.  

 642

ìíö¦êÅíâ
ÀÏÃë¿ùÀå 
²÷ÀÓ ¾øÀÌ Áøº¸ Çâ»óÇÏ¿©¶ó.

 643

ìé÷Ö
ÀÏÅë 
Çϳª·Î ÇÕÃĶó.

 644

ìéø¸Þ¼ãý
ÀÏÆíºù½É 
Áö±ØÈ÷ ¸¼Àº ¸¶À½À» °¡Á®¶ó.

 645

ìòåÚïáËÛåÚÞ÷
ÀÓ¾îÁ¤°Å¾î»ç

¿Ã¹Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ¸Ã±â°í, ¸øµÈ »ç¶÷À» ¸Ö¸®ÇÑ´Ù.

 646

ìúæÐàÌåàÜôò±÷Üì»Ì¿Ëµ
ÀÓ¿¬¼±¾îºÎÁöÅðÀ̰ᰭ  
³²ÀÇ ¼º°øÀ» ºÎ·¯¿ö ¸»°í ½º½º·Î ³ë·ÂÇ϶ó.  

 647

ìúëùذÎò××úªÖåìÑØ°Íªà÷ø¨
ÀÓÀǸ·±³ÀÌÇØ³íÀθ·°è¼ºÆÐ 
ÀǸ®¿¡ ÀÓÇØ¼­´Â ÀÌÇØ¸¦ µûÁ®¼­´Â ¾È µÇ°í »ç¶÷À» ³íÇϴµ¥´Â ¼º°ø¿©Çϸ¦ ³íÇØ¼­´Â ¾È µÈ´Ù. 

 648

ìòñìÔ³êÀ
ÀÓÁßµµ¿ø

Ã¥ÀÓÀº ¹«°Ì°í À̸¦ ¼öÇàÇϱâ À§ÇÑ °úÁ¤µµ ¶ÇÇÑ ¸Ö´Ù.

 649

í¡ãá
ÀԽŠ
Çã¹°À» °íÄ¡°í ¹ÏÀ½À» ¼¼¿ö ÓìÀ» Æìµµ·Ï Ç϶ó.

 650

í¡ãóú¼Ô³,åÀÙ£åÚý­á¦,
ÀÔ½ÅÇ൵,¾ç¸í¾îÈļ¼,
ì¤úéݫٽ,üøñýðû奠
ÀÌÇöºÎ¸ð,È¿ÁöÁ¾¾ß 
»ç¶÷À¸·Î¼­ ÓìÀ» °®Ãß°í ¹Ù¸¥ ±æ·Î ³ª°¡¸ç À̸§À» Èļ¼¿¡ ±îÁöµµ ³ôÀ̰í, ºÎ¸ðÀÇ À̸§±îÁö ³ôÀÌ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ È¿ÀÇ ³¡ÀÌ´Ù.

 651

ìýì¼îÊãý
ÀÔÀÌÀú½É

ÏÖí­ÀÇ Çй®Àº ±Í·Î µé¾î°¡¼­ ¸¶À½¿¡ ´ê´Â´Ù. µéÀ¸¸é ±×°ÍÀ» ¸¶À½¿¡ ¸Ó¹°·¯ µÐ´Ù´Â ¶æ.

 652

í¡òÁÙÊì»Ï´Ðìç¯ñýèÛå¥
ÀÔÁ÷¸ñÀ̱¸±â¿µÁö¿Õ¾ß 

°ðÀº ³ª¹«¸¦ ¼¼¿ö³õ°í ±× ±×¸²ÀÚ°¡ ±¸ºÎ¸± °ÍÀ» ¹Ù¶õ´Ù. (¾È µÇ´Â ÀÏÀº Çê °í»ý ÇÏÁö ¸»¶ó´Â ¶æ)  

 653

í»Ë­
ÀÚ°­ 
½º½º·Î °¡´Ùµë¾î ÈûÀ» ¾²¶ó.

 654

í»Ë®ÝÕãÓ
ÀÚ°­ºÒ½Ä 
½º½º·Î Èû½á Àá½Ãµµ ½¬Áö ¸»¾Æ¶ó.

 655

í»Ì½
ÀÚ°á 
ÀÚ±âÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÀÚ±â ÀÇ»ç·Î °áÁ¤ÇÏ¿© ÇØ°áÅä·Ï ÇÏ¿©¶ó.

 656

í±ÍºÒöé¸
ÀÚ°í´É¿ë

Á¤ÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¿ë±âµµ ³ª¿À°Ô µÈ´Ù. Á¤À̶ó Çϸé ÈçÈ÷ ¾àÇÏ°í ¿Â°ÇÇÑ °Í¸¸À» »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ ±× ºÎµå·¯¿î Á¤¿¡¼­ ½Ç»ó °¡Àå Å« ¿ë±â°¡ ³ª¿À°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾î¸Ó´ÏÀÇ ÀÚ¾Ö°¡ ±× ÁÁÀº ¿¹ÀÌ´Ù.

 657

í»××ì¦öâ
ÀÚ¸®ÀÌŸ 
³ªÀÇ ¸» ÇѸ¶µð¿Í ÇൿÀ¸·Î½á ³²µµ ÀÌ·Ó°í ³ªµµ ÀÌ·Ó°Ô µÈ´Ù.

 658

í»Ø¡
ÀÚ¸³ 
½º½º·ÎÀÇ ÈûÀ¸·Î ³ª°¡ÀÚ.

 659

íº,ÙíúÓúÓñýÍí
ÀÚ,¹«ÇõÇõÁö°ø 
³²ÀÌ º¸°Ç ¾È º¸°Ç ±×¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ¿ÀÁ÷ ¸»¾øÀÌ °øºÎ¿¡ ¿­ÁßÇ϶ó. ±×·± ¶æÀÌ ¾øÀ¸¸é ¼¼»ó¿¡ ÀÎÁ¤ ¹ÞÀ» ¸¸ÇÑ ÇõÇõÇÑ ¸í¿¹¸¦ ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

 660

í»ã­íºË­
ÀÚ½ÂÀÚ°­ 
³²¿¡°Ô À̱â´Â ÀÚ´Â ³²º¸´Ù °­ÇÏ´Ù´Â °Í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ÀÚ±â¿å¸Á¿¡ À̱â´Â ÀÚ´Â °¡Àå °­ÇÑ ÀÚÀÌ´Ù.

 661

í»ãáíºÝÕʦì¤Þ¦çâôÃå¥
ÀÚ½ÅÀÚºÒ°¡À̺ñ¿¹Ãµ¾ß
ò±ðëíºÝÕʦì¤á§××ë¯å¥
ÁöÁ·ÀÚºÒ°¡À̼¼ÀÌÀ¯¾ß

ÀÚ½ÅÀÌ µÎÅÍ¿î »ç¶÷Àº ºñ¹æ°ú ĪÂùÀ¸·Î ±× ¶æÀ» ¹Ù²Ü ¼ö ¾ø´Ù. ¶Ç Á·ÇØ ÇÒ ÁÙÀ» ¾Æ´Â ¼±ºñ´Â á§×׷μ­ À¯È¤ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ½º½º·Î ÁöŰ´Â °ÍÀÌ ±»±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

 662

í±äÔäñåÞ
ÀھȾ־î 
»ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½°ú, ¿ô´Â ¾ó±¼, »ç¶û½º·± ¸»¾¾·Î ³²À» ´ëÇÏÀÚ.

 663

í»êÛ
ÀÚÀ§ 
ÀÚ±âÀÇ ÈûÀ¸·Î Àڱ⸦ ÁöÄѶó.

 664

í»îêÐìîê
ÀÚÀû±âÀû

½º½º·Î ¸¶À½¿¡ ¾Ë¸Â(îê)´Â °ÍÀ» Áñ±ä´Ù. Áï ³²ÀÌ ÄªÂùÇϰųª Çæ¶æ´Â °Í¿¡ µû¶ó ±â»µÇÏ°í ½½ÆÛÇØ¼­´Â ¾È µÈ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.

 665

í»ð¾
ÀÚÁ¶ 
½º½º·Î Àڱ⸦ µ½µµ·Ï ÇÏ¿©¶ó.

 666

í»ñ«
ÀÚÁÖ 
ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏÀ» ½º½º·Î ó¸®ÇÏ¿©¶ó.

 667

í»ò±íºÙ¥
ÀÚÁöÀÚ¸í 
³²À» ¾È´Ù´Â °ÍÀº òªíº¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. Àڱ⠽º½º·Î ¾Æ´Â °ÍÀÌ ÃÖ°íÀÇ ¸íÀÌ´Ù.

 668

í±ûú
ÀÚÈ­ 
ÀÚ¾Ö¿Í ¿ÂÈ­·Î½á »ç¶÷¿¡°Ô ÀÓÇÏ¿©¶ó.

 669

íÖêÓìÑÌé
ÀáÀ§Àΰæ

¼û¾î¼­ ÂøÇÑ ÀÏÀ» ÇÏ´Â °Í.(³ëÀÎ, ¶Ç´Â º´ÀÚÀÇ ¹çÀ» ¹ã¿¡ ¸ô·¡ °¡¼­ °¥¾Æ ÁÖ´Â °Í.)

 670

íÚåëõÌúªïá×â
Àâ¾ðÃÖÇØÁ¤¸®  

ÇÊ¿äÇÑ ¸»¸¸ Ç϶ó. ¸»ÀÌ ¸¹À¸¸é À̸¦ ½ÇõÇÒ ¼ö °¡ ¾ø´Ù. 

 671

íúÐïãóÓâãÁÔÑ
Àå±â½Å´ë½Ãµ¿  
Àç´ÉÀ» ¸ö¿¡ ´Û¾Æ Áö´Ï°í ¶§¸¦ ±â´Ù·Á ¿òÁ÷¿©¶ó.  

 672

íâé°ÖåìÑÓ­íþà»ÞÖí»Ðùù¼åý
Àå¿å·ÐÀδÜÀå¼±»çÀÚ±âÇÏ¿©
³²ÀÇ ´ÜÁ¡À» ¸»ÇÏ·Á¸é ¸ÕÀú ÀÚ½ÅÀÌ ¾î¶²°¡¸¦ »ý°¢ÇÑ µÚ¿¡ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.  

 673

î¤ß¾ÝÕÎöÍÔì»ÝÕêË
Àç»óºÒ±³°íÀ̺ÒÀ§ 
³²ÀÇ À§¿¡ À־ ±³¸¸ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÁöÀ§°¡ ³ô¾Æµµ À§Å·ÓÁö ¾Ê´Ù.

 674

îÝà¼à÷Óì
Àû¼±¼º´ö 
à¼À» ½×¾Æ á¡ãýÀ» ±æ·¯¶ó.

 675

îÝà¼ñýÊ«êóæ®ÌÔîÝÝÕà¼ñý
Àû¼±Áö°¡À¯¿©°æÀûºÒ¼±Áö
Ê«êóæ®äê
°¡À¯¿©¾Ó

³²ÀÌ ¾ËÁö ¸øÇÏ°Ô ´öÀ» ½×°Ô µÇ¸é »ç¶÷Àº ¾ËÁö ¸øÇصµ ÇÏ´ÃÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ ±× º¸´äÀÌ ÀÚ¼Õ¿¡°Ô±îÁö ¹ÌÄ¡°í, ¾ÇÀ» ½×°Ô µÇ¸é ÀÚ¼Õ¿¡°Ô±îÁö ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ º¸´äÀÌ ¹ÌÄ£´Ù.

 676

îÝá³à÷ÓÞ
Àû¼Ò¼º´ë 
ÀÛÀº °ÍÀ» ¸ð¾Æ¼­ Å« °ÍÀ» ÀÌ·ç¾î¶ó.

 677

îÝî¯ô¶Ø¿ÙíΦÔÁßö
ÀûÀçõ¸¸¹«°úµ¶¼­ 

Áö½ÄÀ» ½×¾Æ¶ó. µ·À» ¸¹ÀÌ ½×´Â Áñ°Å¿òº¸´Ù´Â ±ÛÀ» Àд ÂÊÀÌ ³´´Ù.  

 678

îÝ÷Ïà÷ߣ
ÀûÅ伺»ê 
ÀûÀº Èëµµ ½×ÀÌ°í ½×ÀÌ¸é »êÀÌ µÈ´Ù.

 679

îñÞÀÝÕØÎý­ÞÀÞÔ
Àü»çºÒ¸ÁÈÄ»ç»ç 
¾Õ¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÀÏÀ» ÀØÁö ¾ÊÀ¸¸é µÚÀÇ ÀÏÀ» ±×¸£Ä¡Áö ¾Ê°Ô µÈ´Ù.  

 680

îñãÛíº,Ô³ñýü¤ì»é×ñýã·å¥
Àü½ÄÀÚ,µµÁöÈ­ÀÌ¿ìÁö½Ã¾ß 
¹Ì¸® ¾È´Ù´Â °ÍÀº µµÀÇ ÇêµÈ ²ÉÀÌ¸ç ¾î¸®¼®À½ÀÇ ½ÃÃÊ´Ù.

 681

îñïïØ¿×ì
ÀüÁ¤¸¸¸® 
¾Õ±æÀÌ À¯¸ÁÅä·Ï ÇÏ¿©¶ó.

 682

ï®ø¨êÓÍí
ÀüÆÐÀ§°ø 
½ÇÆÐ¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¼­ ¼º°øÀ» °ÅµÎ¾î¶ó.

 683

ï½éÄäñìÑ
Àý¿ë¾ÖÀΠ
½º½º·Î °Ë¼ÒÇÑ »ýȰÀ» ÇÏ¸ç ³²´Â ÈûÀ» ³²À» À§ÇØ ¹ÙÃĶó.

 684

ï·óªöüب
ÀýÂ÷ʏ¶ 
¿Áµ¹À» °¥°í ´ÛµíÀÌ Çй®À» ½×°í ÀÚ½ÅÀ» °¥°í ´Û¾Æ¶ó.

 685

ïÇîÙô¾à´
Á¡Àûõ¼® 
°è¼Ó³ë·ÂÇϸé, ÀÌ·ç¾î Áø´Ù. (Çѹæ¿ï¾¿ ¶³¾îÁö´Â ¹°¹æ¿ïÀÌ µ¹À» ¶Õ´Â´Ù´Â ¶æ.)

 686

ïÈûùÏØßæ
Á¢È­±º»ý 
¸¸³ª¼­ °­È­ÇÏ¿© ÇÔ²² ¸ð¿© »ìÀÚ.

 687

ð¡Ê©
Á¤°¡ 
±ú²ýÇÏ°í Æí¾ÈÄÉ Ç϶ó.

 688

ïñÐÃÝÕ÷ÜìéÒ·÷×ô¸
Á¤±ÙºÒÅðÀϳäÅëõ  
ÀÏÀÇ ¼º°øÀº ÈûÀ» ´ÙÇÏ¿© ºÎÁö·±È÷ ÀÏÇÏ´Â µ¥ ÀÖ´Ù.  

 689

ïáÐùì»ÝÕÏ´åÚìÑöÎÙíê³
Á¤±âÀ̺ұ¸¾îÀÎÄ¢¹«¿ø  
½º½º·Î Áö۱⸦ ¹Ù¸£°Ô ÇÏ°í ³²¿¡°Ô´Â ¹Ù¶óÁö ¸»¾Æ¶ó.  

 690

ïáÔ³à¼ú¼
Á¤µµ¼±Çà 
¹Ù¸£°í ÂøÇÔÀ» ÇàÇÏ¿©¶ó.

 691

ïáÔ³ïáú¼
Á¤µµÁ¤Çà 
¹Ù¸¥±æ·Î °¡°í ÇàÇÏ¸ç ¹Ù¸£°Ô »ìÀÚ.

 692

ïñá¤
Á¤¼º 
´õ ¾øÀÌ ÂüµÇ°í ¼º½ÇÇÑ ¸¶À½À» °¡Á®¶ó.

 693

ïÙà÷î¤ÚÅûú
Á¤¼ºÀç¹ÎÈ­

Á¤Ä¡ÀÇ ±Ùº»Àº ÚÅûú¿¡ ÀÖ´Ù.

 694

ïñãêìéÓð, ù¼ÞÀÝÕà÷
Á¤½ÅÀϵµ,ÇÏ»çºÒ¼º 
 
Á¤½ÅÀ» ÇÑ´ë ¸ðÀ¸¸é ¹«½¼ ÀÏÀ̵ç ÀÌ·ç¾î Áø´Ù. 

 695

ïáãýá¤ëò
Á¤½É¼ºÀÇ 
¸¶À½À» ¹Ù¸£°Ô ÇÏ°í ¶æÀ» ÂüµÇ°Ô ÇÏ¿©¶ó.

 696

ïáãýáóÓì
Á¤½É¼ö´ö 
¸¶À½À» ¹Ù¸£°Ô Çϰí, ´öÀ» ´Û¾Æ¶ó.

 697

ïáåëïáãýïáú¼
Á¤¾ðÁ¤½ÉÁ¤Çà 

¹Ù¸¥¸», ¹Ù¸¥ ¸¶À½, ¹Ù¸¥ Çൿ.  

 698

ïáåëòÁú¼
Á¤¾ðÁ÷Çà 
³²ÀÇ À߸øÀ» ÁöÀûÇϰí Çæ¶âÁö ¸»¾Æ¶ó.

 699

ïÙåýÒÜÍí
Á¤¿©³ó°ø 
¹ã³· »ý°¢ÇÏ¿© ±× ³¡À» ¿Ç°Ô ÀÌ·èÇÏ¿©¶ó.

 700

ïáòÁ
Á¤Á÷ 
¸¶À½À» ¹Ù¸£°í °ð°Ô °¡Á®¶ó.

 701

ïáöÎð¡,ð¡öÎÙ¥,Ù¥öÎúÈ,
Á¤Ä¢Á¤,Á¤Ä¢¸í,¸íÄ¢Çã,
úÈöÎÙíêÓì»ÙíÝÕêÓ奠
ÇãÄ¢¹«À§À̹«ºÒÀ§¾ß 

ù° ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÏÀ» Çϸé ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½Àº ¾È Á¤ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±× ¾ÈÁ¤ÀÌ »ý°åÀ» ¶§ ºñ·Î¼Ò »çȸÀÇ Âü¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â Ù¥ÀÌ »ý±ä´Ù.±× Ù¥À¸ ·Î Âü¸ð½ÀÀ» º¸´Â ÈûÀÌ »ý°Ü³ª¸é ÀÌÀ¹°í ÀÚ±â ãýÌÑÀº ¾î¶² ÀÏ¿¡µµ Èð¾îÁöÁö ¾Ê´Â ¸¶À½ úÈÀÇ »óŰ¡ µÇ°í úÈãý÷¤üãÇÑ ãýÌÑ¿¡ ÀÌ·é´Ù.

 702

ð¡ý­Ì¸Ø¿Úª,í»æÔËËêóõðëò
Á¤Èİ߸¸¹°,ÀÚ¿¬°³À¯ÃáÀÇ

¸¶À½À» °í¿äÈ÷ ÇÑ ¿¬ÈÄ¿¡ ¸¸¹°À» º¸¸é ÀÚ¿¬ ¾îµð¿¡³ª º½±â¿îÀÌ µ·´Ù.

 703

ð­á¦ò¤
Á¦¼¼Áö

¼¼»óÀ» ¹Ù·Î Àâ°í ¹é¼ºÀ» °ÇÁö·Á´Â ¶æ.

 

ð©í­ìýöÎüøõóöÎð©ÐÍì»ãá
Á¦ÀÚÀÔĢȿÃâÄ¢Á¦±ÙÀ̽Å
Ûñäññëì»öÑìÒú¼êóæ®Õô
¹ü¾ÖÁßÀÌÄ£ÀÎÇàÀ¯¿©·Â
öÎì¤ùÊÙþ
 
Ä¢ÀÌÇй®

ÀþÀº »ç¶÷Àº Áý¿¡ µé¾î¿À¸é ºÎ¸ð¿¡°Ô È¿µµÇϰí,¹Û¿¡ ³ª°¡¼­´Â ¿ô»ç¶÷À» °ø°æÇϸç, ÇൿÀ» »ï°¡¼­ ÇÏ°í ½ÅÀǸ¦ Áö۸ç, ¿©·¯ »ç¶÷°ú ³Î¸® »ç±ÍµÇ ¾îÁø »ç¶÷°ú °¡±õ°Ô Áö³¾ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇàÇÑ µÚ ³²¾Æ ÀÖ´Â ÈûÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ±ÛÀ» ¹è¿ì¶ó.

ñÉ : ð©í­-Ò´á´íº¸¦ ¸»ÇÔ. Ûñäññë-³Î¸® ¿©·¯ »ç¶÷À» »ç¶ûÇÔ. Ùþ-ãÌ.ßö.çß,äÅ, µûÀ§ÀÇ
      Í¯îð.

704

ðÈΦàªËÇ
Á¶°ú¼®°³ 
À߸øÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ À̰ÍÀ» °íÄ¡´Â °ÍÀÌ ¹Ù¸¥ °ÍÀÌ´Ù.

 705

ð¾â÷
Á¶¼ø 
ÇÏ´ÃÀÌ µ½´Â °ÍÀº â÷ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

 706

ðîÓìàõ
Á¸´ö¼º 
µµ´ö½ÉÀ» ±æ·¯ ÀΰÝÀ» ³ô¿©¶ó.

 707

ðîÚ¤ú¼ò±
Á¸¹®ÇàÁö 
³Î¸® µè°í ¸ö¼Ò ÇàÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÍÁßÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ¿©¶ó.

 708

ðíá¤
Á¸¼º 
±×¸©µÈ ¸¶À½À» ¸·¾Æ ÂüµÈ °ÍÀ» °£Á÷ÇÏ¿©¶ó.

 709

ðíãýáúÔ³
Á¸½É¼öµµ 
¸¶À½À» °£Á÷ÇÏ°í µµ¸¦ ÁöÄѶó.

 710

ðíãýì¤Ì×
Á¸½ÉÀ̰æ

ðíãýÀº Ì×À¸·Î½á Çϰí ó»ç´Â ëù·Î½á ÇÑ´Ù°í Çß´Ù.

 711

ðôÊßåý×µ
Á¾°£¿©·ù

à¼À» º¸¸é ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÒ µíÀÌ Ç϶ó.

 712

ðúÓì
Á¾´ö 
ÓìÀ» ±æ·¯¶ó.

 713

ðûãóêÓà¼ìéåëöÎø¨ñý
Á¾½ÅÀ§¼±ÀϾðÄ¢ÆÐÁö  
Æò»ýÀ» ÂøÇÑ ÀÏÀ» Çß´õ¶óµµ ¸» ÇÑ ¹ø À߸øÇϸé À̰ÍÀÌ ¹«³ÊÁø´Ù.  

 

ðûãóú¼à¼à¼ë¢Üôðë
Á¾½ÅÇ༱¼±À¯ºÎÁ·
ìéìíú¼äÂäÂí»êóæ®
ÀÏÀÏÇà¾Ç¾ÇÀÚÀ¯¿©

ÇÑÆò»ý ¼±À» ÇàÇÏ¿©µµ ÂøÇÔÀº ¿ÀÈ÷·Á ºÎÁ·Çϰí, ´Ü ÇÏ·ç ¾ÇÀ» ÇàÇÏ¿©µµ ¾ÇÀº ½º½º·Î ³²À½ÀÌ ÀÖ´Ù.

 714

ñ¦õðù¦ñé
ÁÂÃádzÁß 
¾îÁú°í »ç¶ûÀÌ ¸¹¾Æ ºÎµå·´°í Á¤´Ù¿î »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î¶ó.

 715

ñ«Ì×ì¤òÁÐìÒ®
ÁÖ°æÀÌÁ÷±â³»

¿À·ÎÁö °ø°æÇÏ´Â µ¥ Èû¾¸À¸·Î½á ±× ¸¶À½À» °ð°Ô ÇÑ´Ù.

 716

ñ«Ì×ðíá¤
ÁÖ°æÁ¸¼º 
°ø°æÀ» Á¸ÁßÇÏ°í ¼ºÀǸ¦ º¸Á¸Ç϶ó.

 717

ñ«à¼êÓÞÔ
ÁÖ¼±À§»ç 
Ô³¿¡´Â ½º½ÂÀÌ µû·Î ¾ø´Ù. ÂøÇÔÀ» ñ«·Î ÇÏ¸é µÈ´Ù.

 718

ñ«ìéÙíîê
ÁÖÀϹ«Àû 
¸¶À½À» ÇÑ ±º´ë¿¡ ÁýÁßÇÏ¿© Àâ³äÀ» ¹ö·Á¶ó.

 719

ñ«ð¡
ÁÖÁ¤ 
¸¶À½À» °¡¶ó¾ÉÇô ¿Ü°è(èâÍ£)ÀÇ À¯È¤¿¡ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê°Ô ÇÏ¿©¶ó.

 720

ñéé¼
Áß¿ë 
ÇöÀç¿¡ ¾Ë¸Â°Ô ÇÏ¿©¶ó.

 721

ñìêÓÌîÐÆ.ð¡êÓðâÏÖ
ÁßÀ§°æ±Ù.Á¤À§Á¶±º 

ÃʸñÀÇ »Ñ¸®´Â ¹«°Ì°í ³ª¹µ°¡Áö³ª ÀÙÀº °¡º±´Ù. Áï ¹«°Å¿î °ÍÀº Ç×»ó ¹Ø ºÎºÐÀÌ µÇ°í °¡º­¿î °ÍÀº °¡Áö³ª ÀÙ ºÎºÐÀÌ µÈ´Ù. ¶Ç ¿ä¶õ½º·´°Ô Ȱµ¿ÇÏ´Â °Í°ú °í¿äÈ÷ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Â °Í¿¡¼­´Â Ç×»ó °í¿äÇÑ °ÍÀÌ ¿ä¶õ½º·´°Ô Ȱµ¿ÇÏ´Â °ÍÀ» Áö¹èÇÑ´Ù.

 722

ñéïá
ÁßÁ¤ 
¸»Àº ¹Ýµå½Ã ¹ÏÀ½À» ¸ÕÀúÇϰí, Çà½ÇÀº ¹Ýµå½Ã ñéïáÇÏ°Ô Ç϶ó.

 723

ñéïáìÒëù
ÁßÁ¤ÀÎÀÇ 
¶§¿Í Àå¼Ò¿¡ ¾Ë¸Â°Ô »ç¶ûÇϰí Á¤ÀǷοö¶ó.

 724

ñüìÑì¤åë,ñìåÚÐÝà´ñÁè¬
ÁõÀÎÀ̾ð,Áß¾î±Ý¼®ÁÖ¿Á 
ÁÁÀº ¸»À» ³²¿¡°Ô ¼±»çÇÏ´Â °ÍÀº ±ÝÀ̳ª º¸¼®À» ¼±»çÇÏ´Â °Íº¸´Ù ±ÍÇÏ´Ù.

 725

ò¦Ì×ðíá¤
Áö°æÁ¸¼º 
°ø°æÇÏ´Â ¸¶À½À» °¡Áö°í ¼º½ÉÀ» Áö´ÏÀÚ.

 726

ò¤ÎÆô÷Íñ
Áö±¤Ã¼°ø

ÏÖí­´Â °¡³­Çصµ ¶æÀÌ ³Ð°í Ý£ÇØµµ ¸öÀº °ø¼øÇÏ´Ù.

 727

ò¸ÓÞò¸Ë§
Áö´ëÁö°­

¿ÏÁ¤È÷ ²Ë Â÷ ÀÖ¾î ¾î¶² ÀÏ¿¡µµ ²©±â°Å³ª Èçµé¸®Áö ¾Ê´Â Á¤½Å.

 728

ò¸ÓìÝÕ͵
Áö´öºÒ°í

ÂüÀ¸·Î ÂøÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ÁÁÀº ¹þÀ» ¾ò°Ô µÈ´Ù.

 729

ò±Ô³ÝÕûã
ÁöµµºÒȤ 
»ç¹°ÀÇ µµ¸®¸¦ Àß ºÐ°£ ÇÏ¿©¶ó. ±×·¯¸é Çì¸Å´Â ÀÏÀÌ ¾ø´À´Ï¶ó.

 730

ò±Ô³æ¶,Ú¨åëÑñ
Áöµµ¿ª,¹°¾ð³­  

Ô³¸¦ ¾Ë±â¶õ ½±´Ù. ±×·¯³ª ±× ¾È °ÍÀ» ¸¶À½¿¡ °£Á÷ÇÑ Ã¤ ÀÔ ¹Û¿¡ ³»Áö ¾Êµµ·Ï Çϱâ´Â ¾î·Æ´Ù.  

 731

ò±Ô³íºÝÕûãò±Ù¤íºÝÕéØ
ÁöµµÀÚºÒȤÁö¸íÀÚºÒ¿ì 

¹Ù¸¥±æÀ» °¡¸é Çì¸Å´Â ÀÏÀÌ ¾ø°í ¿î¸íÀ» ¾Ë¸é °ÆÁ¤ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾ø´Ù.  

732

ò±Ô³öÎåëí»ÊÛ
ÁöµµÄ¢¾ðÀÚ°£  
ÇÊ¿äÇÑ ¸»¸¸ Ç϶ó. ¸»ÀÌ ¼ö´Ù½º·± °ÍÀº °¡Àå ¼ö¾ç¿¡ ÇØ°¡ µÈ´Ù.  

 733

ò±Ù¤íº,ÝÕê³ô¸
Áö¸íÀÚ,ºÒ¿øÃµ 

ÇÏ´ÃÀÇ ¶æÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ÀÌ¿¡ ¸¸Á·ÇÏ°í ¿ø¸ÁÇϰųª ½½ÆÛÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.  

734

ò±ÙíéÄì»ã·Ê¦æ¨åëéÄëø
Áö¹«¿ëÀ̽ð¡¿©¾ð¿ëÀÇ 
ÙíéÄÀ̶õ °ÍÀ» ¾Ë °Ô µÇ¾úÀ» ¶§ ºñ·Î¼Ò êóéÄÀÇ ¶æÀ» ¾Ë °Ô µÈ´Ù.   

735

ò­Û¿Ø°åýáóãó
Áö¹æ¸·¿©¼ö½Å  

³²ÀÇ ºñ³­À» ¸·´Â µ¥´Â ³» ¸öÀ» ´Û´Â °Í ¸¸ÇÑ °ÍÀÌ ¾ø´Ù.  

736

ò±ÞÀìÑæÔý­ÒöÞÅìÑ
Áö»çÀο¬ÈÄ´É»çÀΠ 
³²À» ¼¶±æ ÁÙ ¾Ë¾Æ¶ó! ³²À» ¼¶±æ ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß µÚ¿¡ »ç¶÷À» Àß ºÎ¸± ¼ö ÀÖ´Ù.  

 737

ò¸á¤
Áö¼º 
±× À§¿¡ ´õ ¾øÀÌ ÂüµÇ°Ô Ç϶ó.

 738

ò¸á¤Êïô¸
Áö¼º°¨Ãµ 
Á¤¼ºÀ» ´ÙÇϸé ÇÏ´ÃÀ» °¨µ¿½ÃŰ´Ï, ¸ðµç ÀÏ¿¡ ÂüµÇ°í Áø½ÇÇ϶ó.

 739

ò¥ãóÐÃËû
Áö½Å±Ù°Ë 
¸ö°¡ÁüÀ» Àß ´Û¾Æ ¸ðµç ÀÏ¿¡ ºÎÁö·±Çϰí, °Ë¼ÒÇÏ°Ô »ýȰÇÏÀÚ.

740

ò¥ãóßÈËí
Áö½Å»ó°Ç 
¸öÀ» º¸Á¸ÇÔÀº Ç×»ó °Ç°­ÇϰÔ.

741

òªé°ê­ì»ú¼é°Û°
Áö¿å¹æÀÌÇà¿å¹æ 
ÁöÇý´Â µÕ±Û±â¸¦ ¹Ù¶ó¸é¼­ ÇàÀ§´Â ¹Ý µíÇϱ⸦ ¿øÇÏ´Ù.

 742

òªé°ê­ì»ú¼é°Û°
Áö¿å¿øÀÌÇà¿å¹æ  
ÁöÇý´Â ¿ø¸¸ÇÏ°Ô Çϰí, ÇൿÀº ¹æÁ¤ÇÏ°Ô Ç϶ó.  

743

ò±ì»ÝÕåë,á¶ì»ñýô¸
ÁöÀ̺Ҿð,¼ÒÀÌÁöõ  
¾Ë°í ÀÖÀ¸¸é¼­µµ ¸»ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ÇÏ´ÃÀÇ °æÁö¿¡ µé¾î°¡´Â ÃÖ»óÀÇ ±æÀÌ´Ù.  

744

ò¸ìÑÙíÐù
ÁöÀι«±â 
ÃæºÐÇÑ ÓìÀ» ½×Àº »ç¶÷¿¡°Ô´Â »ç½ÉÀÌ ¾ø´Ù.

 745

ò¸ìÑÙíÐùãêìÑÙíÍíá¡ìÑÙíÙ£
ÁöÀι«±â½ÅÀι«°ø¼ºÀι«¸í

ÃæÀÌ Áö±ØÇÑ »ç¶÷Àº Àڽŵµ ¾ø°í À̸§µµ ¾øÁö¸¸ ±× ´öÀº ±¤´ëÇØ¼­ Àý·Î ¸¸¹°¿¡ µÎ·ç ¹ÌÄ¡°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 746

ò±ìÒé¸
ÁöÀοë 
ÁöÇý »ç¶û ¿ë±â.

747

ò±ìÑíºòª
ÁöÀÎÀÚÁö 
³²À» ¾È´Ù´Â °ÍÀº òªíº¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. Àڱ⠽º½º·Î ¾Æ´Â °ÍÀÌ ÃÖ°íÀÇ ¸íÀÌ´Ù.

748

ò±íºÕ¥â©
ÁöÀÚ³«¼ö 
¹è¿ö¶ó! ¾Æ´Â »ç¶÷Àº »ç¸®¿¡ ¹à¾Æ ¹°ÀÌ È帣µí ¸·ÈûÀÌ ¾ø´Ù.

 749

ò±íºÑââ©ìÒíºÕ¥ß£ò±íºÔÑìÒíº
ÁöÀÚ³«¼öÀÎÀÚ³«»êÁöÀÚµ¿ÀÎÀÚ
ð¡ò±íºÑâìÒíºáø
Á¤ÁöÀÚ³«ÀÎÀÚ¼ö

ò±íº´Â »ç¹°ÀÇ ÀÌÄ¡¿¡ Åë´ÞÇÏ¿© ¸·È÷Áö ¾ÊÀ½ÀÌ ¹° È帣µí Çϰí, ìÒíº´Â µµ¸®¿¡ Æí¾ÈÈ÷ ÇÏ¿© ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ »ê°ú °°¾Æ ¸¶À½À» ±«·ÓÈ÷Áö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ Àå¼öÇÑ´Ù.

750

ò±íºÝÕåë,åëíºÜôò±
ÁöÀÚºÒ¾ð,¾ðÀÚºÎÁö 
ÂüµÈ ò±íº´Â ¸»ÀÌ ¾ø°í, ¸»ÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷Àº ´ë°³ ÁöÇý°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.

 751

ò±íºÝÕÚÏ
ÁöÀÚºÒ¹Ú

»ç¹°À» ±íÀÌ ¾Æ´Â »ç¶÷Àº Àâ´ÙÇÑ °ÍÀº Àß ¸ð¸¥´Ù.

 752

ò±íºÝÕåëåëíºÜôò±
ÁöÀÚºÒ¾ð¾ðÀÚºÎÁö

±íÀÌ ¾Æ´Â »ç¶÷Àº ÇԺηΠ¸»ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇԺηΠ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ±íÀÌ ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

 753

ò±íºÝÕûã
ÁöÀÚºÒȤ 
¹è¿ö¶ó! ¾Æ´Â »ç¶÷Àº µµ¸®¿¡ ¹à±â ¶§¹®¿¡ Çì¸Å´Â ÀÏÀÌ ¾ø´Ù.

 

ò±íºÝÕûãìÒíºÝÕéØé¸íºÝÕÏ«
ÁöÀÚºÒȤÀÎÀÚºÒ¿ì¿ëÀÚºÒ±¸

ÁöÇý·Î¿î ÀÌ´Â ´çȲÇÏÁö ¾Ê°í, ¾îÁø ÀÌ´Â ±Ù½ÉÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¿ë±âÀÖ´Â ÀÌ´Â µÎ·Á¿òÀ» ¸ð¸¥´Ù.

754

ò±íºí»ò±,ìÒíºí»äñ
ÁöÀÚÀÚÁö,ÀÎÀÚÀÚ¾Ö 
ÀÚ½ÅÀ» ¾Æ´Â °ÍÀÌ Âü´Ù¿î ò±íº¿ä, Àڱ⸦ »ç¶ûÇϰí ÁßÇÏ°Ô ¿©±â´Â °ÍÀº Âü´Ù¿î ìÒíº´Ù.

755

òªíºò±Ðúì»Í³áú
ÁöÀÚÁö±âÀ̰í¼ö 
ÁöÇý·Î¿î »ç¶÷Àº ³¦»õ¸¦ ¹Ì¸® ä°í ±»°Ô ÁöŲ´Ù.

756

ò¤î¤ô¶×ì
ÁöÀçõ¸®

¶æÇÏ´Â ¹Ù°¡ À§´ëÇÑ °Í.

757

ò±ðëÝÕé´
ÁöÁ·ºÒ¿å 
¸¸Á·À» ¾Ë¸é °áÄÚ À߸øÀ» ÀúÁú·¯ ¼¼»ó »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ ¿åµÊÀ» ¹ÞÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù.

 758

ò±ðëßÈÕ¥
ÁöÁ·»ó¶ô 
ÀÚ±âÀڽſ¡ ´ëÇÏ¿© ¸¸Á·ÇÔÀ» ¾Ë¸é Ç×»ó Áñ°Ì´Ù.

759

ò±ðëßÈÕ¥ÒöìÛí»äÌ
ÁöÁ·»ó¶ô´ÉÀÎÀÚ¾È
ðëÇÑ °ÍÀ» ¾Ë¸é ºÎÁ·ÀÌ ¾ø°í ÂüÀ¸¸é ¸¶À½ÀÌ Àý·Î Æí¾ÈÇÏ´Ù.  

760

ò±ðëíºÝ£
ÁöÁ·ÀںΠ
¸¸Á·À» ¾Æ´Â »ç¶÷Àº ºÎÀ¯ÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¾Æ¹«¸® õ¸¸±ÝÀÇ Àç»êÀ» °¡Áö°í À־ ¸¸Á·À» ¸ð¸£°í ´õ¿í ´õ ¿å½ÉÀ» ³»´Â »ç¶÷Àº Ç×»ó °¡³­ÇÑ »ç¶÷°ú °°Àº °ÍÀÌ´Ù.

 

ò±ðëíºÞ¸ôÁæ²Õ¥
ÁöÁ·ÀÚºóõ¿ª¶ô
Üôò±ðëíºÝ£Ïþæ²éØ
ºÎÁöÁ·ÀںαͿª¿ì

¸¸Á·ÇÔÀ» ¾Æ´Â »ç¶÷Àº °¡³­Çϰí õÇÏ¿©µµ ¿ª½Ã Áñ°Å¿ï °ÍÀÌ¿ä, ¸¸Á·ÇÔÀ» ¸ð¸£´Â »ç¶÷Àº ºÎÇÏ°í ±ÍÇÏ¿©µµ ¿ª½Ã ±Ù½ÉÇÏ´À´Ï¶ó.

761

ò±ò­Ðìá¶Üôò±ò¸ëø
ÁöÁö±â¼ÒºÎÁöÁöÀÇ 
¾ËÁö ¸øÇÏ´Â ¹Ù¿¡ ¸Ó¹°·¯ ¸ð¸¥´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÂüµÈ òªíºÀÌ´Ù.

762

ò±ò­ÝÕ÷¿
ÁöÁöºÒÅ 
ºÐ¼ö¸¦ ÁöÄѶó. ºÐ¼ö¸¦ Áöų ÁÙ ¾Ë¸é ¸öÀÌ À§Å·ÓÁö°¡ ¾Ê´Ù.

763

ò±ò­á¶ì¤ÝÕ÷¿
ÁöÁö¼ÒÀ̺ÒÅ 
ÀÚ½ÅÀÇ ¿å¸Á¿¡ ´ëÇÑ Çѵµ¸¦ ±ú´Ý°í ¸¸Á·ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â °ÍÀÌ ¸öÀÇ ¾ÈÀüÀ» ÁöŰ´Â ±æÀÌ´Ù.

 764

ò²ú¼Ü¡ß£à´Ì¿Îßôìáæò«
ÁöÇຮ»ê¼®°á±³Ã»¼ÛÁö 
¾Ö½á Á¤½ÅÀ» °¥°í ´ÛÀ¸¸ç Ä£±¸¸¦ »ç±Í´Â °ÍÀº ¼Ò³ª¹«¿Í °°ÀÌ º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.  

765

òªû´õóêóÓÞêÊ
ÁöÇýÃâÀ¯´ëÀ§ 
»ç¶÷ÀÌ ¾àÀº ÁöÇý¸¦ ³»µÎ¸£°Ô µÇ¸é ¹Ýµå½Ã ÇÑÆíÀ¸·Î´Â °ÅÁþÀÌ »ý°Ü³ª±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù.

 766

òªûúüøú¼à÷ìÑ
ÁöÈ­È¿Ç༺ÀÎ
ÁöÇý·Ó°í È­¸ñÇϰí È¿¸¦ ÇàÇÏ´Â ÀÚ´Â ¶æÀ» ÀÌ·é´Ù.  

 767

òÁÐù
Á÷±â 
Àڱ⠸öÀ» ¹Ù¸£°Ô °¡Á®¶ó.

 768

òÁì»ÝÕä¹
Á÷À̺ҾÆ

Á¤Á÷ÇÏ°í ¾ÆÃ·ÇÏÁö ¾Ê´Â °Í.

769

òäÞÖò×õ÷,÷ÜÞÖÜÍΦ
Áø»çÁøÃæ,Åð»çº¸°ú 
³ª¾Æ°¡ Ãæ¼ºÀ» ´ÙÇÒ °ÍÀ» »ý°¢ÇÏ°í ¹°·¯³ª À߸øÀ» ¸Þ¿ö ÁÙ ÀÏÀ» »ý°¢ÇÑ´Ù.

 770

òØà¼Ú¸
Áø¼±¹Ì 
ÂüµÇ°í ÂøÇÏ°í ¾Æ¸§´ä°Ô.

 771

òØåýüøú¼
Áø¿©È¿Çà 
Áø½ÇÇÑ ¸¶À½À¸·Î ºÎ¸ð´Ô²² È¿µµÇÏÀÚ.

 772

ò×ìÑÞÀÓâô¸Ù¤
ÁøÀλç´ëõ¸í  

ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰí, ÇÏ´ÃÀÇ ¶æÀ» ±â´Ù·Á¶ó.  

 773

òÈîÝêÓߣ
ÁøÀûÀ§»ê 
Ƽ ³¡ÀÌ ¸ð¿© Å»êµÈ´Ù.

774

òðú¼Ùíà¼îé
ÁúÇ๫¼±Àû 
õõÈ÷ Ç϶ó. ¼­µÑ·¯ ÇÑ ÀÏ¿¡ ÀßµÈ °ÍÀº ¾ø´Ù.

775

òûͯñýÔ³,ì¤åÙÐÑñýêó
Áý°íÁöµµ,À̾î±ÝÁöÀ¯ 
Ô³´Â ¿¹´ë·ÎÀÇ ¹æ¹ýÀ» ÁöŰ¸é¼­ ¿À´ÃÀÇ Ø¿êó¸¦ Áö¹èÇÑ´Ù.

 776

òûõøùßûú
ÁýÃæÇÔÈ­

õøÀº õø°ú °°´Ù. ºÎµå·´°Ô ÇÑ´Ù. ¸ðµç °ÍÀ» ûú·Î½á ÇÏ´Â °Í.

 777

ó¬å´ûÆ×í,Ùðì¤ô¶×ì
Â÷¾àÈ£¸®,¹«ÀÌõ¸® 
Åг¡ ¸¸ÇÑ Â÷À̰¡ õ¸®³ª ºû³ª°£´Ù.  

 

ô¡ìÑíºÜôîïÎß
Ã¥ÀÎÀÚºÎÀü±³
í»ßðíºÝÕËÇΦ
ÀÚ¼­ÀÚºÒ°³°ú

³²À» Ã¥ÇÏ´Â ÀÚ´Â »ç±ÑÀ» ¿ÂÀüÈ÷ ÇÒ ¼ö ¾ø°í, Àڱ⸦ ¿ë¼­ÇÏ´Â ÀÚ´Â Çã¹°À» °íÄ¡Áö ¸øÇÏ´À´Ï¶ó.

 778

ô¥á¦ÝÕù±é­ÍíÙíΦøµãÀÍí
󼼺ÒÇÊ¿ä°ø¹«°úÆí½Ã°ø
æ¨ìÑÝÕÏ´ÊïÓìÙíê³øµãÀÓì
¿©Àκұ¸°¨´ö¹«¿øÆí½Ã´ö

»ç¶÷ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ³ª¿À¸é ¼º°øÀ» ¹Ù¶ó´Â °ÍÀº ´ç¿¬Çϳª ±× ¼ö´Ü¸¸Àº Á¤Á¤´ç´çÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. °øÀ» ¼­µÑ·¯ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ º´µÇ°Å³ª À߸øÀÌ À־´Â ¾È µÈ´Ù.¸¶À½¿¡ ºÎ²ô·³ÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌ ¼º°øÀÌ´Ù. ÀºÇý¸¦ º£Ç®°í °í¸¿°Ô ¿©±â±â¸¦ ¹Ù¶ó¼­´Â ¾È µÈ´Ù. °í¸¶¿ö ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ±ØÈ÷ ÀûÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼»ó¿¡´Â ÀºÇý¸¦ ¿ø¸ÁÀ¸·Î °±´Â »ç¶÷¸¶Àú ÀÖ´Ù. ¿ø¸ÁÀ» ¹ÞÁö ¾Ê´Â ±×°ÍÀÌ °ð ´öÀÌ´Ù.

 779

ô¥á¦åÓìéÜÆêÓÍÔ÷ÜÜÆ
ó¼¼¾çÀϺ¸À§°íÅðº¸
ñíòäÜÆîÜíåÜâÓâìÑΰìéÝÂãÀ
ÁïÁøº¸ÀûÀ庻´ëÀΰüÀϺнÃ
ÜØ××ìÑãùì¦ÐùîÜÐÆÐñ
º¹¸®ÀνÇÀ̱âÀû±Ù±â

󼼿¡¼­ ³²°ú ¾ÕÀ» ´ÙÅõ¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù. ÇÑ ¹ß ¾çº¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀΰÝÀ» ³ôÀÌ°í ¸öÀ» º¸ÀüÇÏ´Â ±æÀÌ´Ù. ¹°·¯³ª´Â °ÍÀº °ð ³ª¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ µÈ´Ù.³²À» ´ëÇÏ´Â °ÍÀº ³Ê±×·´°Ô ÇÏ°í ¾öÇÑ µ¥ Áö³ªÃļ­´Â ¾È µÈ´Ù.À̰ÍÀÌ ÀÚ½ÅÀ» º¹µÇ°Ô ÇÏ´Â ±æÀÌ´Ù. ³²À» ÁÁ°Ô ÇØ ÁÖ°í ÀÌ·Ó°Ô ÇØ ÁÖ´Â °ÍÀº ¶Ç ÀÚ½ÅÀ» ÁÁ°Ô Çϰí ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ´Â ¹ÙÅÁÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 780

ô¥æøßÈïä
ó¿°»óÁ¤ 
´õ·¯¿î °÷¿¡ À־ Ç׽à ±ú²ýÇ϶ó.

 781

ô¥ìÒì¤ëù
óÀÎÀÌÀÇ

ìÒµµ »ç¶ûÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Î´Â ¾È µÈ´Ù. À̸¦ ëù·Î¼­ ¹Ù·Î ÀâÁö ¾ÊÀ¸¸é µµ¸®¾î »ç¶÷À» ÇØÄ¡°Ô µÈ´Ù.

 

ô©ÛúÞªÜÄõ»ëäãÀÌæ
ôº®ºñº¸ÃÌÀ½½Ã°æ 

ÇÑÀÚ³ª µÇ´Â ±¸½½µµ º¸¹è°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ÇÑ Ä¡ÀÇ ½Ã°£À» ´ÙÅõ¾î¶ó.

 782

ô¸Ô³ÙíÞç
õµµ¹«»ç

ô¸Ô³¿¡´Â »çÁ¤À̶õ °ÍÀÌ ¾ø´Ù.

 783

ô¸Ô³ÙíöÑ.ßÈæ¨à¼ìÑ
õµµ¹«Ä£.»ó¿©¼±ÀΠ 
õµµ´Â À̱âÀûÀÎ »ý°¢À¸·Î »ç¶÷À» °ñ¶ó, Ưº°È÷ Ä£È÷ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾ðÁ¦³ª ÂøÇÑ »ç¶÷ÆíÀÌ´Ù.  

784

ô¶×ìñýó¬ßæí»ûÆÓ®
õ¸®ÁöÂ÷»ýÀÚÈ£´Ü  

õ¸®ÀÇ Â÷µµ óÀ½ ÇÑ °ÉÀ½ÀÇ Â÷´Ù. »ç¶÷Àº Àþ¾úÀ» ¶§ºÎÅÍÀÇ ³ë·ÂÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.  

785

ô¶×ìñýú¼,ã·åÚðëù»
õ¸®ÁöÇà,½Ã¾îÁ·ÇÏ 

õ¸® ±æÀ» °¡´Â °Íµµ ¹ßÀÚ±¹À¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ. ¸ðµç ÀÏÀº °¡±î¿î µ¥¼­ºÎÅÍ Ã³¸® ÇØ ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù.

 786

ô¶×ìú¼ã·ðëù»
õ¸®Çà½ÃÁ·ÇÏ  
À§´ëÇÑ Àϵµ °¡±î¿î °÷¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ´Ù. 

 787

ô¸Ú¦Ý×ËÒëø
õ¹®ºÒ°³ÀÇ

ÂüµÈ ¸¶À½(ô¸Ú¦)ÀÇ ±ú´ÞÀ½ÀÌ ¾ÆÁ÷ ÃæºÐÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù.

788

ô¸íþò¢Îù
õÀåÁö±¸ 
ÇÏ´ÃÀÇ »ý¸íÀº ¿µ¿øÇÑ °ÍÀÌ¸ç ¶¥ÀÇ »ý¸íÀº À¯±¸ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

789

ô¸ò¢ÝÕìÒ,ì¤Ø¿ÚªêÓõÖÏ·
õÁöºÒÀÎ,À̸¸¹°À§Ãß±¸ 
õÁö¿¡´Â ÀÎÀÚÇÑ ¸¶À½¾¾°¡ ¾ø´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¸¸¹°À» ÀÚ¿¬ ±× ´ë·Î¿¡ ¸Ã±ä ä ³» ¹ö·Á µÎ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

790

ô¸ò¢ñýàõ
õÁöÁö¼º 
õÁöÁö°£¿¡ àõÙ£À» ¹Þ´Â °Í Áß¿¡¼­ »ç¶÷ÀÌ °¡Àå ±ÍÇÏ´Ù.

 791

ôÁòÒöÎìÑËÛÞ¸
õÁøÄ¢Àΰźó  
Áø±ÍÇÑ º¸¹°À» ÇÏÂú°Ô ¿©±â¸é, »ç¶÷µéÀÌ ºÎ´çÇÑ ¿å½ÉÀ» ¹ö¸°´Ù. 

792

ô¸ù»ãêÐï.ÝÕʦêÓå¥
õÇϽűâ.ºÒ°¡À§¾ß 
õÇÏ´Â ÇϳªÀÇ ½Åºñ·Î¿î ±×¸©À̾ »ç¶÷ÀÇ »ý°¢À¸·Î´Â ¾î¶»°Ô ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

793

ô¸ù»Ùíì£Ô³,á¡ìÑÙíå»ãý
õÇϹ«À̵µ,¼ºÀι«¾ç½É 
õÇÏ¿¡´Â µÎ ±æÀÌ ¾ø°í ¼ºÀο¡°Ô´Â µÎ ¸¶À½ÀÌ ¾ø´Ù.

 794

ô¸ù»êóò¸Ïþì»Þªá§êÈå¥
õÇÏÀ¯Áö±ÍÀ̺ñ¼¼À§¾ß
êóò¸Ý£ì»ÞªÐÝè¬å¥
À¯ÁöºÎÀ̺ñ±Ý¿Á¾ß

õÇÏ¿¡´Â º­½½°ú ¼¼·Âº¸´Ù ±ÍÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ°í, ±Ý,¿Á º¸´Ù ´õ ÁÁÀº º¸¹è°¡ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº »ç¶÷À¸·Î¼­ÀÇ ÓìàõÀÌ´Ù.

 795

ô¸ù»ñýÞÀ,ÝÕòäöÎ÷Ü
õÇÏÁö»ç,ºÒÁøÄ¢Åð 
ÇÏ´Ã ¾Æ·¡ ¸ðµç ÀÏÀÌ ³ª°¡Áö ¾ÊÀ¸¸é ¹°·¯³­´Ù.  

796

ôÛë°ä²íºçîîäå¥
÷À¯¾ÆÀÚ¿ÀÀû¾ß 
³ª¿¡°Ô ¾ÆÃ·ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ³ªÀÇ ÀûÀÌ´Ù. (±×·± »ç¶÷ÀÌ¾ß ¸»·Î ³ª¸¦ ±×¸©µÈ ±æ·Î µé¾î°¡°Ô ÇÑ´Ù.)

 797

ôèÐÜ
û±Ý

ì¦é¯¿¡ ¹°µéÁö ¾Ê°í Çà½ÇÀÌ ±ú²ýÇÑ °Í.

 798

ôèÛÜë¶í­áÝ
û¹éÀ¯ÀÚ¼Õ

û·Å°á¹éÇÑ °¡Ç³À» ÀÚ¼Õ¿¡°Ô ÀüÇÑ´Ù.

 799

ôèÞ¸ïáòÁ
ûºóÁ¤Á÷ 
û¹éÇÏ¿© °¡³­ÇØ Áö´õ¶óµµ ¸¶À½À»  ¹Ù¸£°í °ð°Ô °¡Á®¶ó.

800

ôèáÈ
û¼Ò 
²Ù¹Ò¾øÀÌ ±ú²ýÇÏ¿©¶ó.

801

ôìê£ñýò¤
û¿îÁöÁö 
Ãâ¼¼ÇÏ·Á´Â Å« ¶æÀ» °¡Á®¶ó.

 

õÆÙ¥ÞÖçÚáúñýì¤é×Ííù¬ô¸ù»
ÃѸí»ç¿¹¼öÁöÀÌ¿ì°øÇÇõÇÏ
áúñýì¤åÓé¸ÕôòÉá¦áúñýì¤Ì¥
¼öÁöÀ̾ç¿ë·ÂÁø¼¼¼öÁöÀ̰Ì
Ý£êóÞÌú­áúñýì¤ÌÅ
ºÎÀ¯»çÇØ¼öÁöÀ̾ç

ÃѸíÇÏ°í »ý°¢ÀÌ ¶Ù¾î³ªµµ ¾î¸®¼®À½À¸·Î½á À̸¦ ÁöÄÑ¾ß Çϰí, °ø(Íí)ÀÌ ÃµÇϸ¦ µ¤À» ¸¸ÇÏ´õ¶óµµ °â¾çÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î½á À̸¦ ÁöÄÑ¾ß Çϰí, ¿ë¸ÍÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¶³Ä¥Áö¶óµµ °Ì³»´Â ¸¶À½À¸·Î½á À̸¦ ÁöÄÑ¾ß Çϸç. ºÎÀ¯ÇÔÀÌ »çÇØ(ÞÌú­)¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù ÇÏ´õ¶óµµ °â¼ÕÇÔÀ¸·Î½á À̸¦ ÁöÄÑ¾ß ÇÏ´À´Ï¶ó.

 802

õÏͯúÐÐÑá¶ì¤ÝÕûã
Ãß°íÇè±Ý¼ÒÀ̺ÒȤ  
ͯÐÑÀ» °Å¿ï»ï¾Æ ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°¡¸é ±×¸£Ä¡´Â ÀÏÀÌ Àû´Ù.  

 803

õÏëÚì»ÝÕìµÝÕà÷ìÒ
Ãß¾ðÀ̺ÒÀ̺ҼºÀÎ

ÀºÇý¸¦ º£Ç®¾îµµ ±× ¹æ¹ýÀÌ µµ¸®¿¡ ¸ÂÁö ¾ÊÀ¸¸é ìÒäñ°¡ µÇÁö ¸øÇÑ´Ù.

 804

õðü¤õÕãù
ÃáÈ­Ã߽Ǡ
¹®Àå°ú ´öÇàÀÌ °âÇÑ »ç¶÷µÇ¾î¶ó.

 805

õóÚ¦åýÞ¹,ã¯ÞÀåýð®
Ãâ¹®¿©ºó,½Â»ç¿©Á¦ 
¹®¹Û¿¡ ³ª°¡¸é ¼Õ´ÔÀ» ´ëÇÏµí ¸ö°¡ÁüÀ» Á¶½ÉÇϰí, ÀÏÇÒ ¶§¿¡´Â Á¦»ç¸¦ Áö³»µí Á¶½ÉÇ϶ó. 

 806

õ÷Ì×
Ãæ°æ

Ãæ½ÇÇϰí Á¶½ÉÇÏ´Â °Í.

807

õ÷,ëù,â÷
Ãæ,ÀÇ,¼ø 
ÂüµÇ°í, ÀÇ·Ó°í, ¼øÇÏ°Ô »ìÀÚ.

 808

õ÷ßð
Ãæ¼­ 
»ç¶ûÇÏ¸ç ¿ë¼­Çϸç.

 809

õ÷á¤üøÔ³
Ãæ¼ºÈ¿µµ 
³ª¶ó¿¡ Ãæ¼ºÇϰí, ºÎ¸ð¿¡°Ô È¿µµÇϸç, »ç¶÷µÈ µµ¸®¸¦ ´Ù Ç϶ó.

810

õ÷ãáÔ¿Ì×
Ãæ½Åµ¶°æ 
¸»Àº Áø½ÇÇÏ°í ¹ÏÀ½¼º ÀÖ°Ô, Çà½ÇÀº µ·µ¶ÇÏ°í °æ°ÇÇϰÔ.

811

õ÷üøîîÊ«
ÃæÈ¿Àü°¡ 
Ãæ¼º°ú È¿µµ¸¦ °¡Ç³À¸·Î ÀüÇÏ¿©¶ó.

812

õ÷üøðªãá
ÃæÈ¿Á¦½Å 
³ª¶ó¸¦ »ç¶ûÇϰí, ºÎ¸ð¿¡ È¿µµÇϰí, ÇüÁ¦°£¿¡ ¿ì¾ÖÇϰí, ³²°ú ½ÅÀǸ¦ ÁöÄѶó.

813

ö½ÏÐíºÝÕÊòÙ²åÚü¿Íû
Ä¡±¹ÀÚºÒ°¨¸ð¾îȯ°ú 
³ª¶ó¸¦ ´Ù½º¸®´Â »ç¶÷Àº °¨È÷ Ȧ¾Æºñ³ª °úºÎ¸¦ ¾÷½Å¿©°Ü¼­´Â ¾È µÈ´Ù.

 814

ö½ÝÕØÎÕ¯
Ä¡ºÒ¸Á¶õ

ÆòÈ­½Ã¿¡ ¸¸ÀÏÀÇ °æ¿ìÀÇ Áغñ¸¦ °ÔÀ»¸® ÇÏÁö ¾Ê´Â °Í.

815

öÈúÈп,áúð¡Ô¿
Ä¡Çã±Ø,¼öÁ¤µ¶ 
ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½À» öÀúÇÏ°Ô °øÇã·Î ¸¸µé¸é ±×°ÍÀ¸·Î °í¿äÇÔÀ» ³¡±îÁö Áöų ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. 

816

öâߣñýà´
Ÿ»êÁö¼®

³²À» º¸°í ÀÚ½ÅÀ» »ìÇÉ´Ù.

 817

öûËÛÏÁ̸,ì¤ÕÎãæëò
ʰű¸°ß,ÀÌ·¡½ÅÀÇ 
³°Àº °ßÇØ¸¦ ¾Ä¾î ³¿À¸·Î¼­ »õ·Î¿î ¶æÀ» ¸Â´Â´Ù.  

818

öñú¼â¨êÀ
ŹÇà¼ö¿ø 
ÇൿÀÌ ¶Ù¾î³­ Àι°ÀÌ µÇ¾î¶ó.

 819

÷¢ñÇñýåàÝÕêýò«×µ
źÁÖÁö¾îºÒÀ¯Áö·ù  
Å« °í±â´Â ÀÛÀº °­À̳ª ³Á¹°¿¡¼­´Â ³îÁö ¾Ê´Â´Ù.  

 820

÷ÁߣÝÕåÓ÷Ïå½
Å»êºÒ¾çÅä¾ç 
Å« »ç¾÷À» ÇÏ·Á¸é ¹®À» ¿­°í µµ·®À» Å©°Ô Ç϶ó.  

821

÷¼ß¾ù»ò±êóñý
Å»óÇÏÁöÀ¯Áö 
ÃÖ°íÀÇ Á¤Ä¡(÷¼ß¾)¶õ ¹é¼ºÀÌ À§¿¡ ´©°¡ ÀÖ´À³Ä ÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ë »Ó Á¶±Ýµµ °í¸¿´Ù°Å³ª, ¾î¶»´Ù°í ´À³¢Áö ¾Ê°Ô ÇÏ´Â Á¤Ä¡ÀÌ´Ù.

822

÷Éá§ì»ðô,öÎäÂñýÓÞíºå¥
Åü¼ÀÌÁ¾,Ä¢¾ÇÁö´ëÀھߠ
¼¼·ÂÀ» °¡·Á¼­ ºÙÁÀÀ½Àº äÂÀÌ´Ù.

823

÷ÉåëÔ¿ò¤,á¶ì¤ËÜåöå¥
Åþðµ¶Áö,¼ÒÀ̰ž÷¾ß 
¸»À» °¡·Á¼­ ÇÏ°í ¶æÀ» µÎÅÍÀÌ ÇÔÀº »ç¾÷À» ÁöŰ´Â ±Ù¿øÀÌ´Ù.

 824

÷ÌÔð
Å͵æ 
»ç¹°ÀÇ ÀÌÄ¡¸¦ ±ú´Þ¾Æ¶ó.

 825

÷ÏîÝà÷ߣ
ÅäÀû¼º»ê 
ÀÛÀº °ÍÀ» ¸ð¾Æ¼­ Å« °ÍÀ» ÀÌ·ç¾î¶ó.

 826

÷òÞ÷úéïá
ÆÄ»çÇöÁ¤ 
±×¸©µÈ °ÍÀ» ±ú¶ß¸®°í ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¹Ù·Î Àâ¾Æ¶ó.

 827

÷òߣñéîäæ¶÷òãýñéîäÑñ
ÆÄ»êÁßÀû¿ªÆÄ½ÉÁßÀû³­

»ê¿¡ ÀÖ´Â µµµÏÀº ¾ø¾Ö±â°¡ ½¬¿öµµ ¸¶À½¼Ó¿¡ ÀÖ´Â Àâ³ä°ú »ç½ÉÀº ¾ø¾Ö±â°¡ ¾î·Æ´Ù.

 828

ù¦ÓøëêêÀ
dzµµÀÀ¿ø

ÀÎǰÀÌ ¹Ù¸£°í ¸Ö¸ç, µµ·®ÀÌ ³Ð°í Å©´Ù´Â ¶æ.

829

ù±êóìÛÐìÒ¬êóð­
ÇÊÀ¯Àα⳻À¯Á¦  
Âü°í ³ë·ÂÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ¾î¶² ÀÏÀ̳ª ¼º°øÇÑ´Ù.  

 830

ù»×µÝÕʦô¥ÏÖí­ãåÏðôø
ÇÏ·ùºÒ°¡Ã³±ºÀڽűÈÃÊ 
»ç¶÷Àº ±× óÀ½ÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù.  

 831

ù¼ì¤ãÓÛ¿èØÙíܪù¼ì¤ò­ê³èØÙíî³
ÇÏÀ̽Ĺæ¿Ð¹«º´ÇÏÀÌÁö¿ø¿Ð¹«Àï

ºñ¹æÀ» ¸·À¸·Á¸é ÇØ¸íÀ» ¸»¾Æ¾ß ÇÏ°í ¿ø¸ÁÀ» ¾ø¾Ö·Á¸é ½Î¿ìÁö ¸» ÀÏÀÌ´Ù.

 832

ùÊÏþûºìíãæ
ÇбÍÈ£ÀϽŠ
Çй®Àº ³¯·Î ³ª¾Æ°¡ ³¯·Î »õ·Î¿Í¾ß ÇÑ´Ù.

833

ùÊÝÕʦì¤Ðù
ÇкҰ¡À̱â 
Çй®Àº °è¼ÓÇØ¼­ ¹è¿ìÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. Á¶±Ý ¾Ë¾Ò´Ù°í ÇØ¼­ Áß´ÜÇØ¼­´Â ¾È µÈ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.

 834

ùÊåýÝÕÐà
Çп©ºÒ±Þ 
Çй®Àº ¿Ï¼ºÀÌ ¾øÀ¸´Ï ´õ¿í Èû½á¾ß ÇÑ´Ù.

 

ùÊåýÝÕÐàêîÍðã÷ñý
Çп©ºÒ±ÞÀ¯°ø½ÇÁö

¹è¿ì±â¸¦ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ °Í°°ÀÌ Çϰí, ¿ÀÁ÷ ¹è¿î °ÍÀ» ÀÒÀ»±î µÎ·Á¿öÇÒÁö´Ï¶ó.

835

ùÊæÔý­ò±Üôðë
Çп¬ÈÄÁöºÎÁ·

Çй®ÀÌ ³ª¾Æ°¨¿¡ µû¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ºÎÁ·À» ¾Ë °Ô µÈ´Ù.

 836

ùÊê«åÚÞÖ
Çпø¾î»ç 
Çй®Àº »ý°¢Çϰí, ±Ã¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±Ù¿øÀÌ´Ù.

 

ùÊì»ÝÕÞÖöÎØÒÞÖì»ÝÕùÊöÎ÷¿
ÇÐÀ̺һçÄ¢¸Á»çÀ̺ÒÇÐĢŠ

¹è¿ì°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ¾îµÎ¿ì¸ç, »ý°¢ÇÏ°í ¹è¿ìÁö ¾Æ´ÏÇϸé À§Å·οì´Ï¶ó.

 837

ùÊì¤å×ãýæ²á¶ì¤å×ãó
ÇÐÀ̾ç½É¿ª¼ÒÀ̾ç½Å  
Çй®Àº Á¤½ÅÀ» ±â¸£´Â °ÍÀÌÁö¸¸ ¶Ç ¸öÀ» ±â¸£´Â °Íµµ µÈ´Ù.  

 838

ùÊì»ò±ñý,ÜâͳÛÀç¬
ÇÐÀÌÁöÁö,º»°í¹æ¿µ  
°øºÎÇÏ¿© ÂüµÈ Áø¸®¸¦ ±ú´Þ¾Æ¶ó, ±× ±Ùº»ÀÌ ±»°ÇÇØ¾ß ³ª¶óµµ Æí¾ÈÇÏ´Ù. 

839

ùÊíºé©í»Ôð
ÇÐÀÚ¿äÀÚµæ 
¹è¿ì´Â »ç¶÷Àº ½º½º·Î Å͵æÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

840

ùÊíºà»é©üåë÷
ÇÐÀÚ¼±¿äȸÀÇ 
ÇÐÀÚ´Â ¸ÕÀú Àǹ® ³ª´Â Á¡À» ¾Æ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

841

ùÊò¸åÚú¼ñýì»ò­ëø
ÇÐÁö¾îÇàÁöÀÌÁöÀÇ 
Çй®Àº °á±¹ ±×°ÍÀ» ½ÇÇàÇϴµ¥ À̸£·¯¾ß ÃÖ»ó¿¡ ´ÞÇß´Ù ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

 842

ùØÞ÷ðíÐìá¤
ÇÑ»çÁ¸±â¼º

Þ÷äÂÀ» ¸·°í ¸¶À½ÀÇ ¼º½ÇÀ» ÀÒÁö ¾Ê´Â °Í.

843

ùÎÞÍñýô£,å°ÏÐñýãí,
ÇÑ»çÁöó,¾à±¹Áö½Å,
ÊÀäÌÐìïáì»Ðù 
°¢¾È±âÁ¤À̱â 
°¡³­ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¾Æ³»³ª ÈûÀÌ ¾àÇÑ ³ª¶óÀÇ ½ÅÇÏ´Â Àú¸¶´Ù ³ª¸§´ë·Î ¿ÇÀº ±æÀ» µû¸¦ »ÓÀÌ´Ù.

 844

ú­ÝÕåÓâ©
ÇØºÒ¾ç¼ö

»êÀº Åä¼®À» ¸¶´ÙÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ³ô°Ô µÇ°í ¹Ù´Ù´Â ¹°À» ¸¶´ÙÇϵð ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ Å©°Ô µÈ´Ù°í Çß´Ù.

 845

ú¼Ðùêóö»
Çà±âÀ¯Ä¡

³²¸¸ ¸øÇÑ °ÍÀ» ºÎ²ô·¯¿öÇÏ¿© ±â¾îÀÌ ÇØ³»°í ¸¸´Ù.

846

ú¼Ùíëßì»ÝÕû¡
Ç๫ÀºÀ̺ÒÇü 
¸ðµç ÇàÀ§´Â ¾Æ¹«¸® ¼û¾î¼­ ÇÏ´õ¶óµµ ³²¿¡°Ô µå·¯³ªÁö ¾Ê°í ³Ñ¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ¾ðÁ¨°¡´Â ¹Ýµå½Ã µå·¯³ª±â ¸¶·ÃÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

847

ú¼ÝÕÙíÔð
ÇàºÒ¹«µæ 
ÇàÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ¾ò´Â °ÍÀÌ ¾ø´Ù.

848

ú¼é°à»ìÑåëé°ý­ìÑ
Çà¿å¼±Àξð¿åÈÄÀΠ 
ÇàÇÏ´Â °ÍÀº ³²º¸´Ù ¸ÕÀú ÇÏ°í ¸»Àº ³²º¸´Ù µÚ¿¡ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.  

849

ú¼êÀí»ìÄ
Çà¿øÀÚÀÌ 
¸ðµç ÀÏÀº ¼ø¼­¸¦ ¹â¾Æ ÁøÇàÅä·Ï ÇÏ¿©¶ó.

850

ú¼ñéñÞã±
ÇàÁßÁؽÂ

ÓìÀº ¿øÄ¢¿¡¼­ ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê°í ÇàÇÏ´Â °ÍÀº Ô³¿Í ÀÏÄ¡µÇ¾î ÀÖ´Â °Í.

851

ú¾ÐùåýßÜàä,ÓßìÑåýõðù¦
Çâ±â¿©»ó¼³,´ëÀο©Ãádz 
 
Àڱ⿡°Ô´Â ´«¼­¸® °°ÀÌ ³ÃȤÇϰÔ. ³²¿¡°Ô´Â º½¹Ù¶÷ °°ÀÌ ¿ÂÈ­ÇϰÔ.  

852

úÈÐìãýãùÐìÜÙ
Çã±â½É½Ç±âº¹

¼ºÀÎÀÇ Á¤Ä¡´Â °®°¡Áö »ý°¢À» ¹ö·Á¼­ ±× ¸¶À½À» ºñ¿ì°í ÂüµÈ µµÀÇ À̳丸À¸·Î ±× ¹è¸¦ ä¿î´Ù.

853

úÈç´ÝÕÏ´
Ç㿵ºÒ±¸ 
¿å½É¾øÀÌ »ì¸ç, ÇãȲµÈ ÀÏÀº ÇÏÁö ¸»¾Æ¶ó.

854

úçíºâ÷×âì»äÌú¼
ÇöÀÚ¼ø¸®À̾ÈÇà 
¾îÁø »ç¶÷Àº ¼ø¸® ´ë·Î µû¸£°í Æí¾ÈÇÏ°Ô ÇൿÇÑ´Ù.

855

úðñé
ÇùÁß 
¶æÀ» ¸ðÀ¸°í ÈûÀ» ÇÕÇ϶ó.

856

û¡ïáéÖÊ¢
ÇüÁ¤¿ì°¡ 
ÀλóÀ» Ç׽à ¹Ù¸£°Ô ÇÏ¿©¶ó. (ÀλóÀÌ ¹Ù¸£¸é ´õ¿í ¾Æ¸§´ä´Ù´Â ¶æ.)

857

û³äñêÓãý
Çý¾ÖÀ§½É

³²À» À§ÇÏ°í »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀ» Æò¼ÒÀÇ ¸¶À½°¡ÁüÀ¸·Î ÇÏ´Â °Í.

858

ûÜÖµåýùÒ
È£·É¿©ÇÑ 
¸í·ÉÀ» ÇԺηΠ³»¸®Áö ¸»¶ó. (Çѹø ³»¸° ¸í·ÉÀº Ãë¼ÒÇÏ±â ¾î·Æ´Ù´Â ¶æ.)

859

û¿ÙýöÎë®í»éÄöÎá³
È£¹®Ä¢À¯ÀÚ¿ëÄ¢¼Ò 
¸ð¸£´Â °Íµµ ¹°¾î¼­ ÇÏ¸é ¿©À¯°¡ »ý±â°í, ¾Æ´Â °Íµµ ¸Ú´ë·Î ÇÏ¸é ¼º°ú°¡ ¾ø´Ù.  

860

ûÛÞÝë§ù«,ìÑÞÝë§Ù£
È£»çÀ¯ÇÇ,ÀλçÀ¯¸í  
È£¶ûÀÌ´Â Á׾ °¡Á×À» ³²±â°í, »ç¶÷Àº Á׾ À̸§À» ³²±ä´Ù.  

861

ûÇæÔñýѨ
È£¿¬Áö±â 
ÀÚÀ¯·Î¿î Çϴðú ¶¥¿¡ ±×µæÇÑ Å« ¿ë±â µµ´öÀûÀÎ ¿ë±â¸¦ °¡Á®¶ó.

862

û¿ùÊì»ÝÕìÃ
È£ÇÐÀ̺ÒÀÌ 
ÇѰᰰÀÌ Çй®À» ÁÁ¾Æ ÇÏ¿©¶ó.

863

ûðìÌìÑÊà
È«ÀÍÀΰ£ 
»ç¶÷À» ³Î¸® µ½ÀÚ.

864

ûúÌ×
È­°æ

ºÎµå·´°í Á¶½ÉÇÏ´Â °Í.

865

ûúÐìÎÃ,ÔÒÐìòÈ
È­±â±¤,µ¿±âÁø 
ºû³ª´Â Àç´É, ¼±¾çÇÏ´Â ¸í¿¹ µûÀ§ÀÇ ºûÀº È帴ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

866

ü¡Ø°ÓÞåÚÜôò±ðë
È­¸·´ë¾îºÎÁöÁ· 
¼¼»ó¿¡´Â ¿©·¯ °¡Áö ü¡°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¸¸Á·À» ¸ð¸£´Â ü¡¸¸Å­ Å« °ÍÀº ¾ø´Ù.

867

ü¡ßæåÚú«öç
È­»ý¾îÇØÅ¸ 
ºÎÁö·±ÇÏ¿©¶ó. È­´Â °ÔÀ¸¸§¿¡¼­ ¿À´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.

868

ûúãáʫե
È­½Å°¡¶ô 
È­¸ñÇÏ°í ¼­·Î ¹ÏÀ½ ÁÖ¸é °¡Á¤ÀÌ Áñ°Ì´Ù.

869

ü¡æ¨ÜØÔÒÚ¦ì¦æ¨úªêÓ×ö
È­¿©º¹µ¿¹®ÀÌ¿©ÇØÀ§¸°
ü¡Üذú ì¦úª´Â ºÙ¾î ´Ù´Ï´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ±íÀÌ ÁÖÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù.  

870

ü¡æ¨ÜØ×ö
È­¿©º¹¸°

ÜØ°ú ü¡´Â ¹Ù·Î ÀÌ ¿ôÁö °£ÀÌ´Ù. º¹ÀÌ µé¾î ¿À¸é È­µµ µû¶ó µé¾î¿À°í È­°¡ »ý±â¸é ¶Ç º¹µµ »ý±ä´Ù.

871

ûúì»ÝÕêü
È­À̺ηù
¾î¿ï¸®µÇ ÈÛ¾µ¸®Áö ¾Ê´Â´Ù.

872

ûúì»ÜôÔÒ
È­À̺ε¿ 
³²°ú ºÎµå·´°Ô ¾î¿ï¸®±â´Â ÇÏ¿©µµ ¿ÇÁö ¾ÊÀº ÀÏÀº ÇÏÁö ¸»¾Æ¶ó.

873

ü¡î¤éÍû¿××
È­Àç¿ìÈ£¸® 
ÀÌÀÍÀ» ŽÇÏÁö ¸¶¶ó. ÀÌÀÍÀ» ŽÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÀçÈ­¸¦ ºÎ¸£´Â ÀÏÀÌ ¸¹´Ù.

874

ü§ø§ìýíºæ²ø§ì»õó
È­ÆÐÀÔÀÚ¿ªÆÐÀÌÃâ  
µµ¸®¿¡ ¾î±ß³ª°Ô ¾ò¾îÁø Àç¹°Àº ¶Ç µµ¸®¿¡ ¹þ¾î³ª°Ô ³ª°£´Ù.  

 

üÜÐÝô¶Õ×Ú±êÓÏþ
Ȳ±Ýõ·®¹ÌÀ§±Í
ÔðìÑìéåÞã­ô¶ÐÝ
µæÀÎÀϾî½Âõ±Ý

Ȳ±Ý õ³ÉÀÌ ±ÍÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í, »ç¶÷ÀÇ ÁÁÀº ¸» ÇÑ ¸¶µð µè´Â °ÍÀÌ Ãµ±Ýº¸´Ù ³ºÀ¸´Ï¶ó.

875

üëÞÀý­áÈ
ȸ»çÈļÒ

Áö½Äº¸´Ù ´ö¼ºÀ» ¸ÕÀú ´Û´Â °Í.(±×¸²Àº Èò ¹ÙÅÁÀÌ ÀÖÀº µÚ¿¡ ±×¸°´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ÀΰÝÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø µÚ¿¡ Áö½ÄÀÌ ºûÀ» ³½´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.)

876

üøÓìñýÜâå¥.Îçñýá¶ë¦ßæå¥
È¿´öÁöº»¾ß.±³Áö¼ÒÀ¯»ý¾ß 
üø´Â ÓìÀÇ ÓÞÜâÀÌ¸ç ±³À°ÀÇ ±Ù¿øÀÌ´Ù. (ºÎ¸ð¸¦ °ø°æÇϴµ¥ ¸¶À½À» ´ÙÇÏ¿© ¼¶±â´Â ±× Á¤¼ºÀº ÀÎÁ¤ÀÇ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¹ß·ÎÀÌ¸ç µû¶ó¼­ µµÀÇ ±Ù¿øÀÌ µÇ´Â º»»õÀÌ´Ù.)

877

üøÔ³
È¿µµ 
¾î¹öÀÌ¿¡°Ô Á¤¼º²¯ È¿µµÇÏ¿©, ÀÚ½ÄµÈ µµ¸®¸¦ ´ÙÇ϶ó.

878

üøÛÝú¼ñýê¹
È¿¹éÇàÁö¿ø 
È¿´Â ¹é°¡Áö Çà½ÇÀÇ ±Ù¿øÀÌ´Ù.

879

üøßæïáÖÉ
È¿»ýÁ¤·Ê 
ºÎ¸ð¸¦ ¼¶±âµí, ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ÇÏ¸é ¸ðµç ¿¹ÀýÀÌ ¹Ù¸£°Ô µÈ´Ù.

 

üøåÚöÑí­æ²üøñý
È¿¾îÄ£ÀÚ¿ªÈ¿Áö
ãóÐþÝÕüøí­ù¼üøåê
½Å±âºÒÈ¿ÀÚÇÏÈ¿¾ð

³»°¡ ¾î¹öÀ̲² È¿µµÇÏ¸é ³» ÀÚ½ÄÀÌ ¶ÇÇÑ ³ª¿¡°Ô È¿µµÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï. ³»°¡ ÀÌ¹Ì ¾î¹öÀ̲² È¿µµÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ÀÚ½ÄÀÌ ¾îÂî ³ª¿¡°Ô È¿µµÇÒ °ÍÀΰ¡.

880

üøðªíºêÓìÒñýÜâ
È¿Á¦ÀÚÀ§ÀÎÁöº»  
È¿µµ¿Í ¿ì¾Ö´Â ¾îÁø ÀÏÀ» ÇÏ´Â ±Ùº»ÀÌ´Ù.  

881

ýñåëí»æÔ
Èñ¾ðÀÚ¿¬ 
¼Ò¸®°¡ ³ª´Â °ÍÀº »ç¹°ÀÌ ¼­·Î ºÎµúÃļ­ ¸¶ÂûµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼Ò¸® ¾ø´Â ±×°Í¸¸ÀÌ ÀÚ¿¬ ±×´ë·ÎÀÇ »óÅ´Ù.

882

üøí­ñíõ÷ãí
È¿ÀÚÁïÃæ½Å 
ºÎ¸ð¿¡°Ô È¿µµ¸¦ ¸øÇÏ´Â »ç¶÷Àº À­»ç¶÷¿¡°Ôµµ Ãæ½ÇÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù.

883

üøðªõ÷ãá
È¿Á¦Ãæ½Å 
È¿µµ, ¿ì¾Ö, Ãæ¼º, ¹ÏÀ½.

884

ý­ãßíºà»ÏÝ
ÈĽÅÀÚ¼±±¼ 
³ë·ÂÇÏ¿©¶ó. Å©°Ô ¹ßÀüÇÏ·Á´Â »ç¶÷Àº Å©°Ô ³ë·ÂÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

885

ýØó­ôèöáöÎìÑÞÀÛÝÊÞæ²ÝÕðæ
ÈäÂ÷ûÄèÄ¢Àλç¹é°£¿ªºÒÁ¶
Áñ°Å¿î ¸¶À½À¸·Î ÀÏ¿¡ ÀÓÇÏ¸é ¾î¶² ¾î·Á¿òµµ ÇìÄ¡°í ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Ù.  

886

ýéìéì¦ÝÕå´ð¶ìéúª
ÈïÀÏÀ̺ҾàÁ¦ÀÏÇØ 
ÇÑ °¡Áö À̵æÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â °Íº¸´Ù ÇÑ °¡Áö ÇØ·Î¿òÀ» ¾ø¾Ö´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.  

887

ýìѨí»Òöà÷á¨ù¥
Èñ±âÀڴɼº¼¼Ç³  
Àϰ¡È­¶ôÇØ¼­ ³ó»ç¿¡ Èû¾²¸é dz³âÀº Àý·Î ¿Â´Ù.  

   º¹»çÇÏ¿© Ÿhome page¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ÇàÀ§´Â Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

 <ÆíÁýÁßÀÔ´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.>